Ежи Климковский - «Гнуснейшие из гнусных». Записки адъютанта генерала Андерса

«Большое дело, затеянное маленькой нацией» (франц.)

Речь идет о подразделениях, организованных в ходе Первой мировой войны во Франции и Италии. (Прим. ред)

ОЗОН («Обоз с'едочения народовего», Лагерь национального объединения) — политическая организация санационного лагеря, созданная в 1937 г. с целью консолидации народа вокруг маршала Рыдз-Смиглы и лозунга обороны страны. В состав ОЗОН вошли многие политические организации, в том числе упоминавшийся выше «Союз польских легионеров». Советской разведкой характеризовалась как «правящая партия польского фашизма». (Прим. ред.)

В ноябре 1939 г. польское эмигрантское правительство объявило войну Советскому Союзу. (Прим. ред.)

Е. Климковекому опять немного изменяет память. Один из руководителей СВБ на оккупированной Германией польской территории полковник Л. Окулицкий излагал эту историю следующим образом: «Главное командование СВБ находилось в Варшаве… Командование нелегальной организацией в стране из Анжера, почти полностью мнимое, ограничивалось изданием директив, без возможности контроля самой деятельности и влияния на нее. На самом деле до февраля 1940 г. СВБ командовал генерал Токаржевский… В январе или феврале 1940 г. пришел приказ генерала Соснковского, согласно которому генерал Токаржевский должен был принять командование организацией на территориях под советской оккупацией с местом расположения во Львове… Приказ генерала Соснковского, по нашей оценке, был вызван опасениями правых членов правительства в отношении генерала Токаржевского». При нелегальном переходе границы в конце февраля или начале марта 1940 г. генерал Токаржевский был задержан советскими пограничниками. (Прим. ред.)

Согласно приказу из Лондона, Е. Климковскому следовало выехать в бригаду карпатских стрелков в Палестине. В связи с невыполнением им этого приказа было начато следствие, которое, впрочем, практически сразу прекратили. (Прим. ред.)

На самом деле — во второй половине августа. Е. Климковский выехал из Бухареста для перехода советской границы 23 августа. Примерно 28 августа он перешел границу. (Прим. ред.)

2 сентября 1940 г. (Прим. ред.)

Подробно о пребывании Е. Климковского во Львове см. Приложение I. (Прим. ред.)

Протокол очной ставки между Е. Климковским и А. Тельманом см. Приложение I. (Прим. ред.)

Действительно, польский флаг над рейхстагом — картина более чем фантасмагорическая. То, что подобные мечты существовали в некоторых кругах польского эмигрантского правительства, исчерпывающе свидетельствует о неумении адекватно оценивать ситуацию. (Прим. ред.)

Согласно подписанному 30 июля 1941 г. советско-польскому соглашению, на территории СССР должна была быть создана Польская армия для участия в боевых действиях против германских войск. Дополнительный протокол к соглашению предусматривал предоставление амнистии «всем польским гражданам, содержащимся ныне в заключении на советской территории в качестве военнопленных или на других достаточных основаниях». Юридически амнистия была оформлена указом Президиума Верховного Совета СССР от 12 августа, однако реально освобождение содержащихся в заключении польских военнослужащих началось еще раньше. Полный текст соглашения см. Приложение II. (Прим. ред.)

Польская военная миссия во главе с генералом Шишко-Богушем была направлена в СССР для заключения военного соглашения, предусмотренного советско-польским соглашением от 30 июля 1941 г. (Прим. ред.)

Все перечисленные польские офицеры в 1939–1941 гг. являлись руководящими работниками польского подполья на советской территории. (Прим. ред.)

Подписанное 14 августа 1941 г. советско-польское военное соглашение было практически полностью составлено польской стороной; советские представители внесли в него лишь незначительные исправления косметического характера. Полный текст договора см. Приложение II. (Прим. ред.)

Запасной полк должен был насчитывать 5 тыс. человек. Срок готовности был назначен на 1 октября 1941 г. Прямого указания о предоставлении Польской армии полного комплекта вооружения советской стороной в протоколе комиссии не содержится.(Прим. ред.)

22 августа генерал Андерс представил советской стороне список командного состава формирующейся армии. Согласно этому документу генерал-майора Пшездецкого планировалось назначить начальником запасной армейской базы (запасного полка). Однако даже эта невысокая должность не досталась генералу. Советские представители заявили, что «не делая отвода генералу Пшездецкому, ставят в известность Польское Командование о том, что Пшездецкий не является лояльным человеком в отношении своего союзника (т. е. СССР — Ред.). Вопрос об использовании Пшездецкого в Польской армии ставится на решение генерала Андерса». После этого начальником базы был назначен полковник Галадык. (Прим. ред)

Вопрос об обмундировании был поднят Андерсом на заседании 22 августа. На следующем заседании комиссии, состоявшемся 28 августа, эта просьба была удовлетворена советской стороной. (Прим. ред.)

Офицерские училища. (Прим. ред.)

Официальное предложение о создании в составе Польской армии в СССР третьей дивизии было передано в Ставку ВКГ 12 сентября. Окончательное решение на этот счет было принято лишь во время визита в СССР В. Сикорского в декабре 1941 г. (Прим. ред.)

Эта информация подтверждается документами НКВД, в которых отмечается, что полковник Галадык «настроен лояльно сотрудничать с СССР и драться с немцами». (Прим. ред.)

Староста — административная должность в довоенной Польше. (Прим. ред.)

Согласно официальной записи беседы, эта фраза принадлежит не Андерсу, а Сикорскому. После заявления последнего о том, что «поляки хотят вести с немцами войну не символическую, а практическую», Сталин с иронией уточнил: «Где, в колониях?» Сикорскому ничего не оставалось, как ответить: «Здесь, на континенте». (Прим. ред.)

Из записи беседы: «Тов. Сталин указывает, что мы не можем заставить поляков драться… Если поляки не хотят, то мы обойдемся и своими дивизиями…

— Что же мы будем торговаться, — говорит тов. Сталин. — Если поляки хотят драться ближе к своей территории, то пусть остаются у нас. Не хотят — мы этого требовать не можем В Иран, так в Иран. Пожалуйста! Мне 62 года, — продолжает тов. Сталин, — и у меня есть жизненный опыт, который мне говорит, что там, где армия формируется, там она и будет драться.