Ольга Андреева-Карлайл - Остров на всю жизнь. Воспоминания детства. Олерон во время нацистской оккупации [litres]

Когда я впервые читал эти чарующие строки Ариадны Сергеевны, горько мне было припоминать, как Марина Ивановна пыталась разрушить этот боттичеллиевский хоровод. Из нас, трех женихов, она выбрала самого красивого, самого талантливого, самого в себе замкнутого – Даниила Георгиевича Резникова. Что только не делала Марина Ивановна, чтобы Даниила оторвать от Натальи Викторовны. Всего не перескажешь. Мы за него боролись втроем и за Наташино счастье. Приведу лишь один отрывок из письма к нему Марины Ивановны из Вандеи: «У нас целая бочка вина, и поила бы Вас – вино молодое, не тяжелее дружбы со мной. Сардинки в сетях, а не в коробках. Позже будет виноград. Чем еще Вас завлечь? Читала бы Вам стихи»”.

Но вопреки попыткам оторвать Даниила Резникова от Натальи Черновой они соединились браком. Так возник союз трех сестер и трех друзей, объединенных родством.

Больше всех сестер Марина Цветаева любила юную Ариадну и, даря ей свое “Ремесло”, украсила его такой дарственной надписью: “Ариадне Черновой, полу-дочери, полу-сестре, – Марина Цветаева”.

Олерон – остров во Франции, где сходятся линии судеб почти всех героев. И даже Виктор Чернов с третьей женой Идой именно с Олерона бежит в Америку перед приходом немцев. Об этих событиях каждый написал по-своему. Большая книга воспоминаний Вадима Андреева “История одного путешествия”, вышедшая в СССР в 1974 году, рассказывает об этой истории немного под другим углом: он многое скрывает, особенно подробности общения с русскими пленными; в его мемуарах все не так красочно и многоцветно описано, как в книге дочери.

Несмотря на насыщенную творческую жизнь, Андреева не покидает желание вернуться на родину. Его сын Александр вспоминал: “Мы всегда жили на чемоданах. Для отца и дяди весь смысл жизни состоял в том, чтобы вернуться. Победа в войне вселяла в них оптимизм (тогда более пяти тысяч русских парижан оформили советское гражданство). И ничто – ни рассказы о лагерях, ни свидетельства очевидцев – не могло их переубедить. Все усилия русской эмиграции по отношению к детям были направлены на то, чтобы они оставались русскими, чтобы не ассимилировались (даже отказывались записывать малышей, родившихся во Франции, гражданами этой страны, хотя они из-за этого теряли возможность получать пособия, стипендию для учебы и вообще какую-то защиту. Что касается нас – наверное, ангел-хранитель вмешался и шепнул отцу объявить своих детей французами). Я тогда верил в существование далекой, почти идеальной страны…”

В конце 1940-х годов Андрееву предоставляется советское гражданство. И все же в СССР, несмотря на неоднократные поездки в страну и успешные публикации, он так и не переехал. “Многих тоска по родине ела поедом, – писал переводчик и писатель Евгений Витковский. – В 1947 году чуть не перебрался в СССР поэт Вадим Андреев, только и переубедило его то, что родной его брат Даниил, его жена и все близкие к ним люди были в одночасье арестованы и надолго посажены. Позже, в середине пятидесятых годов, В. Л. Андреев все-таки приехал в СССР погостить вместе с женой и сыном, – дочь к этому времени вышла замуж и уехала за океан. Сын жить в СССР отказался, жена согласилась последовать за мужем «куда бы он ни поехал», но сказала, что для нее жить в СССР то же самое, как если б ей обе руки отрубили. Пламенный «возвращенец» Вадим Андреев, в кармане которого уже лежал советский паспорт, был растерян, но выход подсказала жена брата Даниила, Алла Александровна: «Уезжай к себе в Женеву, тоскуй по родине, очень затоскуешь, в гости приедешь». Вадим Андреев послушался и уехал, порою благополучно печатался в СССР – как прозаик, но стихи его итоговым сборником вышли лишь в 1976 году в Париже. Совет Аллы Александровны привел к тому, что Вадим Андреев буквально повис «между двух миров», но это же самое спасло его как поэта: в последние два десятилетия жизни он написал многое из лучших своих стихов”.

В 1957 году Андреевы приехали в Советский Союз. Здесь после почти сорокалетней разлуки Вадим смог наконец встретиться со своим родным братом Даниилом, который за год до этого только освободился из заключения.

Наталья Громова

1 сентября 1939 – нападение Германии на Польшу.

3 сентября 1939 – вступление Франции во Вторую мировую войну. “Странная война”.

13 мая 1940 – вторжение Германии на французскую территорию.

26 мая – 4 июня 1940 – эвакуация морем английских, бельгийских и французских войск, блокированных немецкими войсками у города Дюнкерк.

6 июня 1940 – Шарль де Голль становится заместителем военного министра.

13 июня 1940 – бегство французского правительства в Бордо.

14 июня 1940 – Париж взят немецкими войсками без боя.

16 июня 1940 – маршал Франции Филипп Петен становится премьер-министром и приказывает немедленно начать мирные переговоры с нацистской Германией.

17 июня 1940 – обращение Филиппа Петена к французским солдатам с призывом сложить оружие; бегство де Голля в Англию.

18 июня 1940 – выступление де Голля по британскому радио, в котором он призвал продолжать борьбу с захватчиками. Начало движения Сопротивления и организация комитета “Свободная Франция”.

22 июня 1940 – подписание нацистской Германией и Францией Второго Компьеньского перемирия, в соответствии с которым Франция частично оккупирована. Аннексия Эльзаса и восточной Лотарингии.

28 июня 1940 – признание созданного де Голлем комитета “Свободная Франция” властями Великобритании.

3 июля 1940 – затопление британцами части французского военного флота в Мерс-эль-Кебире.

10 июля 1940 – создание коллаборационистского правительства Виши во главе с Петеном.

22 июня 1941 – вторжение Германии на территорию СССР.

28 сентября 1941 – признание комитета “Свободная Франция” правительством СССР.

22 октября 1941 – казнь 45 заложников в Шатобриане, Нанте и Париже в ответ на убийство немецкого коменданта Нанта Карла Хотца членами Сопротивления.

7 декабря 1941 – нападение Японии на военную базу США в Перл-Харбор и вступление США во Вторую мировую войну.

Март 1942 – начало строительства укреплений на западном побережье Франции, известных как “Атлантический вал”.

27 марта 1942 – отправка первого эшелона с евреями из концентрационного лагеря Дранси в Освенцим.

13 июля 1942 – Комитет “Свободная Франция” реорганизован в движение “Сражающаяся Франция” в связи с объединением французских военных частей и сил внутреннего сопротивления.

Ноябрь 1942 – подписание соглашения между СССР и комитетом “Сражающаяся Франция” об организации эскадрильи “Нормандия-Неман” для участия в боевых действиях на территории СССР.