Андрей Руфимский - Питер – Сан-Франциско

Я вскочил и, расталкивая всех, побежал через танцпол.

Стас поймал меня за руку.

– Ты чего? – кричал он сквозь музыку.

– Я вообще в неадеквате. Пойду… – я не ответил до конца: от тел танцующих стало невыносимо горячо.

В туалете я долго простоял, засунув голову под струю холодной воды. Легче! Гораздо легче! Я поднял голову и посмотрел в зеркало.

С мокрых волос по лицу струились мелкие потоки. Глаза – две бездны. Кинешь камень и даже не услышишь, как он упал на дно.

– Вот это да! – сказал я своему отражению.

Оно тоже сказало что-то в ответ, но из-за гула в ушах я ничего не услышал.

Нужно было зайти в кабинку. Не спеша помочиться. Подумать. Собраться, в конце концов. Я открыл дверь и…

Меня несло вперед с бешеной скоростью. Даже глаза закрыл, до того быстро. Сядьте в машину и, когда она наберет полный ход, высуньте голову в окно. Вот на что это похоже.

Через некоторое время мои ноги, привыкшие к ощущению полета, нащупали что-то зыбкое. Это был песок.

– Чо за… shit! – говорил себе я. – О! Бл… fuck!

Я поймал себя на мысли, что каким-то непостижимым образом выражаюсь по-английски. Даже думаю на нем. Один язык поедал другой. Как вирус, он встраивался в слова и трансформировал их по своему подобию. Рокировка языков. Сначала рывками, а потом…

«Так! – думаю. – Это уже какая-то чепуха». Я стал считать в уме: «Один. – Уже хорошо. Видимо, еще не совсем голова поехала. – Два. – Еще лучше. Спокойно. – Three. What a fuck? It's impossible!.. Просто невероятно!»

– Эй, парень! – окликнул меня женский голос – Ты чего тут делаешь?

Из темноты показалась женская фигура. Я стушевался. Что можно ответить, когда сам мало понимаешь. Чертов экстази!

Девушка подошла ко мне вплотную. Пшеничные волосы, обрамленные ленточкой, худое тельце в зеленом сарафане, загорелое лицо, улыбающееся хитрой улыбкой. И, конечно, глаза, смотревшие на меня с интересом.

– Ты откуда такой странный? – спросила она.

– Оттуда, – ответил я, показав на дверь.

– Ммм. Круто. – Она пнула ногой гладкий камушек и пошла к океану.

– Стой! – закричал я, догоняя. – Куда я попал?

– Ну, ты вообще сумасшедший! – засмеялась она.

Я судорожно взял ее за руку:

– Понимаешь. Я пришел из двери. Не знаю, как объяснить. Пошел в туалет и…Бам! Я уже тут. Понимаешь?

Она изменилась в лице. Испугалась, наверное.

– Ты чего наглотался?

– Ничего. Вернее… Да неважно! Пойдем, покажу.

Я подвел ее к двери и дернул за ручку. В проеме мерцали огни ночного города.

– Ты полный придурок, ясно?! – перешла она на крик. – Только придурок притащил бы на пляж дверь и поставил посреди песка, а потом говорил, что пришел оттуда!

Она оттолкнула меня и побежала прочь.

– Подожди! Подожди! – засеменил я рядом. – Понятия не имею, где я и как сюда попал!

– В Сан-Франциско, идиот! Ты прикидываешься, что ли?

– Минутку! Я танцевал в клубе. В Санкт-Петербурге. Россия. Так?

Она машинально кивнула, смотря на меня теперь с участливым вниманием, как, наверное, психиатры смотрят на своих пациентов.

– Пошел в туалет. И попал сюда…

Я много чего наговорил в ту ночь. Все рассказал, от и до. Конечно, она не поверила. Да я и сам не верил. Все произошедшее не укладывалось в моей голове. Открыть дверь в одной части света и выйти в другой – это уже слишком.

– Ладно, ладно. – сказала она, а потом, помолчав, добавила: – Одет ты как-то странно.

– На себя посмотри, – я слегка разозлился. – Выглядишь как хиппи.

Девушка засмеялась:

– Я и есть хиппи.

То ли из-за ее смеха, то ли из-за ситуации, не знаю, но мне тоже стало весело.

Так мы и познакомились. Два человека, хохочущих в ночи. Девушка-хиппи из Сан-Франциско и парень-фотограф из Санкт-Петербурга. Женщина с Венеры, мужчина с Марса. Человек А в нужный момент находится в точке В, и именно в этот момент туда попадает человек С. Все гениальное – просто. Если им суждено встретиться, то временные и пространственные рамки не имеют значения.

– Джейн, – сказала она и протянула руку. – Добро пожаловать в Сан-Франциско, 1967 год.

– Алекс, – произнес я свое имя на американский манер. – Привет из 2008-го.

– Тебя надо обязательно показать моим друзьям.

– А они поверят? – спросил я.

– Они точно поверят.

И действительно компания подобралась такая, что сомневаться не приходилось. Эти люди верили во все: реинкарнацию, космические путешествия, секс на расстоянии. И, когда моя новая знакомая объявила о том, что я из будущего, никто не удивился.

– Ллойд и сейчас там, – прохрипел косматый парень у костра.

Я взглянул на Ллойда. Тот, закатив глаза, лежал на запачканном коврике и бредил.

– Бормочет что-то про войну в Ираке. Можно подумать, нам Вьетнама мало! – Косматый взял у соседа трубку с марихуаной и жадно втянул дым.

– А в каком он году? – спросил я.

– Похоже, – косматый закашлялся, – в 1 991 – м.

– Ллойд всегда так, – перебила Джейн. – Вечно куда-нибудь попадает.

Мы сели вместе со всеми. Джейн представила меня остальным, но я не запомнил ни одного имени. Слишком много народу собралось. Кто-то пел, другие готовили гоголь-моголь. Один лежал рядом с Ллойдом и внимательно слушал его бред. Косматый перестал курить, он заботливо заплетал косу пристроившейся рядом девушке. Я включил фотоаппарат и сделал несколько кадров. Для истории, чтобы другие поверили. Звук затвора – и Джейн красуется в маленьком экранчике. Все такая же улыбчивая. Еще звук – и компания поющих тоже увековечена на фотографии.

Джейн протянула мне кусочек бумажки:

– На, попробуй.

– Что это? – спросил я.

– Ну попробуй. Это поможет тебе расслабиться. Сжатый ты какой-то.

Я съел.

– Чувствую себя неуютно.

Шло время. Джейн расспрашивала меня про будущее. Случится ли атомная война? Выведут ли американские войска из Вьетнама? Станет ли мир лучше?

Я отвечал, как мог. И по ходу разговора мне все больше нравилась эта девушка. Она так искренне беспокоилась за нашу планету, что я был немного сконфужен. Я, как и все мои современники, уже давно привык, что все летит к черту. И любовь к ближнему. И десять заповедей, будь они неладны. И шарик этот, что Землей зовется!

– У нас бы тебя приняли за наивную девочку, – сказал я.

– Ну и пусть! Какая разница.

Что-то сырое и скользкое коснулось моей руки. Я дернулся. И вдруг это что-то пробежало по мне. Черный щенок. Он прыгнул на Джейн и принялся вылизывать ей лицо своим розовым языком.

– Флабби! – обрадовалась она. – Поиграть хочет, мой малыш!

– Дай мне, – сказал я.

В моих руках оказался теплый мохнатый зверек. Он смотрел на меня своими огромными глазами. Я даже растрогался:

– Отличный пес.

– А вы, люди будущего, еще не совсем безнадежны, – сказала Джейн. – Пойдем, погуляем с ним вдоль берега.