Сирил Массаротто - Я самый красивый человек в мире

— Ну… Наверное, жить как все.

— Точно. А как это сделать?

— Даже не знаю. Может, пойти к пластическому хирургу?

— Есть способ лучше. Какое желание ты бы загадала, будь у тебя такая возможность?

— К чему ты клонишь? Я не знаю, я живу в мире, где нет места чудесам.

— В том-то и дело, что есть! Магия существует.

У Элизабет забавное выражение лица: на губах насмешливая улыбка, а в глазах любопытство.

— Магия, говоришь? Ну-ка расскажи поподробнее!

Я уже собираюсь во всем признаться, как вдруг с лестницы доносится страшный шум. Прильнув к глазку, я вижу многочисленных полицейских, выгоняющих всех посторонних из дома. В коридоре начинаются стычки, Адам с Джеком под мышкой протискивается сквозь толпу. Полицейских становится все больше, и Адам чуть не получает дубинкой по голове. Улучив момент, когда он оказывается рядом с квартирой Элизабет, я приоткрываю дверь и затаскиваю его вовнутрь. Он вскрикивает и сжимает меня в объятиях. Пока меня не было, он ужасно переживал. К тому же ему позвонили из банка: у него на счету появилась баснословная сумма, а он понятия не имел, откуда она взялась.

При виде декора он не удерживается от замечания: «Ого! Вот это да! Не много ли для одной квартиры?» И все. Адама ничем не удивить, он такой. Видя, как спокойно мы относимся к ее увлечению, Элизабет постепенно успокаивается и даже находит в себе силы слегка улыбнуться:

— Вовремя пришел, Адам! Сейчас будем слушать сказку.

— Да? Отлично, мы с Джеком обожаем сказки! Правда, Джек?

Адам достает из кармана кусочек сахара и, держа его в нескольких сантиметрах от носа Джека, водит им вверх-вниз. Пес послушно кивает головой.

— Видишь, он согласен.

Элизабет весело смеется.

— Давайте, садитесь. Учитывая, что творится на лестнице, мы не скоро сможем выйти из квартиры.

Мы устраиваемся, Элизабет наливает вина, и я начинаю.

Я описываю всю свою жизнь.

Рассказываю о детстве, о смерти отца, обо всем, чего нет в книге Люсинды. Не знаю, верят они мне или нет, но слушают так увлеченно, словно они маленькие дети, к которым пришел в гости сказочник. Элизабет открывает еще одну бутылку, я продолжаю рассказ. Иногда она прерывает меня, чтобы задать вопрос: «Как ты сумел так долго просидеть взаперти?», «Не чувствовал ли ты себя несчастным в детстве?», «Не потерял ли способность смеяться после смерти отца?», «Действительно ли Сандра была такой красивой?». Кажется, она немного ревнует. Адам ничего не говорит. Он слушает молча, вытаращив глаза от изумления.

Я говорю и говорю, это какое-то безумие. Мне хочется не забыть ни одной детали, лишь бы Элизабет поверила. Я рассказываю об Африке, о старой колдунье, о желании, загаданном в полнолуние, о превращении. О том, как меня арестовали и посадили в тюрьму, где я познакомился со своим единственным другом. На этих словах Адам ужасно растрогался и заявил: «Ты так хорошо рассказываешь, мне даже кажется, будто я герой фильма или книги». Элизабет улыбается.

Наконец я дохожу до своего второго путешествия.

— Если я правильно понимаю, содержимое этого мешочка позволит тебе измениться еще раз, так?

— Да. И сегодня, кстати, полнолуние. Так что пора.

Они оба недоверчиво смотрят. Я глубоко вздыхаю.

— Адам, Элизабет, вы мои единственные близкие люди.

— Подожди, а как же Джек?

— Как же я мог забыть: вы двое и Джек. Скажи, Элизабет, у тебя есть гостевая комната?

— Да, в конце коридора.

— Хорошо. Через несколько минут я там закроюсь, а вы никуда не уходите, дождитесь, пока я выйду. Скорее всего, это произойдет завтра утром.

— Я не против. Мы с Джеком поспим на канапе, — отозвался Адам.

— Сейчас я выпью эликсир, а утром меня уже будет не узнать. Вы удостоверитесь, что я говорил правду. Знаю, в это сложно поверить, но магия существует, вот увидите. В любом случае, вам нечего терять. Согласны?

Они переглянулись и кивнули.

— Согласны!

— Спасибо. Только очень прошу, если что-то пойдет не так, не бросайте меня, я этого не переживу.

Я иду на кухню, наливаю полную кастрюлю воды, жду, пока она закипит, и высыпаю туда содержимое мешочка. Потом нахожу в шкафу дуршлаг и переливаю эликсир в пиалу, на дне которой лежит фотография Самого красивого человека в мире .

Возвращаюсь в гостиную, обнимаю Адама и Элизабет.

Меня душат слезы.

Что за глупости, мы же увидимся через несколько часов.

Хотя нет, ничего глупого здесь нет. Вполне возможно, через несколько часов они не захотят иметь со мной ничего общего.

Но решение уже принято. Бросив прощальный взгляд на друзей, я ухожу в гостевую комнату.

Я собирался изменить внешность еще раз, стать неузнаваемым, но теперь, когда Элизабет… Она так давно любит меня, с той самой ночи, которую я не помню. У меня в руках было настоящее сокровище, а я ничего не заметил. Не хочу быть красивым — хочу стать тем, кого любит Элизабет. Поэтому я готов вернуться в прошлое.

Я сажусь на кровать лицом к окну.

Смотрю на луну.

Выпиваю эликсир.

И трижды произношу фразу:

— Я хочу быть тем, кого любит Элизабет.

— Я хочу быть тем, кого любит Элизабет.

— Я хочу быть тем, кого любят Элизабет.

Затем ложусь в постель и с нетерпением жду, когда же эликсир подействует. Проходит совсем немного времени, и на меня наваливается страшная усталость…

Быть может, уже завтра моя жизнь превратится в сказку.

Я просыпаюсь от тихого скрипа: сначала поворачивается ручка двери, а потом сама дверь тихонько открывается. Солнце еще не встало, но его первые лучи уже освещают комнату. Я вижу Элизабет в коротенькой ночной рубашке. Она закрывает дверь и на цыпочках подходит ко мне. Я притворяюсь спящим. Она приподнимает одеяло, осторожно ложится рядом, потом кладет голову мне на плечо и целует в шею. Я вздрагиваю от ее горячего дыхания.

— Элизабет, что ты делаешь?

— Не могла дождаться, пока ты проснешься. Я пришла разделить большую чистую любовь с человеком, которого так давно люблю.

— Что? Неужели сработало?

— Если честно, я не верила в твою историю, слишком уж она странная. Но с фактами не поспоришь. Магия действительно существует.

Некоторое время я размышляю, не сон ли это: я не верю в слишком красивые истории, они кажутся мне неправдоподобными. Но я вижу Элизабет, ее взгляд. Она любит меня, она считает меня красивым.

Моя мечта наконец осуществилась.

Эликсир подействовал. Я снова тот, кем был раньше, я сделал это ради Элизабет. Неважно, что весь мир ненавидит меня и желает смерти — у меня есть свой маленький мир, где я любим. Что ж… Просто не буду смотреться в зеркало, это не так уж и сложно. И потом, может, со временем любовь Элизабет поможет мне смириться со своей внешностью.

Но я совсем забыл об одной «несущественной» детали: теперь весь мир меня ненавидит…