Борис Рыжий - В кварталах дальних и печальных

Томас Стернз Элиот (1888–1965) — поэт-модернист. Эпиграф — строка из поэмы «Пепельная среда» (1930 г.).

Эпиграф — строки из стихотворения Ф.И. Тютчева «Опять стою я над Невой» (1868 г.).

Роман Тягунов — екатеринбургский поэт, трагически погибший в 2000 г., друг Б. Рыжего.

Второй и пятый — трамвайные маршруты в Екатеринбурге, связывающие рабочие окраины города с центром.

«шестьдесят шестой» — автомобиль-тягач ГАЗ-66.

Кытлым — поселок городского типа в Свердловской области. Расположен у подножия горы Косьвинский Камень.

Леонид Луговых — екатеринбургский художник и поэт (в последнее время стал известен как автор проекта «Временные памятники героям интернета»).

Денисьева Елена Александровна (1826–1864) — возлюбленная Ф.И. Тютчева, адресат его лирики.

А. Р. — Артем Рыжий — сын поэта.

Лобанцев Юрий Леонидович (1939–1997) — поэт, журналист.

А.Т. — Арсений Александрович Тарковский (1907–1989). Эпиграф — строка из стихотворения «Еще в ушах стоит и звон, и гром…».

Томы — город в Причерноморье, место ссылки Овидия.

Леонтьев Александр Юрьевич (род. в 1970 г.) — поэт, переводчик.

портачка, портак (жарг.) — татуировка, наколка.

Вариант, сохранившийся в архиве Б. Рыжего: чудовищ. Иным было и заглавие — «Ночной прохожий».

Дозморов Олег Витальевич (род. в 1974 г.) — российский поэт, писатель. Живет в Великобритании.

Я. С. — Ярослав Смеляков. Эпиграф — строка из стихотворения «Любка» (1966 г.)

Начало стиха — строка из стихотворения И. Анненского «Дымы».

Имена любимых поэтов Б. Рыжего — Александра Блока, Иннокентия Анненского, Георгия Ив а нова.

И.К. — Ирина Князева, жена поэта.

Бутылка вина 0,8 л., в торговле использовалась обычно для розлива дешевых сортов крепленого вина.

Л.Д. — Менделеева Любовь Дмитриевна (1881–1939) — жена А.А. Блока.

Л.А. — Дельмас Любовь Александровна (1884–1969) — оперная певица, увлечение А.А. Блока.

Все примечания к этому стихотворению сделаны Б.Рыжим.

Дозморов действительно владел пивным баром, название которого точно установить не удалось. Впрочем, правнук поэта в своем последнем интервью, данном журналу «Poems and Poets», сказал, что бар никак не назывался вообще или назывался «У Федора».

О.Дозморов боксом не занимался, что можно увидеть, заглянув в «Воспоминания» поэта. «…Двадцать семь лет, треть моей жизни, прошли в борцовском зале. О, эти продолговатые штанги, круглые гантели и перекладина…» Боксом же занимался Б.Рыжий, который, по меткому замечанию современника, «так любил сей вид спорта, что любого понравившегося ему вмиг окрестит боксером, а после и сам верит в это».

Факт избиения официантов официально не подтверждается.

О.Дозморов был замечательным музыкантом и рисовал темперой.

Какие именно строфы имеются в виду — неизвестно.

Над этим двустишием Б.Рыжий особенно тяжело и мучительно работал, имеется около двухсот вариантов. «…Боря целый месяц сочинял две особенно важные строчки, а меня с детьми на это время выгнал из дому…» — вспоминает жена Б.Рыжего.

«Как отзовется слово наше, предугадать нам не дано… А нам, друзья, не все ль равно…» Ф.И. Тютчев.

Явная поэтизация. «…В баре этого Дозморова всегда шум, гам. Девки орут, а мужики гогочут. Мат-перемат. Работают сразу два мощных магнитофона и все танцуют. Боже, как злачное место, где всегда ждет меня моя…» (из дневника Б.Рыжего).

Григорьев — вероятно имеется в виду Григорьев Аполлон Александрович (1822–1864) — русский поэт, литературный критик, переводчик, автор романов, редактор. См. стихотворение 1997 года «Так гранит покрывается наледью…»:…как Григорьев, гуляющий в таборе…

«Гезиод и Омир — соперники» — поэма Константина Николаевича Батюшкова (1787–1855) поэта, переводчика, прозаика.

А.П. — Александр Пушкин. Эпиграф — строка из стихотворения «Желание славы», 1825 г.

Эпиграф — строка из поэмы А. Пушкина «Домик в Коломне».

Ю.Л. - посвящение Юрию Давыдовичу Левитанскому (1922–1996) — известному советскому, российскому поэту.

«Сапожок» — книга итальянских стихов Е. Рейна. 1995 г.

Елена и Ольга — старшие сестры поэта.

О.М. — Осип Мандельштам, стихотворение «Мой щегол, я голову закину» (1936).

Обва — река в Пермской области.

Вариант первой строфы:

В парке отдыха ярко

за деревьями светит закат.

Так глядят они жалко

и все вырвать из рук норовят…

О.Д. — Олег Дозморов.

ЛЕБЕДИ (татуировка) — аббревиатура: Любить Ее Буду, Если Даже Изменит (прим. автора).

ШРМ — Школа рабочей молодежи.

Кальпиди Виталий Олегович — российский поэт (род. в Челябинске в 1957 г.).

Вероятно, речь идет об известном барде Владимире Петрове.

Ивдель — город в Свердловской области, расположен на реке Ивдель.

Жомини Антуан Анри (1779–1869) — швейцарец, состоял на русской службе в чине пехотного генерала, известный военный историк и теоретик.

Нижне-Исетск — район Екатеринбурга.

Елена Тиновская — поэт (род. в 1964 г. В Свердловске), живет в Германии.

Александр Верников — екатеринбургский писатель, поэт и переводчик (род. в 1962 г. в г. Серов Свердловской области).

Верхейл Кейс — голландский филолог-славист, литературовед, писатель, переводчик (род в 1940 г.).

Вариант строфы:

Тургруппы чинно проходили,

несли узбеки арбуз ы …

Не поимеешь, выходило,

здесь ни монеты, ни слезы.

Рябоконь Дмитрий Станиславович — поэт, автор нескольких поэтических сборников (род. в 1963 году в г. Березовский Свердловской области), живет в Екатеринбурге.

Город Верхний Уфалей Челябинской области расположен на реке Уфалей на границе Свердловской области.

закроют — посадят, откинется — выйдет на свободу (жарг.).