Геннадий Ананьев - Риск. Молодинская битва

Селим I Грозный (1467/70-1520) — с 1512 г. турецкий султан.

…орду, равную по могуществу Батыевой — Батый (1208-55) — монгольский хан, внук Чингисхана и создатель Золотой Орды. В состав этого феодального государства, основанного в начале 40-х гг. XIII в. входили Западная Сибирь, Северный Хорезм, Волжская Болгария, Северный Кавказ, Крым.

Крымское ханство — в 1443–1783 гг. государство в Крыму, выделилось из Золотой Орды, занимало Крымский полуостров и земли на север и восток от него, четких границ не имело. С 1475 г. вассал Турции.

Оттоманский трон — Османская империя — название султанской Турции.

Порта — название Османской империи и ее правительства, принятое в Средние века и Новое время.

Царьград - принятое в средневековой Руси название Константинополя.

Персия — до 1935 г. название Ирана.

Украины — окраины.

Стремянный — конюх, принимающий у господина коня и подающий ему коня; княжеские и царские стремянные были придворными сановниками.

Глинская Елена Васильевна (?-1538) — вторая жена Василия III и великая княгиня (с 1526 г.), в 1533–1538 гг. — регентша при малолетнем сыне Иване IV.

Дашкович Евстафий (Остап Дашкевич) (?-1535) — литовский воевода, затем черкасский староста, один из первых предводителей (гетманов) украинского казачества в XVI в. Несколько лет был на службе у великих московских князей. В 1521 г. со своими людьми участвовал в набеге Мухаммед-Гирея на Москву. В 1533 г. представил на сейме проект защиты границ Литвы от татарских вторжений. Неоднократно совершал нападения на русские приграничные города и селения, вел борьбу с так называемыми низовыми казаками.

Трапезовал — трапезовать — кушать.

Зерцало — здесь воинские защитные доспехи, состоявшие из четырех крупных металлических пластин.

Бехтерец — заменявшие латы или кольчугу доспехи, состоявшие из бархатной или суконной основы, на которую нашивались плоские продолговатые полукольца и бляхи.

Заводные кони — запасной верховой конь.

Сакма — след, путь, которым прошел пеший или конный отряд, а также сам отряд.

Ковы — злые намерения.

Вежа — башня, каланча; кочевой шалаш, палатка, юрта.

Заборола — крепостная стена; укрепление на верхней части крепостной стены.

Рушницы — ручная пищаль.

Сажень — русская мера длины, равная 2,1336 м.

Гридня — строение при княжеском дворце для гридей, телохранителей князя, воинов отборной дружины.

Нагольные — без покрышки, кожей наружу.

Затинные пищали — легкие орудия, устанавливались за крепостной стеной (за тыном).

Дров — железная или свинцовая картечь.

Забанивай — Банить пушку, чистить ее внутри банником; заряжать.

Колупы — формы для литья.

Кружалы — инструмент для определения диаметра ядер.

Бортник (от борть — дерево с дуплом, в котором водятся пчелы) — пасечник.

Луговая черемиса — черемисы одна из ветвей угро-финских народов, с древности населявших земли по среднему течению Волги, в первой половине XV в., покорены Казанским ханством. Луговые черемисы населяли левобережье Волги.

Арское поле — равнина к северу от Казани, названная по имени народа ари, или аринов, некогда проживавшего там.

Ципцан — высокопоставленный сановник.

Темник — военачальник, командующий большим войском, десятитысячник.

Ичиги — высокие мужские и женские сапоги из мягкой кожи или цветного сафьяна.

Гяуры — (от тур. gavur, от араб. кяфир — неверующий) — в Средние века название у исповедующих ислам всех немусульман.

Ляхи — поляки.

Чингисхан (ок. 1155–1227) — старший из семерых сыновей монгольского племенного вождя, владетеля не большой области в истоках Амура, основатель и великий хан Монгольской империи (с 1206).

Нукеры — дружинники на службе у знати, позже вассалы крупных феодалов.

Урусуты — урусы — русские.

Полушка — мелкая разменная монета 1/4 копейки, с 1534 г. самая мелкая монета Московского государства.

Зиндан — тюрьма, темница.

Аргамак — рослая и дорогая азиатская лошадь.

Спорей — скорей.

Бек — титул высших чиновников у тюркских народов.

Камча — плеть.

Минбаши, юзбаши — начальники воинских подразделений разного уровня.

Чапан — мужская одежда типа просторного халата.

Смерд — земледелец, крестьянин-общинник в Древней Руси.

Верста — русская мера длины, равная 500 саженям (1,0668 км), до XVIII в. существовала межевая верста, равная 2,1336 км.

Урагш! — Вперед!

Ерник — заросли низкорослых кустарников.

Денники — место в животноводческих помещениях, огороженное деревянными перегородками, для индивидуального содержания лошадей без привязи.

За спасение наследника… — Имеется в виду Воротынский Владимир Иванович (?-1553) — боярин с 1550 г., член Избранной рады, участвовал в разгроме войск Амина в 1541 г. и в казанских походах 1545–1552 гг.

Улу-Мухаммед (Улу-Магомет) (?-1445) — хан Золотой Орды, основатель Казанского ханства.

Софья Витовна (1371–1453) — дочь великого князя литовского Витовта, жена (1390–1425) великого князя московского Василия I. При малолетнем сыне Василии II управляла княжеством.