Эдмон Фрежак - Гетера Лаиса

Конон понял этот жест, как призыв: он обнял ее, покрыл ее лицо поцелуями. Она не отстранилась и подставила ему свои горячие губы.

— Неужели это прощание навсегда? — прошептал он.

— Нет, — отвечала она, — только на земле.

Конон спустился со ступеней храма. Взволнованные гоплиты молча следовали за ним. При выходе из пропилеев, он обернулся. Стоя в темном проеме двери, Эринна смотрела ему вслед.

Вечерний ветер покачивал голубоватые верхушки масличных деревьев. Священные птицы бесшумно кружили над Парфеноном. Солнце спускалось к бесконечному морю, его последние лучи угасали на фронтоне бессмертного храма.

Пропилеи — великолепная колоннада, при входе в Афинский Акрополь.

Пританы — в древних Афинах, пятьдесят выборных лиц, по очереди председательствующих в суде и в народных собраниях.

Пникс — место, где проходили народные собрания в древних Афинах, у Акрополя.

Зевгиты — третий класс афинских граждан по законам Солона.

Гинекей — женская половина в доме древнего грека.

Ареопаг — высший уголовный суд в древних Афинах.

Академия — название рощи близ Афин, где учил Платон.

Агара — народное собрание в древних Афинах.

Тесмофорий — в древней Греции, празднество в честь Деметры Тесмофорос (законодательницы), учредительницы гражданского общежития и законного брака.

Метеки — чужеземцы, селившиеся в древней Аттике, пользовавшиеся охраной местных законов за плату.

Эфебы — в древней Греции, юноши 16–18 лет, посещавшие школы и состоявшие под началом гимназиарха.

Архонт — высшее правительственное лицо в Афинской Республике.

Гномон — солнечные часы с вертикальной стрелкой, по которым древние греки определяли время.

Опистодом — название сокровищниц в древнегреческих храмах.

Элизиум — в древнегреческой мифологии — местопребывание праведных, рай.

Элизиум — в древнегреческой мифологии — местопребывание праведных, рай.

Экклезия — народное собрание в древних Афинах.

Иерофант — учитель и толкователь религиозных таинств, жрец.

Гоплит — тяжело вооруженный пехотинец в древней Греции.

Пританы — выборные члены суда в древних Афинах.

Панафинеи — народные празднества у древних афинян, установленные Тезеем в честь богини Афины.

Анадема — головная повязка древних царей, похожая на митру.

Пельтаоты — в древнегреческих войсках, солдаты вооруженные щитами и дротиками.

Илоты — рабы в Спарте, вывезенные из захваченного ими города И л оса.

Персефона — в греческой мифологии, дочь Зевса и Деметры, похищенная Плутоном. Олицетворение бессмертия души.

Эреб — бог мрака, в древнегреческой мифологии.

Наварх — начальник флота у древних греков.

Елисейские поля, элизиум — местопребывание праведных, рай.

Олигархия — образ правления, при котором верховная власть принадлежит небольшому числу лиц.

Гадес — в греческой мифологии — ад, преисподняя, окруженная рекой Стиксом и охраняемая Цербером.