Сара Шепард - Бессердечная

Лицо Хастингс, казалось, превратить в пепел.

Она медленно моргнула, как будто она только что проснулась.

Она повернулась к мужу.

"Ты и.

- Джессика?

Отец Спенсер открыл рот, чтобы что-то сказать, но смог произнести лишь несколько невнятных слогов.

Я знал, что," Миссис Гастингс шепотом.

Ее голос был пугающе спокоен и уравновешен.

Мускул на ее шее дернулся.

- Я спрашивала тебе миллион раз, но ты всегда говорил, что это не так.

Она бросилась к мистеру Хастингсу и начала избивать его сумочкой от Гуччи.

- Ты ходил к ней домой? Как часто ты делал это? Что, черт побери, не так с тобой? - Казалось, что весь воздух исчез с парковки.

Уши Спенсер гудели, и она наблюдала за этой сценой, будто в замедленной съемке.

Ее мама действовала не так, как обычно.

Она вспомнила чаты Йена.

- Джессика?

Отец Спенсер открыл рот, чтобы что-то сказать, но смог произнести лишь несколько невнятных слогов.

Я знал, что," Миссис Хастингс шепотом.

Ее голос был пугающе спокоен и уравновешен.

Мускул на ее шее дернулся.

- Я спрашивала тебе миллион раз, но ты всегда говорил, что это не так.

Она бросилась к мистеру Хастингсу и начала избивать его сумочкой от Гуччи.

- Ты ходил к ней домой? Как часто ты делал это? Что, черт побери, не так с тобой? - Казалось, что весь воздух исчез с парковки.

Уши Спенсер гудели, и она наблюдала за этой сценой, будто в замедленной съемке.

Все раскрылось неправильно.

Ее мама действовала не так, как обычно.

Она вспомнила чаты Йена.

Может быть возможно, что ее мать не знала ничего из этого,поэтому это было первым,что она услышала о нем когда-либо?

Ее мать наконец прекратила поражать ее папу.

Он повернулся назад,задыхаясь.

Капли пота стекали по его лицу.

"Просто признай это.

Хоть раз, просто скажи мне правду, - выдохнула она.

Следующие несколько секунд тянулись очень медленно.

- Да, - ее отец, наконец, признался и низко опустил голову.

Мелисса вскрикнула.

Миссис Хастингс издала пронзительный вопль.

Ее отец нервно ходил.

Спенсер закрыла глаза на долгое время.

Когда она открыла их, Мелисса исчезла.

Миссис Хастингс повернулась к ее мужу снова.

- Как долго это длилось? - требовательно спросила она.

Жилы на ее висках были напряжены.

“И действительно ли она была Твоей?”

Плечи мистера Хастингса дрожали.

Тонкий, гортанный звук пробежал по его губам.

Он закрыл лицо руками.

“Я не знал о детях и раньше.

Миссис Хастингс отступала,обнажив её зубы и сжатые кулаки.

- Когда я приду домой сегодня, я хочу, чтобы ты ушел, - ревела она.

“Вероника —” Искать!”

После небольшой паузы ее отец сделал так, как она попросила.

Мгновение спустя его Ягуар , проехал к выходу из автостоянки, оставляя его семью позади.

"Мама.

- Спенсер тронула ее мать за плечо.

- Оставь меня одну, - отрезала ее мама, прижавшись к стене рядом с рестораном.

Веселая итальянская музыка, издаваемая аккордеоном, слышалась изнутри.

Внутри ресторана кто-то высоко засмеялся.

"Я думала, вы знаете",отчаянно сказала Спенсер .

"Я думала, что вы узнали об этой ночи,когда Эли пропали без вести.

Вы, кажется, так отвлеклись на следующий день, как будто вы сделали что-то ужасное.

Я подумала, про это, почему мы никогда не могли поговорить о той ночи.

Ее мать обернулась, глаза дикие, помада нечетко покрашена .

Вы честно думали, что я могла бы убить эту девушку? "- прошипела она.

"Я действительно являюсь одним из монстров для вас?"

"Нет!"- Спенсер пискнул тоненький голосок.

Я просто —”

“Ты просто, нечто,”- ее мать ворчала, встряхивая палец так яростно, Спенсер,была несколько испуганной, отстраняясь в цветник.

"Вы знаете, почему я сказала, что бы мы никогда не должны говорить о том, что случилось ночью, Спенсер?

Потому что ваш лучший друг пропал без вести.

Потому что Эли исчезла из на ваших жизней, и вы должны двигаться дальше.

Не потому, что я убила ее! "

"Прости!"- плакала Спенсер.

Это было именно это.

Я имею в виду, Мелисса не могли найти вас в ту ночь или она казалось такой " "Я была с друзьями,"-сказала мать .

"Уже поздно.

И единственная причина, по которой я ещё помню, потому что полиция спрашивала меня об этом почти пятьдесят раз в течение следующих нескольких дней! "

Мелисса была раздавлена,стоя рядом с маленькими фигурно-стриженными кустами.

Спенсер схватила ее за руку.

“Почему мы говорили папе много раз, что должны были найти маму?”

Мелисса покачала головой, сбитая с толку.

"Что?"

"Вы, ребята, были у двери в ту ночь, и вы продолжали говорить:" Мы должны найти маму.

Мелисса уставился на Спенсер беспомощно.

Затем ее глаза расширились, память возвращалась к ней.

“Вы имеете в виду, когда я спросила папу о необходимости в поездке в аэропорт, чтобы поймать мой полет на Прагу? ” -сказала она слабо.

Я знал, что я слишком пьяный, но в основном папа сказал мне повезло.

Я должен был думал о том,перед тем, как опьянел.

Она моргнула. Спенсер в недоумении.

Семьи с молодой девушкой вышли из микроавтобуса.

Муж и жена держались за руки,улыбались друг другу.

Девушка с любопытством уставилась на Спенсер, её большой палец был у неё во рту, прежде чем как ее родители были в ресторане.

"Но.

Спенсер почувствовала головокружение.

Запах оливкового масла,исходящего из ресторана, был внезапно всепоглощающе гнилым.

Она искала обиженное лицо сестры.

“Вы не боролись с папой, потому что мама узнала о деле?

Вы не не расскрывали Йэну и говорили, ‘У моего папы есть дело с Миссис Дилаурентис и я думала, что моя мама пошла и сделала что-то ужасное? "

"Йен?" - прервана Мелисса,её брови поднялись.

Я никогда не говорил этого.

Когда он сказал тебе это? "

Спенсер побледнела.

«Сегодня.

Он сказал, что был IMing, также.

Что?"- взорвалась Мелисса.

Спенсер схватилась за голову, чувствуя, дезориентирование..

Йен, Мелисса, и слова ее матери смешиваются в туманной вихре, скрутились и смешались, пока она не знала, что действительно было правдой.

Был ли Спенсер даже Иминг Йэн вообще?

Она была IMing кого-то, кто утверждал, что был Йэном, но она действительно знала наверняка?

“Но что относительно, чему ты и мама шептали обо всей неделе? ” Спенсер попросила, отчаянно, чтобы понять ситуацию, оправдать то, что она только что сделала.

Мы планируем праздничный ужин для вас.

Ее мама искала, боролась.

Мелисса издала вздох отвращения и ушла.

- Андрю и Кристен Каллен здесь.

Мы собирались сводить вас на новую постановку "Как важно быть честным" в театр Уолнат-стрит.

Руки Спенсер покрылись мурашками.

Живот скрутило.

Ее семья пыталась показать,как сильно они любили ее, и посмотрите, что она сделала.