Дэвид МакГоуан - Лорел каньон

Разумеется, это был естественный карьерный рост для парня, который вырос погружённым в мир тайных операций, и чьим первым бизнес-предприятием была консалтинговая фирма по безопасности, совладельцем которой являлся сын другой влиятельной фигуры в разведывательном сообществе. Не удивительно, что в издании "College Event" применялись некоторые классические шпионские ухищрения: Коупленд не публиковал своё имя в журнале, а использовал подставного редактора, чтобы он мог затем писать восхваляющие отзывы на свои собственные группы, конечно, замаскированные под объективные рецензии.

В 1976 году Майлз бросил журнал, звукозаписывающую компанию и долю в агентстве и начал по-новой как агент, менеджер, продюсер со своей звукозаписывающей компанией для многочисленных новых групп панка и Новой волны, которые вскоре появятся и станут одними из самых ярких звёзд на новом музыкальном небосводе. Коупленд запустил несколько новых лейблов, в том числе, "Illegal Records", "Deptford Fun City Records", "Step Forward Records" и "New Bristol Records", и стал исполнительным продюсером первого фильма, посвящённого рекламе нового стиля "Уф! Музыкальная война". Его офис скоро стал штаб-квартирой самого влиятельного фэнзина [228] Фэнзин — любительский малотиражный журнал, издаваемый силами поклонников музыкального направления, литературного жанра, спортивной команды, телевизионного сериала и т. п. эпохи "Sniffin’ Glue". В 1979 году Коупленд и глава "AMC Рекордс" Джерри Мосс основали "International Records Syndicate, Inc.", более известный как "IRS Records". Этот лебл быстро стал родным для многих самых влиятельных групп Новой волны. В 1983 году Майлз стал единственным музыкальным продюсером, который получил своё собственное шоу на только что появившемся канале MTV "IRS Records представляет остриё", которое выходило до 1987 года и в первую очередь служило, что неудивительно, раскрутке групп Коупленда.

Коупленд также получил в Великобритании своё собственное выходящее в прайм-тайм телешоу "Англия Майлза Коупленда". Программа всеми считалась проконсервативной и прокапиталистической и, как сообщают, была любимой передачей тогдашнего премьер-министра Маргарет Тэтчер. Повторный показ недолго прожившего цикла передач был отменён на фоне жалоб, что он окажет чрезмерное влияние на предстоящие в стране выборы.

Между тем, младший брат Иэн Коупленд тоже стал довольно серьёзным революционером в музыкальной индустрии. Он открыто признался, что во времена своей непредсказуемой юности в Ливане, после приобретение своего первого мотоцикла в возрасте пятнадцати лет присоединился к банде более старших "изгоев-байкеров". Его мемуары полны рассказами и о других отважных приключениях, в том числе, побег из дома в несовершеннолетнем возрасте и путешествие через несколько стран, но большинство из них кажутся довольно сомнительными. Он утверждает, что его первым бизнес-предприятием, в ещё совсем молодом возрасте, было "по существу, содержать бордель", обслуживающий американских морских пехотинцев, призванных в страну его отцом. Он также утверждает, что помог одному другу бежать из страны после того, как этот друг, скорее всего, убил полицейского.

19 сентября 1967 года, в самый разгар всё более непопулярной войны во Вьетнаме, в то время как другие парни отчаянно пытались избежать призыва, Иэн добровольно поступил на службу в армию США. Как он подчёркивал в своих мемуарах, он "хотел поехать во Вьетнам". Будучи назначен в 1-ю пехотную дивизию, также известную как "Большая красная единица" (Big Red One), он прибыл "в страну" как раз после Тетского наступления 1968 года. [229] Тетское наступление — первое широкомасштабное наступление коммунистических сил во время войны во Вьетнаме в 1968 году. Как рассказано в книге, его подразделению вскоре "запретили находиться в Сайгоне ... после многочисленных жалоб на якобы жестокость". Иэн также одобрительно пишет об обычной практике его подразделения "произвольным образом бомбить цели по всей стране, где мы подозревали нахождение чарли", [230] "Чарли" (Charlie) — так американцы во Вьетнаме первоначально называли членов военной организации Фронта национального освобождения Южного Вьетнама "Вьет Конг" (Viet Cong), поскольку слово "Charlie" — принятое в армии кодовое обозначение буквы "C". легковесно игнорируя тот факт, что в этих местах, скорее всего, укрывается в основном мирное население. О проведённом во Вьетнаме времени Коупленд написал, что ему "это нравилось, не всё время, но достаточно, чтобы пройти через всё это и иметь в основном приятные воспоминания, когда я думаю о Вьетнаме". На его тёплые воспоминания, без сомнений, повлиял тот факт, что, как лицо допущенное к секретной связи, он получил значительную степень автономии: "Так как мы обрабатывали конфиденциальные, секретные и совершенно секретные сообщения, мы имели право огораживать наше место дислокации колючей проволокой и делать его недоступным для абсолютно всех, в том числе для офицеров".

В возрасте всего лишь девятнадцати лет Иэн Коупленд был повышен до звания сержанта, став, по его собственным словам, самым молодым американским военнослужащим получившим это звание. Он приписывал это повышение тому, что сопровождал в качестве телохранителя одного неназванного лейтенанта, который принимал большое участие в операциях на чёрном рынке. Коупленд не упоминает, что операции на вьетнамском чёрном рынке в основном были в ведении нашего собственного ЦРУ. Коупленд также был награждён Бронзовой звездой, медалью "За безупречную службу", четырьмя медали за кампании, памятной медалью национальной обороны, медалью "За службу во Вьетнаме" и Похвальной медалью Республики Вьетнам.

После службы во Вьетнаме Иэн был назначен в Форт-Ли в штате Вирджиния, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия. Там ему было поручено проводить обучение подразделений по борьбе с беспорядками в день первомайского марша мира на Вашингтон. Впоследствии он вызвался на второй срок службы во Вьетнаме, но вскоре в Великобритании ему были предъявлены связанные с наркотиками обвинения. В конечном счёте он был оправдан, в основном благодаря тому, что его отец обеспечил ему защиту члена Королевской адвокатуры. Однако в результате потраченного на борьбу с обвинениями времени его приказ на отправку во Вьетнам был отменён, и вместо этого он был переведён на удалённый пост связи в Англии. В октябре 1970 года он был отправлен на один из многочисленных американских военных объектов в Германи, возле Мангейма в центр военно-разведывательных операций. Через несколько месяцев, в январе 1971 года, после службы своей стране в течение почти трёх с половиной лет он был с почётом уволен в запас.