Даниил Мордовцев - Сагайдачный. Крымская неволя

Выведение его образа в романе является анахронизмом.

Мелетий Смотрицкий (1578—1633) — церковный и общественный деятель, украинский и белорусский ученый, филолог, публицист. Борец против унии и католического засилья.

Петр Могила (1596—1647) — политический и церковный деятель, киевский митрополит (1632), противник унии, активно боролся против польско-католической экспансии на Украине. Сын Молдавского господаря. Учился в братской школе во Львове и за рубежом. Основатель Киево-Могилянской коллегии (с 1701 — Киевская академия).

Замойский Фрома (Томаш) (1594—1638) — сын Яна Замойского, ве­ликого коронного гетмана, участвовал в войнах с турками, воевода киевский (1619), коронный канцлер.

Иосафат Кунцевич (1580—1623) — полоцкий архиепископ, фанатик-иезуит, проводил политику жестокого национально-религиозного угнетения белорусского народа. Силой заставлял православное население принимать унию. Убит во время народного восстания в Витебске.

Иоанн из Вишни — Иван Вишенский (1545 —1620), выдающийся ук­раинский писатель-полемист. Его произведения, направленные против ка­толической реакции, униатства, иезуитов, представляют острую сатиру на духовных и светских феодалов.

Наливайко уж попробовал медного вола... — Северин Наливайко, руко­водитель народного восстания на Украине (1594—1596) против шляхет­ской Польши, феодального гнета, был захвачен в плен и казнен в Варшаве (1597). По преданию, сожжен живьем в медном быке.

Фесько Ганжа Андыбер — герой украинской народной думы «Козак нетяга Фесько Ганжа Андибер». Отождествление Сагайдачного с Ганжою Андыбером является произвольным домыслом автора. Столь же произвольным является выведение в романе в качестве дей­ствующих лиц героев двух других украинских народных дум — казака Алексея Поповича (следуя в данном случае за Е. Гребенкой, который сделал Алексея Поповича одним из главных героев романа «Чайковский», 1843) — и гетмана Самийла Кишки, попавшего в турецкую неволю.

Украинцев Емельян Игнатьевич (1641—1708) — русский государствен­ный деятель, дипломат. Участвовал в подписании Андрусовского переми­рия (1667), «Вечного мира» (1686) с Польшей. Будучи послом в Турции, добился выгодного для России Константинопольского мирного договора (1700).

Константин Багрянородный — византийский император (943—959), в своем трактате «Об управлении империей» приводит, в частности, сведения о Древней Руси.

Тмутараканское царство — древнерусское княжество на Таманском по­луострове в XI—XII ст.

Мамай (год рождения неизвестен — 1380) — золотоордынский воена­чальник, с 60-х годов XIV ст. правитель Золотой Орды. Осуществил по­ход на Русь, был разгромлен в Куликовской битве (1380). Бежал в Крым, Кафу, где был убит.

Жолкевский Станислав (1547—1620) — польский полководец, великий коронный гетман. Руководил подавлением восстания С. Наливайко. Ко­мандовал отрядами польских войск во время польско-шведской интервенции в России в начале XVII ст. Участник Хотинской войны 1620—1621 гг. Погиб в битве под Цецорой.

Кисель Адам Григорьевич (1580—1653) — украинский магнат, поль­ский сенатор, киевский воевода (1651), защитник польско-шляхетско­го господства на Украине, принимал участие в подавлении народных восстаний, проводил предательскую по отношению к украинскому народу политику во время народно-освободительной войны 1648—1654 гг.

Михаил Корибут Вишневецкий (1640—1673) — сын Иеремии Вишне­вецкого, польский король (с 1669). При нем усилилась феодально-шля­хетская анархия в Польше, под влиянием магнатов отказался от предложе­ния России превратить Андрусовское перемирие (1667) в постоянный мир. Вел неудачную войну с турками: весной 1672 г. огромное войско под на­чальством султана Магомета IV вторглось в Подолию и овладело Каменец-Подольским, после чего был заключен тяжелый Бучацкий мир (1672), но война с Турцией все же продолжалась.

Ходкевич Ян-Кароль (1560—1621) — польский военачальник, великий гетман литовский. Принимал участие в подавлении восстания С. Наливай­ко, в польско-шведской интервенции в России. Погиб в битве под Хотином.

Впервые опубликована в сборнике Д. Мордовцева «Исторические по­вести», СПб., 1885. Печатается по тексту: Д. Л. Мордовцев. Собр. соч.: В 50 т. СПб., изд. Н. Ф. Мертца. 1902. — Т. XLIII.

Кровавое «смирение»... тяжкою рукою боярина князя Одоевского — речь идет о подавлении воеводой Н. И. Одоевским проявлений на­родного возмущения и восстаний после поражения крестьянской войны 1667—1671 гг. под руководством Степана Разина.

Дорошенко Петр Дорофеевич (1627—1698) — гетман Правобережной Украины 1665—1676 гг. Участник народно-освободительной войны 1648 — 1654 гг., полковник. После смерти Б. Хмельницкого поддерживал старшинско-шляхетскую группировку И. Выговского, принимал участие в подав­лении восстания Пушкаря и Барабаша в 1657—1658 гг. Участник захватни­ческих походов польского короля Яна II Казимира на Левобережную Украину. Провозглашенный частью старшины гетманом Правобережной Украины, порвал с Польшей, вступил в союз с султанской Турцией и Крымским ханством. Вместе с отрядами крымских татар организовал ряд грабительских походов на Левобережную Украину. В 1669 г. подписал соглашение с султаном о переходе Украины под власть Турции. Был разбит войсками Г. Ромодановского и гетмана И. Самойловича; сослан воеводой в Ярополча (ныне — Волоколамского р-на Московской обл.), где и умер.

Ханенко Михаил Степанович — гетман Правобережной Украины (1670—1674), ставленик польской шляхты.

Мазепа Иван Степанович (1644—1709) — гетман Левобережной Украи­ны (1687—1708), крупный феодал. Родился в семье шляхтича, служил при дворе польского короля. Будучи гетманом, проводил крепостническую по­литику, жестоко подавлял выступления народных масс против социально­го угнетения. В первые годы Северной войны 1700—1721 гг. заключил тай­ное соглашение со ставлеником шведского короля Карла XII — польским королем Ст. Лещинским, по которому Левобережная Украина с Киевом, а также белорусские земли и Смоленщина должны были отойти к Польше. В октябре 1708 г. Мазепа, за которым пошла лишь часть старшины и неболь­шой отряд (1500 человек) казаков, открыто перешел на сторону врага. Пос­ле разгрома шведской армии в Полтавской битве (1709), Мазепа, вместе с Карлом XII, бежал в турецкие владения (г. Бендеры), где вскоре умер.

Рисует даровитый украинский писатель... Зарезавший свое славное имя... Д. Мордовцев цитирует (с незначительными отклонениями) два отрывка из исторического очерка П. А. Кулиша (1819—1897) «Татарская неволя» (Русская старина, 1877, т. XVIII, март, 391. 392), а также дает оценку позиции П. Кулиша, в конце 70-х годов укрепившегося на реакционно славянофильских, националистических позициях (подробнее охарактеризована в памфлете «За крашанку — писанка» (1882).