Джованни Казанова - История моей жизни
- Название:История моей жизни
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Московский рабочий
- Год:1991
- Город:Москва
- ISBN:5-239-00590-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джованни Казанова - История моей жизни краткое содержание
«История моей жизни» Казановы — культурный памятник исторической и художественной ценности. Это замечательное литературное творение, несомненно, более захватывающее и непредсказуемое, чем любой французский роман XVIII века.
«С тех пор во всем мире ни поэт, ни философ не создали романа более занимательного, чем его жизнь, ни образа более фантастичного», — утверждал Стефан Цвейг, посвятивший Казанове целое эссе.
«Французы ценят Казанову даже выше Лесажа, — напоминал Достоевский. — Так ярко, так образно рисует характеры, лица и некоторые события своего времени, которых он был свидетелем, и так прост, так ясен и занимателен его рассказ!».
«Мемуары» Казановы высоко ценил Г.Гейне, им увлекались в России в начале XX века (А.Блок, А.Ахматова, М.Цветаева).
Составление, вступительная статья, комментарии А.Ф.Строева.
История моей жизни - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
101
Улучу момент (лат.) (Гораций. Сатиры, 1, 9; 58).
102
«Пусть раненые голодом мучаются» (лат.).
103
Дописано автором над строкой.
104
Добродетели сарматов внешние (лат.).
105
«Следуй Богу» (лат.).
106
Здесь в рукописи значится «конец тома десятого» (зачеркнуто), «девятого» (зачеркнуто), «восьмого».
107
«И кое-что еще» (лат.).
108
«А издашь — и словца не поправишь» (лат.) (Гораций. Наука поэзии. 390/Пер. М. Гаспарова).
109
Не почитаю евангелием (лат.).
110
Casanova de Seingalt, Jacques: Vйnitien.Histoire de ma vie. — Wiesbaden: F. A. Brockhaus, Paris: Plon, 1960 — 1962. —Т. 1 — 12.
111
Правильный вариант дается в указателе имен.
112
В скобках указывается неточное написание имен, принятое Казановой.
Интервал:
Закладка:
