Владимир Ераносян - Колорады

Из номера он выходил только в три заведения: стрип-клуб «Доллс» в шаге от отеля, скай-бар на 22-м этаже и в казино на минус первом. Там люди Абариуса его и срисовали.

Партизан давно искал своего обидчика. Бог прощает, он нет.

Спустя несколько дней, что Уайта пасли люди Абариуса, от Партизана явился человек, который поинтересовался, как ведет себя «клиент».

— Пьет, играет, пользуется услугами проституток… — сообщил литовец.

Еще через день постоялец съехал и отправился за тридцать километров от Вильнюса, в Тракай, древнюю столицу княжества. Там намечалось какое-то крупное совещание.

Семнадцать меблированных во французском стиле номеров с винтажными ваннами на ножках ждали высоких гостей в «Клубе круглого стола» на берегу живописного тракайского озера Гальве. Мистера Пола Уайта поселили в номере с лучшим видом. Из окошка открывалось обозрение на остров, где возвышался величественный замок великих князей литовских — символ могущества прежних времен.

Он посчитал это соседство с резиденцией правителей княжества косвенным намеком на свою ситуацию: он мог видеть людей, принимающих ключевые решения, теперь лишь издалека. Вроде рукой до них подать, но общаться придется с шавками. Он опустился на несколько уровней вниз. В нем видели фигляра, если привезли сюда, на деловой ужин в каминном зале, где никчемные втростепенные чиновники НАТО будут пыжиться и делать вид, что могут умерить амбиции проснувшегося на Востоке медведя…

Уайт понимал, что облажался. Не выполнил своей миссии. Что будет наказан или забыт. Что его считают отработанным сырьем, выработавшей свой ресурс машиной.

Беспокоила и физическая немощь. Полный износ. Раны все еще давали о себе знать. Кость срослась неправильно. Ее ломали. Вставили титановый стержень. Он ходил с палкой и ощущал свою бесполезность. Какие-то русские уголовники, даже не военные, совершили над ним это унижение. От этого было вдвойне обидно.

Как он и предполагал, на обеде он не узнал ничего нового. Учения НАТО в Литве, демонстрация силы, на которую русским плевать, ничего на этой «великой шахматной доске» не меняли. Подавить эту страну интервенцией невозможно, расшатать ее можно только изнутри. Это все знают, но вместо того, чтобы вкачивать деньги миллиардами, не бояться создавать частные армии, финансировать терроризм, устраивать диверсии, они обсуждают за сигарой какие-то диафильмы на проекторе со стрелками и условными обозначениями, не имеющими ничего общего с реальной расстановкой сил. Этот круглый стол хорош для игры в покер, а не в геополитику.

Его мнение никого не интересовало. Напыщенные союзнички по альянсу улыбались друг другу, но больше американским кураторам. Даже ему, не подозревая, что он уже списан Лэнгли со счетов. Они ничего не понимают, слепые котята. Они лишь тиски, чтобы давить на Россию. Сжимать ее. Но резьба может слететь! Это не пугает Вашингтон, лишь забавляет. Ведь хаос допустим везде, кроме США! Европа не равный союзник! Она оккупирована!

Уайт пил шампанское прямо из горлышка бутылки, нежась в пене ажурной ванны, и приговаривал вслух:

— Вы карлики, вы ничтожества! Все! Букашки! Вывесили флаг НАТО на зеленом мосту. Прямо у памятника советскому солдату. Ха-ха! Какое нелепое сочетание. Вы даже снести не можете этот постамент, конструктивные особенности! Мост упадет! Обрушится мост…

Услужливый консьерж сообщил, что по вызову прибыла дама.

— Пусть заходит! Заходи сюда. Я в ванной. Потри мне спинку.

— Хорошо… — Женщина с прекрасной фигурой и отточенными манерами, с черным каре и ярким макияжем вошла в ванную комнату и взяла в руку мочалку, не снимая бархатных перчаток.

— Русская? — спросил Уайт, не оборачиваясь.

— Конечно.

— Да, тут тоже много русских.

— А я не отсюда.

— А откуда ты?

— Я с Донбасса, по твою душу приехала. Соскучилась.

Уайт повернулся лицом. Всмотрелся в черты. Ему показалось, что эту леди он где-то видел. Только у нее тогда была коса. Нет, бублик, трансформирующийся в шикарную копну длинных вьющихся волос. Теперь у нее каре. Лусия. Жена градоначальника из того городка…

Лусия обрадовалась, что не потребовалось представляться. Она ловким движением отлепила пистолет с глушителем, заблаговременно прикрепленный к дну раковины человеком Абариуса, и произвела три выстрела. Один в голову, как инструктировал Партизан, внушивший ей, что она Мата Хари. Увидев разбросанную на полу колоду карт, она подняла только одну — даму пик — и бросила ее в пену…

Зленко завел новую собаку, такого же ротвейлера. Только помоложе. Подарок Дмитро. Он понимает, как больно терять друзей. Но от этого никуда не уйти. Такова природа. Надо бороться. Брать в руки оружие и продолжать войну. Следует вооружить всех, кто способен убить врага. Кто не оглядывается на обратную сторону морали. Она ослабляет.

Без оглядки действуют совсем молодые. Именно они теперь авангард борьбы с москалями. У них нет тормозов. Они легко управляемы и беспощадны. Они рвутся в бой! Семнадцатилетние… Семя ненависти, заложенное в них, проросло и дало свои плоды. Они не испорчены сомнением. Не заражены вирусом раболепия перед русским оружием и капиталом. Они готовы умереть, как агнцы, приносящие себя в жертву. А он их проводник. Он готов, как Авраам, принести своего любимого сына Исаака «во всесожжение». Будущее Украины в этих жертвах… Их надо отдать на заклание или погибнуть всем!

Гробы стояли у костела Святого Юра в ряд, покрытые черно-красными прапорами. Львов прощался с героями АТО. Люди прибывали с площади Рынок, со стометровки, со Стрийского парка, с университета имени Ивана Франко. Тысячами. Люди рыдали и проклинали Москву.

Зленко вверил поводок своей собаки послушнику и вышел перед народом, чтобы сказать свою главную в жизни речь. Она сделает его знаменитым. Она озарит путь неотесанным юнцам, что будут погибать за навязанные идеалы против надуманного врага. Его сутана развевалась на ветру вместе с флагом государства, которое сделало своими министрами иностранцев, а своей главной целью — ущемление прав, а быть может, прямое истребление части своего народа, той, что говорит по-русски.

— Я стою в цих трун з новими героями нашої батьківщини і бачу, що небеса плачуть замість нас. Тому що нам не до сліз. Ми покликані помститися. А значить, нам не можна розслаблятися. Потрібно брати в руки зброю, яку зронили полеглі в праведному бою. Підняти прапор України, що впав, і нести його гордо. Так, як носили вони. Їх прикмет рідна земля. Для них вона і є земля обітована. Так само вона прийме і тих, хто так її бажає у нас забрати. Вбивць з Московії, що разом з тріколором і двоглавим орлом пришли на нашу землю з хоругвиями свого патріарха. Вони стверджують, що це їх земля. Не наша. Що ми не хазяї тут. Що наша співуча рідна мова їм не любима. Вони лише люблять землю, на якій ми все ще живемо, за яку склали голови наші улюблені сини. Так візьмемо ж зброю і зачерпнемо в долоні жмені нашої землі. Віддамо її стільки, щоб вистачило закопати наших ворогів. Наша земля для них не стане обітованою. Ми дамо їм землі. Але не для того, щоб росіяни привільно по ній ходили, а щоб вони в ній лежали! Та виляжуть вони в українській землі, і та з'їдять їх черв'яки земні. І перетворяться на тлінь їх потужності, і розвіється за вітром їх прах. Не можна прощати. Бо не християни вони, а язичники. І прийшов месія, щоб винищити їх з лиця землі. А нині весь світ побачив, що з'явився на зорі новий обраний для покарання змія народ. Народ-месія. Народ-переможець. Безстрашний народ України. Слава Україні! [9] Я стою у этих гробов с новыми героями нашей отчизны и вижу, что небеса плачут вместо нас. Потому что нам не до слез. Мы призваны отомстить. А значит, нам нельзя расслабляться. Нужно брать в руки оружие, которое выронили павшие в праведном бою. Поднять упавшее знамя Украины и нести его гордо. Так, как носили они. Их примет родная земля. Для них она и есть земля обетованная. Так же она примет и тех, кто так ее желает у нас забрать. Убийц из Московии, что вместе с триколором и двуглавым орлом пришли на нашу землю с хоругвями своего патриарха. Они утверждают, что это их земля. Не наша. Что мы не хозяева здесь. Что наш певучий родной язык им не люб. Они лишь любят землю, на которой мы все еще живем, за которую сложили головы наши любимые сыны. Так возьмем же оружие и зачерпнем в ладони горсти нашей земли. Отдадим ее столько, чтоб хватило закопать наших врагов. Наша земля для них не станет обетованной. Мы дадим им земли. Но не для того, чтоб русские вольготно по ней ходили, а чтоб они в ней лежали! Да полягут они в украинской земле, и да съедят их черви земные. И превратятся в тлен их мощи, и развеется по ветру их прах. Нельзя прощать. Ибо не христиане они, а язычники. И пришел мессия, чтобы истребить их с лица земли. А ныне весь мир увидел, что появился на заре новый избранный для наказания змея народ. Народ-мессия. Народ-победитель. Бесстрашный народ Украины. Слава Украине! (Перевод с украинского на русский яз.)