Никки Сикс - Героиновые дневники. Год из жизни павшей рок-звезды[The Heroin Diaries: A Year in the Life of a Shattered Rock Star]

ДОК МАКГИ: Мы все вместе приплыли на остров на конкурс лимбо(танец, во время которого нужно выгибаться назад, все ниже и ниже). Я думал, что даже не предложу Мотли участвовать в этом конкурсе. Они мне задницу поджарят за такие предложения, но Винс же пизданутый, он заявил мне сам, что хочет участвовать в этом конкурсе. Конкурс был только для пар, Томми и Винс попали в попечение к одному парню, гею, которого звали Король Лимбо, и он сказал, что у них ничего не получится. Он и понятия не имел, кто такие Мотли. Винс тут же психанул, и заявил, что это его мероприятие, и он будет делать все, что захочет, но Король все–равно не позволял им. Когда этот Король стал проходить под 12-дюймовой проволокой, у Винса снесло башню. Он подошел к нему и ударил его по лицу таак, что том еле удержался на ногах. И вот передо мной МТВ, за моей спиной разъяренная толпа. Прекрасно. Просто прекрасно.

31 октября 1987

Выходной

Вэн — Найс

23.30

Сегодня весь день занимались съемками видео на You’re all I need.Интересно, как отреагирует Николь, если послать ей копию?

Я сказал менеджерам, чтобы мне заказывали номера в следующей части тура на имя Шерон Нидлз. Им не особо это понравилось, ночто делать, это теперь будет мое новое имя. Лучше подходит, если вы меня спросите.

УЭЙН ИШЕМ: До того как начать снимать видео на You’re all I need мы долго обсуждали, каким оно должно быть. Мы все видели в новостях эту историю, о том, как парень убил свою подружку, которую Никки хотел переложить под своим углом зрения, но я все не мог понять о чем он говорит. Плюс к тому, ему нравилась идея Сид — Нэнси, в общем он хотел видео о саморазрушающихся отношениях.

Клип должен был начинаться с того. что полиция загружает тело девушки в скорую и арестует ее парня, потом идет предыстория. Там много крика и воплей, но настоящего насилия нет–ничего. что могло бы дать МТВ повод запретить показ, как это обычно бывает. Но они сказали, что там слишком явно подразумевается насилие.

Это было то, что обычно и делали Crue–они любили преступать ту черту, к которой другие группы боялись и близко подходить. На самом деле сама группа и не снималась в видео, но рекорд–лейбл заставили засунуть туда несколько моментов с группой, которые мы и сняли у меня в студии. Я думаю, что мог бы сказать, что смотрел в глаза Никки и видел, в каком психическом состоянии он находится…но я не сделал этого.

1 ноября 1987

Выходной

Вэн — Найс, день

Перечитываю На дороге, Керуака. Мне очень близки писатели типа Керуака, Аллена Гинсберга или Уильяма Берроуза. Я слышал, как говорят, что хотели бы пожить в 60‑е, другим хотелось бы пожить в 20‑е. Вот в то время я тоже хотел бы пожить. Их способность шокировать общественнось своими словами, быть свободными и при этом оставаться в рамках закона — вот что у меня вызывает зависть.

Я свободен от наркотиков(сегодня) и чувствую себя такииииим живым. Хорошо дома. Мои тараканы еще не разузнали, что я дома. И я уеду раньше, чем они придут кормиться за счет моих слабостей. Карен изумляет то, что я чист. Меня тоже. Может я это убью постепенно…

P. S.Мне нравятся строки из книги, которую я сейчас читаю. Для меня это как описание Мотли:

А теперь к безумцам. К неудачникам. Бунтарям. Смутьянам. Круглым головам в квадратных норах. Тем, кто смотрит на мир иначе…

КАРЕН ДЮМОНТ: Насколько это было для него возможно, Никки старался вести себя со мной нормально. Он превосходит всех известных мне людей в своей способности делать вид, что все в порядке.

Временами он бывал довольно грубым, но я наивно списывала это на его общее свинство. Когда я его отчитывала, он только смеялся надо мной, никогда не злился и не раздражался, и я по–настоящему не осознавала, в каком он состоянии. Я вообще стараюсь замечать в людях только хорошее. Вот Винса я боялась.

2 ноября 1987

Выходной

Вэн — Найс

15.00

Дома… Сегодня завтракал с Карен. Сам готовил… думаю, что она ела из вежливости, я еле разжевал яйца, получились как резиновые. Я рассказал ей про новое видео, на основе фильма Таксист. Она считает, что МТВ не осмелится включить его в ротацию. Ну и пожалуйста. Они превратились в такой скучный канал–жвачку, со всеми этими одинаковыми группами, которые разрушают всё.

Я, честно говоря не думаю, что кто–либо понимает, что такое есть Мотли, иначе они бы не пытались нас копировать. Мы — катастрофа, незаконнорожденный ребенок панк рока и металла, и кое–кто почему–то считает, что это круто. Если бы они только знали. Мы бы предпочли себе горло перерезать, чем быть частью этого… и я надеюсь, что МТВ НЕ РАЗРЕШИТ крутить наше видео.

Был на собачьей площадке с Виски. Вау! сколько там классных телок! А я мылся последний раз неделю назад… сказал, что я бы хотел… кажется меня за бездомного приняли. Ну, оно и к лучшему.

Т Е Л К И = Н Е П Р И Я Т Н О С Т И …а уж познакомиться с телкой на собачьей площадке — лучший способ нажить неприятности.

P. S.Сегодня мой последний день дома. Завтра снова в путь.

3 ноября 1987

Вэн Найс

08.00

Лимузин подъехал. Регулярным рейсом до Нового Орлеана, а оттуда на нашем самолете в Mobile. Я не распаковывал вещи (опять). Надо просто выбросить эту одежду и купить новую по дороге… рваное уже всё.

В самолете

17.00

Сидим ждем взлета. Винс выглядит так, как–будто всю ночь тусовался… слегка потрепанный. Я? Да я всегда потрепанный, а лучше сказать порванный в клочья. Невероятно, как меняют человека несколько дней без похмелья. Хочется творить, что для меня означает жизнь. Я так постоянно и балансирую между творчеством и сползанием в трясину, вплоть до полного исчезновения там.

Бэкстейдж,Mobile

19.00

Приехали на шоу. Я так устал, не мог уснуть в самолете, много думал о матери и отце. Несколько последних дней, что я без наркотиков, я только и думаю о них. Наверно наркотики — это часть меня, убивающая боль, но, слава Богу, я ничего не употребляю уже несколько дней. Хорошо не быть обдолбанным, когда за тобой приходит лимузин.

Поеду встречать Слэша и его ребят, они сегодня к нам присоединятся. Есть плохая новость для них — Том Зутаут сказал, что они моложе и безумнее Мотли. Это вызов или как?

СЛЭШ: Мы были рады поехать в тур с Мотли. У нас было много общего: мы тоже из ЛА, и такие же отморозки. Мы ездили с Cult по Канаде и выступали с Iron Maiden и Элисом Купером, но Мотли на тот момент были круче. Это был шанс для нас проявить себя и доказать, что мы безумнее их.

4 ноября 1987

Civic Center, Albany

Бэкстейдж

18.10

Прошлую ночь провели в Mobile. Рад был увидеться со Слэшем. Guns N’ Roses были вчера молодцами, но наши фанаты могут быть такими злыми. Просто стояли и тупо пялились на них, они просто никого кроме нас не хотят видеть. Может быть однажды мы сделаем «Вечер с…», но Дуг сказал, что это самоубийство. Как бы там ни было, я думаю они добьются многого, впрочем, что я знаю? Я тоже самое думал о Ramones…