Антонин Ладинский - XV легион

[33]Винея – подвижное укрытие, в отличие от широкой «черепахи» делалась узкой. У славян аналогичное сооружение называлось гуляй-город.

[34]Самний – область в центральной части Италии.

[35]Галатия – область в центральной части Малой Азии.

[36]1-5 апреля 217 г. н.э.

[37]Ликторы – служители, сопровождающие высших магистров и некоторых жрецов.

[38]Фасция – пучок прутьев с воткнутым топориком, символ высшей власти.

[39]Борисфен – Днепр.

[40]Каллипига (греч.) – прекраснозадая.

[41]Иокаста – в греческой мифологии жена фиванского царя Лаия. Не зная, что Эдип ее сын, после смерти Лаия стала его женой. Узнав правду, покончила с собой.

[42]Право трех детей (троедетство) – у римлян бездетность считалась нарушением обязанностей гражданина и наказывалась лишением некоторых прав, в том числе в наследовании имущества, однако с тех, кому жаловалось «троедетство», такие ущемления снимались.

[43]Пресвитер – в раннехристианской общине – управляющий ее делами, позднее священнослужитель.

[44]Аквилон – северный или северо-восточный ветер. Эвроклидон – восточный ветер, во все времена считался у моряков самым коварным.

[45]Диотима – в диалоге Платона «Пир» жрица Диотима должна была искупить грехи афинян во время чумы 429 г. до н.э.

[46]Гелиогабал родился почти через четверть века после смерти Марка Аврелия.

[47]Имя племянника Каракаллы по прозвищу Гелиогабал (Элагабал) – Марк Аврелий Антонин совпадало с полным именем императора Марка Аврелия.