David Wallace - Infinite jest
- Название:Infinite jest
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Back Bay Books
- Год:2006
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
David Wallace - Infinite jest краткое содержание
Infinite Jest is the name of a movie said to be so entertaining that anyone who watches it loses all desire to do anything but watch. People die happily, viewing it in endless repetition. The novel Infinite Jest is the story of this addictive entertainment, and in particular how it affects a Boston halfway house for recovering addicts and a nearby tennis academy, whose students have many budding addictions of their own. As the novel unfolds, various individuals, organisations, and governments vie to obtain the master copy of Infinite Jest for their own ends, and the denizens of the tennis school and halfway house are caught up in increasingly desperate efforts to control the movie — as is a cast including burglars, transvestite muggers, scam artists, medical professionals, pro football stars, bookies, drug addicts both active and recovering, film students, political assassins, and one of the most endearingly messed-up families ever captured in a novel.
On this outrageous frame hangs an exploration of essential questions about what entertainment is, and why it has come to so dominate our lives; about how our desire for entertainment interacts with our need to connect with other humans; and about what the pleasures we choose say about who we are. Equal parts philosophical quest and screwball comedy, Infinite Jest bends every rule of fiction without sacrificing for a moment its own entertainment value. The huge cast and multilevel narrative serve a story that accelerates to a breathtaking, heartbreaking, unfogettable conclusion. It is an exuberant, uniquely American exploration of the passions that make us human and one of those rare books that renew the very idea of what a novel can do.
Infinite jest - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
I lay on my back on the carpet of Viewing Room 5, still on the second floor, fighting the sense that I’d either never been here before or had spent lifetimes just here. The entire room was panelled in a cool yellow shimmering material called Kevlon. The viewer took up half the south wall and was dead and gray-green. The carpet’s green was close to this color, too. The instructional and motivational cartridges were in a large glass bookcase whose central shelves were long and whose top and bottom shelving tapered down to almost nothing. Ovoid would convey the case’s shape. I had the NASA glass with my toothbrush in it balanced on my chest. It rose whenever I inhaled. I’d had the NASA glass since I was a little boy, and its decal of white-helmeted figures waving authoritatively through the windows of a prototype shuttle was faded and incomplete.
After a time, Sleepy T.P. Peterson put his wet-combed head in the door and said LaMont Chu wanted to know whether what was happening outside qualified as a blizzard. It took over a minute of my not saying anything for him to go away. The ceiling panels were grotesquely detailed. They seemed to come after you like some invasive E.T.A. patron backing you up against the wall at a party. The ankle throbbed dully in the snowstorm’s low pressure. I relaxed my throat and simply let the excess saliva run post-nasally back and down. The Moms’s mother had been ethnic Québecois, her father Anglo-Canadian. The term used in the Yale Journal of Alcohol Studies for this man was binge-drinker. All my grandparents were deceased. Himself’s middle name had been Orin, his father’s own father’s name. The V.R.’s entertainment cartridges were arrayed on wall-length shelves of translucent polyethylene. Their individual cases were all either clear plastic or glossy black plastic. My full name is Harold James Incandenza, and I am 183.6 cm. tall in stocking feet. Himself designed the Academy’s indirect lighting, which is ingenious and close to full-spectrum. V.R.5 contained a large couch, four reclining chairs, a midsized recumbency, six green corduroy spectation-pillows stacked in a corner, three end tables, and a coffee table of mylar with inlaid coasters. The overhead lighting in every E.T.A. room came from a small carbon-graphite spotlight directed upward at a complexly alloyed reflecting plate above it. No rheostat was required; a small joystick controlled the brightness by altering the little spot’s angle of incidence to the plate. Himself’s films were arranged on the third shelf of the entertainment-case. The Moms’s full name is Avril Mondragon Tavis Incandenza, Ed.D., Ph.D. She is 197 cm. tall in flats and still came up only to Himself’s ear when he straightened and stood erect. For almost a month in the weight room, Lyle had been saying that the most advanced level of Vaipassana or ‘Insight’ meditation consisted in sitting in fully awakened contemplation of one’s own death. I had held Big Buddy sessions in V.R.5 throughout the month of September. The Moms had grown up without a middle name. The etymology of the term blizzard is essentially unknown. The full-spectrum lighting system had been a labor of love from Himself to the Moms, who’d agreed to leave Brandeis and head up the Academy’s academics and had an ethnic Canadian’s horror of fluorescent light; but by the time the system had been installed and de-bugged, the gestalt of the Moms’s lumiphobia had extended to all overhead lighting, and she never used her office’s spot-and-plate system.
Petropolis Kahn put his large shaggy head in and asked what was all this brooha upstairs, the thumps and cryings-out. He asked whether I was going to breakfast. The scuttlebutt on breakfast was sausage-analog and OJ with palpable pulp, he said. I closed my eyes and recalled that I’d known Petropolis Kahn for three years and three months. Kahn went away. I could feel his head’s withdrawal from the doorway: a very slight suction in the room’s air. I needed to fart but had not so far farted. The atomic weight of carbon is 12.01 and change. A small and carefully monitored game of Eschaton slated for the mid-A.M., with (according to rumor) Pemulis himself as game-master, was certain to be snowed out. It had begun to occur to me, driving back from Natick on Tuesday, that if it came down to a choice between continuing to play competitive tennis and continuing to be able to get high, it would be a nearly impossible choice to make. The distant way in which this fact appalled me itself appalled me. The founder of the sub-14’s’
Tunnel Club had been Heath Pearson as a very little boy. The rumor that Pemulis himself would don the beanie for the next Eschaton came from Kent Blott; Pemulis had been avoiding me ever since I returned from Natick on Tuesday — as if he sensed something. The woman behind the register at the Shell station last night had recoiled as I approached to present my card before pumping, as if she too had seen something in my expression I hadn’t known was there. The North American Collegiate Dictionary claimed that any ‘very heavy’ snowstorm with ‘high winds’ qualified as a blizzard. Himself, for two years before his death, had had this delusion of silence when I spoke: I believed I was speaking and he believed I was not speaking. Mario averred that Himself had never accused him of not speaking. I tried to recall whether I had ever brought the subject up with the Moms. The Moms was at pains to be completely approachable on all subjects except Himself and what had been going on between her and Himself as Himself withdrew more and more. She never forbade questions about it; she just got so pained and blurry-faced that you felt cruel asking her anything. I considered whether Pemulis’s cessation of the math-tutorials was perhaps an oblique affirmation, a kind of You Are Ready. Pemulis often communicated in a kind of esoteric code. It was true that I had kept mostly to myself in the room since Tuesday. The condensed O.E.D., in a rare bit of florid imprecision, defined blizzard as ‘A furious blast of frost-wind and blinding snow in which man and beast frequently perish,’ claiming the word was either a neologism or a corruption of the French blesser, coined in English by a reporter for Iowa’s Northern Vindicator in B.S. 1864. Orin alleged in Y.T.M.P. that when he took the Moms’s car in the morning he sometimes observed the smeared prints of nude human feet on the inside of the windshield. V.R.5’s heating duct’s grille gave off a sterile hiss. All up and down the hall were sounds of the Academy coming to life, making competitive ablutions, venting anxiety and complaints at the possible blizzard outside — wanting to play. There was heavy foot-traffic in the third-floor hall above me. Orin was going through a period where he was attracted only to young mothers of small children. A hunched way: she hunches; you hunch. John Wayne had had a violent allergic reaction to a decongestant and had commandeered the WETA microphone and publicly embarrassed himself on Troeltsch’s Tuesday broadcast, apparently, and had been taken to St. Elizabeth’s overnight for observation, but had recovered quickly enough to come home and then finish ahead even of Stice in Wednesday’s conditioning run. I missed the entire thing and was filled in by Mario on my return from Natick — Wayne had apparently said unkind things about various E.T.A. staff and administration, none of which anyone who knew Wayne and all he stood for had taken seriously. Relief that he was OK had dominated everyone’s accounts of the whole incident; the Moms herself had apparently stayed by Wayne’s side late into the night at St. E.’s, which Booboo felt was estimable and just like the Moms. Simply imagining the total number of times my chest will rise and fall and rise. If you want prescriptive specificity you go to a hard-ass: Sitney and Schneewind’s Dictionary of Environmental Sciences required 12 cm./hour of continuous snowfall, minimum winds of 60 kph., and visibility of less than 500 meters; and only if these conditions obtained for more than three hours was it a blizzard; less than three hours was ‘C–IV Squall.’ The dedication and sustained energy that go into true perspicacity and expertise were exhausting even to think about.
It now lately sometimes seemed like a kind of black miracle to me that people could actually care deeply about a subject or pursuit, and could go on caring this way for years on end. Could dedicate their entire lives to it. It seemed admirable and at the same time pathetic. We are all dying to give our lives away to something, maybe. God or Satan, politics or grammar, topology or philately — the object seemed incidental to this will to give oneself away, utterly. To games or needles, to some other person. Something pathetic about it. A flight-from in the form of a plunging-into. Flight from exactly what? These rooms blandly filled with excrement and meat? To what purpose? This was why they started us here so young: to give ourselves away before the age when the questions why and to what grow real beaks and claws. It was kind, in a way. Modern German is better equipped for combining gerundives and prepositions than is its mongrel cousin. The original sense of addiction involved being bound over, dedicated, either legally or spiritually. To devote one’s life, plunge in. I had researched this. Stice had asked whether I believed in ghosts. It’s always seemed a little preposterous that Hamlet, for all his paralyzing doubt about everything, never once doubts the reality of the ghost. Never questions whether his own madness might not in fact be unfeigned. Stice had promised something boggling to look at. That is, whether Hamlet might be only feigning feigning. I kept thinking of the Film and Cartridge Studies professor’s final soliloquy in Himself’s unfinished Good-Looking Men in Small Clever Rooms that Utilize Every Centimeter of Available Space with Mind-Boggling Efficiency, the sour parody of academia that the Moms had taken as an odd personal slap. I kept thinking I really should go up and check on The Darkness. There seemed to be so many implications even to thinking about sitting up and standing up and exiting V.R.5 and taking a certain variable-according-to-stride-length number of steps to the stairwell door, on and on, that just the thought of getting up made me glad I was lying on the floor.
I was on the floor. I felt the Nile-green carpet with the back of each hand. I was completely horizontal. I was comfortable lying perfectly still and staring at the ceiling. I was enjoying being one horizontal object in a room filled with horizontality. Charles Tavis is probably not related to the Moms by actual blood. Her extremely tall French-Canadian mother died when the Moms was eight. Her father left their potato farm on ‘business’ a few months later and was gone for several weeks. He did this sort of thing with some frequency. A binge-drinker. Eventually there would be a telephone call from some distant province or U.S. state, and one of the hired men would go off to bail him out. From this disappearance, though, he returned with a new bride the Moms had known nothing about, an American widow named Elizabeth Tavis, who in the stilted Vermont wedding photo seems almost certainly to have been a dwarf — the huge square head, the relative length of the trunk compared to the legs, the sunken nasal bridge and protruding eyes, the stunted phocomelic arms around squire Mondragon’s right thigh, one khaki-colored cheek pressed affectionately against his belt-buckle. C.T. was the infant son she’d brought to the new union, his father a ne’er-do-well killed in a freak accident playing competitive darts in a Brattleboro tavern just as they were trying to adjust the obstetric stirrups for the achondroplas-tic Mrs. Tavis’s labor and delivery. Her smile in the wedding photo is homo-dontic. According to Orin, though, C.T. and the Moms claim Mrs. T. was not a true homodont the way — for instance — Mario is a true homodont. Every single one of Mario’s teeth is a second bicuspid. So it was all rather up in the air. The account of the disappearance, darts-accident, and dental incongruity comes from Orin, who claimed to have decocted it all out of an extended one-sided conversation he had with a distraught C.T. in the waiting room of Brigham and Women’s OB/GYN while the Moms was prematurely delivering Mario. Orin had been seven years old; Himself had been in the delivery room, where apparently Mario’s birth was quite a touch-and-go thing. The fact that Orin was our one and only source for data shrouded the whole thing in further ambiguity, as far as I was concerned. Pinpoint accuracy had never been Orin’s forte. The wedding photo was available for inspection, of course, and confirmed Mrs. Tavis as huge-headed and wildly short. Neither Mario nor I had ever approached the Moms on the issue, possibly out of fear of reopening psychic wounds from a childhood that had always sounded unhappy. All I knew for sure was that I had never approached her about it.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: