Валерий Замыслов - Святая Русь - Полководец Дмитрий (Сын Александра Невского)

[

←14

]

С конца Х111 века собор стал усыпальницей переяславских удель-

ных князей. В 1294 году здесь был похоронен князь Дмитрий Александрович,

а в 1302 - последний переяславский удельный князь Иван Дмитриевич, сын

Дмитрия Александровича.

[

←15

]

Т у м е н - отряд в 10 тысяч воинов.

[

←16

]

Л е п о е, л е п ы й - красивое, красивый.

[

←17

]

В данной главе использованы краеведческие материалы

К. Иванова и И. Пуришева.

[

←18

]

М о р д а - рыболовная снасть, сплетенная обычно из

ивовых прутьев, в виде узкой круглой корзины с воронкообраз-

ным входом; то же, что в е р ш а.

[

←19

]

К а н и т е л ь -- - очень тонкая витая позолоченная или

посеребренная проволока, употребляемая в золотошвейном деле.

[

←20

]

Л е м е х - старинное чешуйчатое покрытие из осиновых дощечек,

нижние концы которых заострялись в виде ступенчатого клина. Отсюда

и название «лемех», так как такие дощечки напоминали заостренный

лемех плуга.

[

←21

]

[

←22

]

Г р и д е н ь - дружинник.

[

←23

]

Г а й т а н - плетеный шнурок или тесьма.

[

←24

]

Ж е н к а - в данном случае незамужняя женщина..

[

←25

]

П о л ь з о в а т ь - лечить, исцелять.

[

←26

]

К о с а я - так в народе называли смерть.

[

←27

]

А к у л и н а - г р е ч у ш н и ц а - 13 июня

[

←28

]

С у л е й к а - плоская бутыль.

[

←29

]

Т и у н - приказчик.

[

←30

]

П о ж и т к и - мелкое имущество, домашние вещи.

[

←31

]

К а г а н - император.

[

←32

]

Ж у р а в л ь - колодец.

[

←33

]

Ч е б о т ы - башмаки.

[

←34

]

О р а т а и - пахари, крестьяне.

[

←35

]

В правление Золотой Ордой Батыя город назывался Сарай-Бату.

[

←36

]

Н о г а й - татарский правитель терр.от Дона до Дуная. Имел

большое влияние в Золотой Орде, выдвигал на ханский престол

своих ставленников, умер в 1300 году.

[

←37

]

Н о г а й с к а я О р д а - феодальное государство кочевников

(ногаев, позднее ногайцев) к северу от Каспийского и Аральского морей,

от Волги до Иртыша. Выделилась из Золотой Орды в в конце 14 - начале

15 вв.. Центр - г. Срайчик.

[

←38

]

[

←39

]

К у р у л т а й - военный совет.

[

←40

]

П а й ц з а - пластинка, выдававшаяся татаро-монгольскими

ханами в 13-15 веках, как верительная грамота.

[

←41

]

О х у л к а - порочащая хула, осуждение, брань.

[

←42

]

П о р у б - опущенный в землю деревянный сруб, куда

сажали преступников.

[

←43

]

С в е и - шведы.

[

←44

]

Р ю р и к о в о г о р о д и щ е - усадьба, обнесенная стеной,

где жили князья, правители Великого Новгорода. Городище находилось

в трех верстах к югу от города.

[

←45

]

А д р и а т и ч е с к о к м о р е - Черное море.

[

←46

]

П о с к о н ь - домотканый холст из волокна конопли.

[

←47

]

У б р у с - женский головной убор, платок.

[

←48

]

И л ь и н д е н ь - 20 июля по ст. стилю.

[

←49

]

К о л о к - деревянный гвоздь, укрепленный в чем-либо

(обычно для вешания).

[

←50

]

Я с ы р ь - невольники.

[

←51

]

Е м ь - основное этническое ядро, из которого образовался

финский народ, занимала преобладающую часть территории нынешней

Финляндии, побережье Финского залива от района нынешнего города

Хельсинки до реки Кюммене и большую часть внутренней территории

Страны. До середины Х11 века Новгородская республика занимала гос-

подствующее положение в Восточной Прибалтике, контролируя, част-

ности, и Финский залив, так как по обеим его сторонам лежали подвлас-

тные Новгороду эстонские и карело-финские земли. Сумь, занимавшая

юго-западное побережье Финляндии от полуострова Ханко до реки Кумо,

не была подчинена Новгороду.

[

←52

]

Л е г а т ы - дипломатические представители римского папы.

[

←53

]

Н ю л а н д и я - одна из областей Финляндии.

[

←54

]

С а р а ц и н ы - старинное название мусульманских народов

(арабов, турок и т.п.), принятое у европейцев.

[

←55

]

З а р о д - стог сена, обычно продолговатой четырехугольной скирды

[

←56

]

И з о г р а ф - живописец, иконописец.

[

←57

]

Г р у д н а я ж а б а - болезненные явления в области сердца;

стенокардия.

[

←58

]

Е г о р и й в е ш н и й -- 23 апреля.

[

←59

]

М а г и с т р - титул главы средневекового монашеского

или рыцарского Ордена, а также лицо, носившее этот титул.

[

←60

]

К о м а н д о р - одно из высших званий в средневековых

духовно-рыцарских орденах, а также лицо, имевшее это звание.

[

←61

]

П я т и н а - одна из пяти административных районов, на

которые делилась Новгородская земля в древней Руси.

[

←62

]

П о д к л е т или п о д к л е т ь - нижний нежилой этаж

старинного русского дома, избы, служащий для хранения чего-л.,

а также нижний ярус в церквах.

[

←63

]

Н и к и т с к и й м о н а с т ы р ь - поставлен в 12 веке. При-

мерно совпадает с основанием Переяславля. До середины 16 века он

не имел каменных сооружений и был бедной обителью.

[

←64

]

П о в а л у ш а - летняя не отапливаемая комната, в которой

спали в теплое время года.

[

←65

]

Х а м о в н и к - ткач, полотнянщик, скатерник.

[

←66

]

С е д м и ц а - неделя.

[

←67

]

Н е п о т р е б н а я ж е н к а - неприличная, непристойная.

[

←68

]

Е п а н ч а - старинная верхняя одежда в виде широкого пла-

ща.

[

←69

]

А з я м - старинная верхняя одежда крестьян, имеющая вид

долгополого кафтана.

[

←70

]

О д н о р я д к а - мужская одежда в виде однобортного кафтана

без воротника.

[

←71

]

О п а ш е н ь - долгополый кафтан с короткими широкими рука

вами.

[

←72

]

О х а б е н ь - верхняя широкая одежда в виде кафтана с че-

тырехугольным меховым воротником и прорезями под рукавами.

[

←73

]

Ф е р я з ь - одежда с длинными рукавами, без воротника и

перехвата.

[

←74

]

М о н и с т о - женское украшение - ожерелье из бус, монет

или каких-либо разноцветных камушков.

[

←75

]

Ч у г а - старинный русский кафтан с рукавами до локтя.

[

←76

]

Ц и р ю л ь н и к - парикмахер.

[

←77

]

У б р у с - платок.

[

←78

]

В р о с т - под проценты.

[

←79

]

Новгородская, Ростовская, Владимирская, Волынская, Белгород-

ская, Черниговская, Юрьевская, Переяславская, Холмская, Полоцкая,

Туровская, Смоленская,, Перемышльская, Галицкая, Рязанская, Вла-

димирская на Клязьме.

[

←80

]

К о н с т а н т и н о п о л ь (Царьград) - столица Византийской

империи. Основан великим римским императором Константином 1