Зое Вальдес - Детка
- Название:Детка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Лимбус Пресс
- Год:1999
- ISBN:5-8370-0196-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Зое Вальдес - Детка краткое содержание
Роман «Те di la vida enlcra», в русском переводе названный «Детка», – это история девушки. Куки Мартинес, Детки, которая, едва отметив свое шестнадцатилетие, приезжает из провинции в предреволюционную Гавану. Одна дивная гаванская ночь погружает Детку в мир грез, из которого ее не в состоянии вывести даже последующие годы коммунистического абсурда. С отменной непринужденностью, демонстрируя мастерское владение словом. Зоя Вальдес написала пронзительный роман о любви, надежде и разочаровании.
В 1996 году благодаря этой книге Зоя Вальдес стала финалисткой премии за лучший испаноязычный роман.
Детка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Большая любовь (англ.)
27
Большой взрыв (англ.).
28
Безупречная улыбка (англ.)
29
В испанском языке одно из значений слова regia – месячные.
30
«От твоего кузена, Эрика Орсенна» (фр.).
31
Переносная рация (англ.).
32
«Только ты» (англ.).
33
Она по-французски рассказывает нам наивную историю о чудовищах (фр.).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
