Джеймс Роллинс - Сборник Отмычка

- Ну что за идиот психованный, - сказал Ренни.

Он подошел, чтобы помочь Сейхан, но она махнула в сторону алтаря. - Освободи Джолин.

Его взгляд упал на передатчик, зажатый в ее руках.

- Все кончено?

Сейхан уловила отблеск стали под его шарфом.

- Пока еще нет.

В свете полуденного солнца высоко над головой, Сейхан ждала у припаркованного перед "Рицем" седана "Peugeot 508". Арендованный доктором Клодом Бопре автомобиль доставил их из Латинского квартала назад, к отелю, на встречу с ним.

В качестве меры предосторожности, она расположила седан между собой и дверьми в гостиницу. Кроме того, она удалила Ренни на Вандомскую площадь. Джолин находилась в безопасности в местной больнице, залечивая порез на шее. Ренни хотел остаться с ней, но Сейхан он еще был нужен.

Двери "Рица", наконец, открылись и выпустили наружу троицу. В центре шагал Клод, по-прежнему одетый в костюм из твида, но нацепивший щегольскую шляпу, чтобы затенить черты лица, явно, как и Сейхан, опасающийся открытого появления на публике. Ему было бы не очень комфортно, если бы кто-то обнаружил его связь с предавшей Гильдию наемной убийцей. По бокам шествовали двое массивных мужчин в черных костюмах и длинных пальто, под полами которых, определенно, скрывался целый арсенал оружия.

Клод едва заметно кивнул ей.

Она обошла седан сзади для встречи с ним. Руки держала на виду, не выказывая никакой угрозы. Клод жестом велел двум мужчинам остаться на краю тротуара и присоединился к ней у багажника машины. При нем был черный кожаный чемоданчик от "Луи Виттон".

Историк прищурился на яркое небо, заслоняя глаза свободной рукой. - Полдень, а Париж до сих пор стоит. Я предполагаю, это означает, что план Люка Веннарда провален, БОЛЬШАЯ ЧИСТКА отменена.

Сейхан пожала плечами. Вероятно, в настоящее время катафлики, элита полиции подземного мира, прочесывают катакомбы, в сопровождении городских demineurs, команды саперов.

- А что с месье Веннардом? - спросил Клод.

- Мертв.

Мимолетная улыбка удовлетворения промелькнула на его лице.

Он посмотрел на затемненные окна седана.

- И как следует из Вашего короткого телефонного звонка, Вы спасли моего сына.

Сейхан подошла к багажнику "Пежо" и нажала ноль в серебрянной эмблеме "508" у заднего фонаря. Скрытая кнопка открыла багажник. В просторном отсеке лежал Габриэль Бопре, со связанными клейкой лентой конечностями, с кляпом во рту, закрепленным его собственным кашемировым шарфом. Габриэль сморщился от внезапного яркого света, затем забился в путах, приметив отца.

Препятствуя воссоединению семьи, Сейхан захлопнула багажник. Она не хотела, чтобы какой-нибудь прохожий заметил, что здесь происходит. У Клода тоже не было никаких возражений относительно ее резкого поступка. Он не предпринял никакой попытки освободить своего связанного сына в таком людном месте.

- Как Вы можете видеть, с Габриэлем все в порядке, - сказала она и показала электронный ключ центрального замка седана. - А вот ключ к его свободе.

Клод потянулся к нему, но она отвела свою руку в сторону.

Не так быстро.

Она оттянула вниз воротник своей куртки и продемонстрировала другой, стальной, под ним.

- Как насчет этого? - Она также кивнула на Ренни, шарф которого до сих пор находился на прежнем месте. - Обмен ключами. Свобода Вашего сына против нашей.

- Oui. Это была сделка. Я человек слова. - Он полез в карман и вытянул гостиничную карту-ключ. Положил ее на багажник. - В Вашем гостиничном номере Вы обнаружите все необходимое, чтобы освободить себя.

Он, должно быть, прочитал сомнение на ее лице и печально улыбнулся.

- Не бойтесь. Ваши смерти мне не нужны. На самом деле, я намереваюсь переложить вину за гибель Веннарда на Ваши плечи. Пока Гильдия охотится за Вами, относительно меня не будет никаких подозрений. И чем быстрее Вы бегаете, ma chere amie, тем лучше для всех нас. Но, как дополнительный знак доброй воли, я полагаю, вот Вам обещаная награда.

Он водрузил портфель на багажник и положил руку на богатую кожаную поверхность.

- Самый лучший от Виттона. Кейс президентского класса. Он Ваш.

Он улыбнулся ей, довольный и гордый за Францию.

- Но, мне думается, то, что ВНУТРИ - вот истинная цена свободы моего сына. Ключ к разгадке тайных лидеров Гильдии.

Он щелкнул замком кейса и показал стопку папок. На обложке верхней папки было вытиснено изображение орла с распростертыми крыльями, держащего в одной лапе оливковую ветвь и пучок стрел в другой. Великая Печать Соединенных Штатов.

Но какое это имеет отношение к Гильдии?

Он со щелчком закрыл портфель и толкнул его в ее сторону.

- Что Вы сделаете с этой информацией - куда она приведет - влезать в эту область очень опасно, - предупредил он. - Для Вас лучше просто обойти это стороной.

Не дождетесь.

Она взяла кейс и ключ-карту. С призами в руке, выложив брелок седана на багажник, она отступила к тротуару, держась подальше от охранников Клода.

Историк и не пошевелился, чтобы взять брелок. Вместо этого он нежно положил ладонь на крышку багажника. Его глаза закрылись умиротворенно, напряжение отпускало его плечи. Он больше не был сотрудником Гильдии, просто отец получил облегчение от безопасного возвращения своего блудного сына. Клод глубоко вздохнул, затем жестом велел одному из своих людей взять ключ и сесть за руль. Как только охранники взгромоздились на передние сиденья, Клод нырнул назад, возможно, чтобы оказаться поближе к сыну.

Сейхан подождала, пока седан оторвется от бордюра и покатит вниз на улицу.

Когда машина исчезла с площади, Ренни пересек ту и присоединился к ней.

- Получили, что хотели?

Она кивнула, представив какое облегчение должен испытывать Клод. Ради своего сына, историк не мог рисковать тем, что она, в первую очередь, может проверить бумаги.

Они должны были быть подлинными.

- Думаете ему можно доверять? - спросил Ренни, коснувшись своего шарфа.

- Это еще предстоит выяснить.

Вместе с ней оглядев площадь, Ренни снял свой кашемировый воротник и выставил на всеобщее обозрение строго скрываемый секрет, секрет, который Сейхан утаила от Клода.

Горло Ренни было голым.

Он потер красный след от того, что там было прежде.

- Без этой чертовой штуки значительно лучше.

Сейхан согласилась. Она потянулась к горлу и отстегнула свой собственный ошейник. Вперила взгляд в зеленый светодиод. После смерти Веннарда она обнаружила, что до полудня, крайнего срока, остается еще целый час. Воспользовавшись этим дополнительным временем нахождения в катакомбах, Сейхан решила прибегнуть к помощи сетевых ресурсов Ренни. Он утверждал, что его коллеги-катафилы собрались со всего мира и от всех сфер жизнедеятельности.