Ромен Гари - Европейское воспитание
- Название:Европейское воспитание
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо
- Год:2004
- Город:Москва
- ISBN:5-699-06632-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ромен Гари - Европейское воспитание краткое содержание
«Европейское воспитание — это когда расстреливают твоего отца или ты сам убиваешь кого-то во имя чего-то важного, когда подыхаешь с голоду или стираешь с лица земли целый город. Говорю тебе, мы с тобой учились в хорошей школе, и нас воспитали как следует».
Один из самых загадочных европейских писателей ХХ века Ромен Гари (1914–1980) написал свою первую книгу между боевыми заданиями во время Второй мировой войны, а уже в 1945 году роман «Европейское воспитание» удостоился престижного Приза французской критики. Роман был переведен на 27 языков, и теперь этот маленький шедевр поэтического реализма — впервые на русском.
Европейское воспитание - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
67
Мои поздравления!
68
Запрещено… Пошла, пошла!
69
Любимый (нем.).
70
«Палка» (нем.).
71
Турусы на колесах, бабушкины сказки (польск.).
72
Что-что? (нем.)
73
Хорошо, хорошо! (нем.).
74
Увести! (нем.)
75
Слушаюсь! (нем.)
76
Немецкое ругательство. — Прим. пер.
77
Господа (нем.).
78
О господи! (нем.)
79
Ваше здоровье! (нем.)
80
Приятного аппетита! (нем.)
81
Нет! Нет! (нем. )
82
Да, да! (нем )
83
Ничейная территория (англ.).
84
Кондитерские изделия, газированная вода (польск.).
85
Милого (нем.).
86
Ребята, ребята! Не дайте ему это сделать… Ребята! (нем.)
87
Да, хорошо… Быстрее, прошу вас! (нем.)
Интервал:
Закладка:
