Джин Сэссон - Майада. Дочь Ирака

Багдад — столица Ирака с населением свыше 5 миллионов человек. Находится на берегу Тигра. Некогда Багдад считался сердцем арабской империи. Своими размерами и роскошью во время золотого века, продлившегося с 638 по 1100 год до нашей эры, когда Багдад расцвел и стал центром образования, философии и торговли, он уступал только Константинополю.

Бакр, Хасан (1914–1982) — член партии «Баас», президент Ирака в 1968–1979 году, кузен Саддама Хусейна.

Басра — второй крупнейший город в Ираке, расположенный в Шатт-аль-Араб на юге Ирака, в сердце территории, населенной шиитами.

Бейрут — столица Ливана. Главный порт страны, Бейрут обладает древней историей, уходящей в глубь веков, к финикийцам.

Вавилон — один из старейших городов в мире, крупнейший мегаполис в древности. Был расположен недалеко от реки Евфрат, которая с тех пор изменила свое течение.

Гвардейцы республики — элитные иракские отряды, которые подчинялись лично Саддаму Хусейну. Солдат набирали из суннитской секты, занимающей главенствующее положение в Ираке.

Евфрат — одна из двух главных рек в Ираке, восточной Турции и северной Сирии.

Иракская социалистическая партия «Баас» — партия была втайне образована в 1950 году, значительно выросла в размерах и в 1963 году свергла иракское правительство. Через семь месяцев баасисты лишились власти, но в 1968 году вернулись и сохраняли господство вплоть до 2003 года.

Ислам — религия, основанная пророком Мохаммедом. Ислам требует от верующих подчинения воле единого Бога.

Коран — священная книга ислама. Высший авторитет для мусульманского общества, основной источник ислама. Книга составлена из божественных откровений, полученных Пророком Мохаммедом.

Король Гази I (1912–1939) — единственный сын короля Фейсала I, родился в Хиджазе и воспитывался дедушкой, королем Хусейном, пока его отец сражался в Первой мировой войне. Король

Гази погиб при загадочных обстоятельствах, когда 3 апреля 1939 года его автомобиль перевернулся. Король Гази был близким другом Сальвы аль-Хусри, матери Майады.

Король Фейсал I (1885–1933) — третий сын первого короля Хиджаза (в настоящее время — Саудовская Аравия), короля Хусейна бин Али. Фейсал был рожден в Таифе, получил образование в Константинополе. Он дружил с англичанином Т. Э. Лоуренсом (Лоуренсом Аравийским) и вместе с ним сражался с Османской империей. Он стал королем Сирии и Ирака, являлся близким другом семьи Майады аль-Аскари.

Король Фейсал II (1935–1958) — единственный сын короля Гази I. Ему было всего четыре года, когда его отец погиб в автокатастрофе. Молодого короля убили в ходе революции, которая произошла утром 14 июля 1958 года.

Кувейт — маленькое королевство, основанное 19 июня 1961 года, расположенное рядом с южной границей Ирака. В 1990 году Ирак вторгся в Кувейт и оккупировал его, пока коалиционные войска в ходе войны в Заливе в 1991 году не вытеснили его оттуда. С тех пор отношения между Ираком и Кувейтом остаются довольно прохладными.

Курды — Курды не являются арабами, иракцами, турками или персами. Они составляют этническую группу численностью 25 миллионов человек, которая населяет Турцию, Иран, Ирак и Сирию. Саддам Хусейн проводил масштабные военные кампании против курдов в Ираке, включая газовые атаки в 1988 году.

Лоуренс Аравийский (1888–1935) — Томас Эдвард Лоуренс вырос в Оксфорде (Англия) и окончил колледж Иисуса по специальности «средневековая военная архитектура». В 1911–1913 году работал в качестве археолога Оксфордского университета в Месопотамии. После начала Первой мировой войны его направили в военную разведку в Каире. Он сблизился с принцем Фейсалом (будущим королем Сирии и Ирака Фейсалом I). Во время Первой мировой войны Лоуренс организовал арабское войско и сражался против Османской армии. Он подружился с Джафаром, дедушкой Майады, и Нури, дядей ее отца. Ирония судьбы: рискуя жизнью на войне, он погиб, когда ехал на мотоцикле в Англии. Лоуренс написал несколько популярных книг о военных кампаниях.

«Матерь всех битв» — так Саддам Хусейн называл наземную войну во время операции «Буря в пустыне». Проиграв войну, он выставлял ее победой Ирака.

Месопотамия — в переводе с греческого «междуречье»; включает область между Евфратом и Тигром. В этом районе возникли древние цивилизации. В настоящее время здесь находится Ирак.

Мечеть — место исламских общественных богослужений.

Мосул — третий по размерам город Ирака, с населением около 1,4 миллиона человек. Мосул был основан очень давно, и в древности играл важнейшую роль.

Мусульманин — приверженец ислама.

«Мухабарат» — термин, популярный в арабских странах; означает тайную полицию или разведку. Во время правления Саддама Хусейна в Ираке существовало пять разведывательных управлений, и все их обычно называли «Мухабарат».

Насер, Гамаль Абдель (1918–1970) — первый независимый арабский лидер Египта; занимал пост президента с 1956 по 1970 год, когда умер от сердечного приступа. В 1950 годах боролся с лидерами Ирака за лидерство в арабском мире. Насер восхищался Сати аль-Хусри, дедушкой Майады со стороны матери.

Операция «Буря в пустыне» — 16 января 1991 года арабские и западные коалиционные войска начали бомбардировки Ирака. 23 февраля 1991 года в страну вторглись сухопутные войска. Наземная война продлилась всего сто часов и закончилась победой коалиции над Ираком.

Операция «Щит в пустыне» — военное развертывание сил арабских и западных коалиционных сил в Саудовской Аравии в 1990 и 1991 году с целью вынудить войска Саддама Хусейна покинуть Кувейт.

Османская империя — была основана турками в 1301 году. Империя завоевала Константинополь (современный Стамбул) в 1453 году, а в 1516–1517 годах — арабские земли, включая Ирак. Империя просуществовала четыреста лет. Ее стали называть Османской. Во время Первой мировой войны Османская империя присоединилась к державам-союзникам, и после победы союзников в 1918 году прекратила свое существование.

Панарабизм — международное арабское движение, которое защищает интересы арабов и имеет своей целью создание единого арабского государства.

Пехлеви, шах Мохаммед Реза (1919–1980) — родился в Тегеране, стал преемником отца, который в сентябре 1941 года отрекся от престола в пользу сына. Заклятый враг мусульманского религиозного деятеля Хомейни, который вернулся в Иран и захватил власть, после того как 16 января 1979 года шах покинул страну.

Портсмутский договор — был подписан в 1948 году. Определил отношения между Великобританией и Ираком. Договор был выгоден Великобритании: он ставил под угрозу независимость Ирака и вызвал у иракцев большое возмущение.