Фаина Гримберг - Клеопатра
- Название:Клеопатра
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:АСТ, Астрель, Хранитель
- Год:2005
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-033095-9, 978-5-271-12628-4, 978-985-16-2948-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Фаина Гримберг - Клеопатра краткое содержание
Новый роман современной писательницы Фаины Гримберг рассказывает о трагической судьбе знаменитой царицы Клеопатры (69-30 гг. до н.э.), последней правительницы Древнего Египта. В романе использованы сочинения античных авторов, а также новейшие данные археологии.
Клеопатра - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
...тем Августом... — Цезарь Октавиан принял имя Августа 16 января 27 г. до н.э.
85
Стихотворение К. Кавафиса «Александрийские цари». Перевод С. Ильинской.
86
В основу «дневниковых записей» Клеопатры положены фрагменты из книги М. Брагинской «Письмо и рисунок». Иерусалим, 2003.
87
Вариации стихотворений: Полины Барсковой, Станислава Львовского, Дмитрия Кузьмина.
88
НОВАЯ ЖИЗНЬ (латынь).
89
Проперций (50-16 до н.э.) — римский поэт.
90
Ирод I Великий (73-4 до н.э.) — правитель Иудеи, вёл интенсивное строительство. Христианская мифология приписывает ему «избиение младенцев», никогда не бывшее.
91
Иосиф Флавий (37-100) — римский историк, иудей по происхождению, автор трудов «Иудейская война» и «Иудейские древности».
92
Перевод Фаины Гримберг (по немецкому подстрочнику).
93
В основу «дневниковых записей» Клеопатры положены фрагменты из книги М. Брагинской (Мири) «Письмо и рисунок». Иерусалим, 2003.
94
Из стихотворения К. Кавафиса «Покидает Дионис Антония». Переводе. Ильинской.
95
Из стихотворения К. Кавафиса «Цезарион». Перевод А. Величанского.
96
Государство Египет существует и ныне.
Интервал:
Закладка:
