Эрленд Лу - Фвонк
- Название:Фвонк
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Азбука, Азбука-Аттикус
- Год:2013
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-389-03940-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Эрленд Лу - Фвонк краткое содержание
Впервые на русском — новейший роман самого популярного норвежского писателя современности, автора таких бестселлеров, как «Наивно. Супер» и «Во власти женщины», «Лучшая страна в мире» и «У», «Допплер» и «Грузовики „Вольво“», «Сказки о Курте» и «Мулей».
Героем этой книги — такой же человечной, такой же фирменно наивной и в то же время непростой, как мегахит «Наивно. Супер», — является некто Фвонк, бывший высокопоставленный работник Общества спортивной и оздоровительной ходьбы, вынужденный подать в отставку из-за всколыхнувшего Общество финансового скандала, хотя сам он и не был причастен к злоупотреблениям. Фвонка беспокоит повсеместное падение нравов и панически страшат «брюхатые».
У Фвонка появляется сосед, который постоянно приходит к нему по вечерам. Не сразу, но Фвонк все же понимает, кто скрывается под огромной бородой. Соседа зовут Йенс, и он премьер-министр Норвегии. Тот договаривается со своей семьей и норвежским правительством, что несколько дней в неделю он будет проводить у Фвонка, изживая травму после трагических событий июля 2011 года — двойного теракта, устроенного Андерсом Брейвиком…
Фвонк - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
5
«Винная монополия» — сеть государственных магазинов, единственное место покупки алкоголя в Норвегии.
6
Видимо, намек на Хьелля Магне Бунневика, лидера Христианской народной партии (христианские демократы), дважды бывшего премьер-министром.
7
Видимо, речь о трагических событиях 22 июля 2011 г.
8
Избирательный альянс левых политических сил, в том числе бывшей маоистской Рабочей коммунистической партии.
9
Видимо, намек на Йонаса Тара Стёре, министра иностранных дел Норвегии.
10
Экономический недуг, при котором увеличение экспорта сырьевых ресурсов снижает эффективность экономики.
11
Имеются в виду траурные мероприятия после теракта на острове Утёйа, прокатившиеся по всей стране.
12
«Хёйре», консервативная партия Норвегии, создана в 1884 г., всегда представлена в стортинге, но не имеет большинства. Лозунг: «свобода, ответственность, многообразие».
13
Перевод с норвежского Антона Нестерова.
14
Альянс Рабочей партии, Партии центра и левых социалистов. Коалиция имеет большинство в стортинге и формирует правительство.
15
Министр науки и образования в правительстве Столтенберга, член Социалистической левой партии.
16
«Если вы здесь видите человека, то кто он?» (англ.).
17
Песня Каролы Хёгквист в переводе Антона Нестерова.
18
Инге Лённинг — теолог и политик, член правой партии «Хёйре».
19
В годы Второй мировой войны по этому адресу располагался штаб гестапо.
Интервал:
Закладка:
