Виктор Некрасов - По обе стороны океана (сборник)

В. Некрасов в своем кабинете. Киев.

В. Некрасов. Г. Шпаликов, внук Вадим на киевской кухне. Фотография В. Кондырева. 1974 г.

В. Некрасов. Киев. Фотография Шурубора. 1974 г.

Карикатура на В. Некрасова «И нашим, и вашим» в журнале «Перець» (Киев, 1963, № 10, май).

В. Некрасов с женой Галиной Викторовной. Марот, под Парижем. Фотография, 1974 г.

В. Некрасов в своем кабинете. Ванв, 1976 г.

В. Некрасов с Е. Г. Боннэр на присуждении А. Д. Сахарову Нобелевской премии мира. Осло. Декабрь 1975 г.

В. Некрасов, А. Галич, Вадим Кондырев. Париж. Фотография В. Кондырева. 1976 г.

Похороны А. Галича, кладбище Сент-Женевьев-де-Буа, Фотография В. Кондырева. 1978 г.

В. Некрасов на похоронах А. Ахматовой. Комарово. 1966 г.

A. Д. Сахаров, Е. Г. Боннэр, B. П. Некрасов, В. Н. Войнович. Москва. Вестибюль больницы АН СССР. Фотография В. Кондырева. Декабрь 1973 г.

В. Некрасов и А. Вознесенский. Париж. Фотография В. Кондырева. 1978 р.

A. Гладилин, Б. Окуджава, B. Максимов и В. Некрасов. Париж. Фотография В. Кондырева. 1979 г.

В. Некрасов и Б. Окуджава. Париж. Фотография В. Кондырева. 1979 г.

В. Некрасов. Париж. 1980 г.

В. Некрасов. Фотография Н. Тепсе. 1980 г.

В. Некрасов. Париж. 1983 г.

В. Некрасов в парижском кафе. 1983 г.

M. Козаков и В. Некрасов Вена. Фотография В. Кондырева. 1983 г.

В. Кондратьев и В. Некрасов на кладбище в Сент-Женевьев-де-Буа. 1984 г.

В. Некрасов. Ванв, 1985 г.

Встреча нового года — 31 декабря 1985 г. с С. Лунгиным. Фотография В. Кондырева.

В. Аксенов и В. Некрасов. У памятника Жанны д'Арк, Орлеан. Фотография В. Кондырева. 1985 г.

В. Некрасов с женой Галиной Викторовной. Фотография В. Кондырева. 1986 г.

Некрасов. Сан-Франциско. 1985 г.

Чаепитие у В. Некрасова. М. Геллер, В. Кондырев, В. Некрасов. Фотография В. Кондырева. 1986 г.

Семья В. Некрасова: В. Некрасов, Мила, Виктор, Вадим Кондыревы и Г. В. Некрасова. Париж. Фотография В. Кондырева. Февраль 1987 г.

Некрасов и Раиса Орлова Париж. 30 июля 1987 г.

Некрасов и художник Целков. 1986. Фотография В. Кондырева.

Одна из последних фотографий В. Некрасова (с Викой Загреба). 17 июня 1987 г. Фотография В. Кондырева.

Жизнеописание (лат.).

Это небольшое авторское предисловие предваряло книгу В. Некрасова «Путешествие в разных измерениях» (М., 1967), в которую вошли его очерки о поездках в Италию, Америку, Францию и на Камчатку. Включая в настоящее издание его скандально-знаменитые очерки о поездках в Италию и Америку «По обе стороны океана» (впервые — Новый мир, 1962, № 11–12), разруганные в 1963 г. Н. Хрущевым, мы решили оставить это предисловие В. Некрасова (хотя оно непосредственно и не входит в текст «знаменитых» очерков), в котором он рассказывает, какое место в его жизни занимают путешествия (примеч. сост.).

Очевидно, у нас прижился неправильный перевод По-итальянски не «Вечер», а «Сумерки» (Il Crepuscolo) и не «Утро», а «Рассвет» (L'Aurora) — это точнее.

Глядя на башни Сан-Джиминиано, я невольно вспомнил башни Сванетии. Эта маленькая горная страна лежала когда-то на пути крестоносцев — отсюда, очевидно, и общность форм.

О, время, время… Никому уже не побывать в «Абхазии». Ее закрыли, вскоре после того как эти строки были написаны. «Бука-Лапи» придется искать другого соперника.