Валентин Катаев - Дорога цветов

Д о к т о р. Мне еще надо тут, напротив, одного ребенка посмотреть.

М а ш а. Так вы свободно успеете. Обед через полчаса, не раньше. Честное слово! Вы на меня действуете, как валерианка.

Д о к т о р. Гм! Ну, разве как валерианка... А что у вас на обед?

ЯВЛЕНИЕ X

Входит Лаутская.

Л а у т с к а я. Ну, что может быть у людей на обед? Ну, перловый суп. Ну, котлеты. Ну, клюквенный кисель.

М а ш а. Доктор, а? Перловый суп.

Д о к т о р. Признаться. Только чур - уговор дороже денег - больше не курить. Однако все же вы меня не особенно ждите.

М а ш а. Нет, именно мы вас будем особенно ждать.

Л а у т с к а я. Я накрываю.

Д о к т о р. В нашем же доме.

М а ш а (замечает Танину шапочку). Чья это шапочка?

Л а у т с к а я. Не знаю.

М а ш а. Там кто-нибудь есть?

Л а у т с к а я. Я не видела. В кухне такой шум от примусов, что звонка и не слышно.

М а ш а. Поля, это ваша шапочка?

П о л я. Эта? Нет, не моя.

М а ш а. К Ивану Васильевичу никто не приходил?

П о л я. Приходили.

Л а у т с к а я. Я тебя предупреждала.

М а ш а. Мама!

Л а у т с к а я. Молчу. (Доктору.) А вы удивляетесь, что у нее истрепанные нервы!

Д о к т о р. Я не удивляюсь.

М а ш а. Поля, идите на кухню. (Подходит к двери мужа и стучит.)

Д о к т о р. Ну-с! Я через полчаса. (Уходит.)

Маша еще раз стучит.

ЯВЛЕНИЕ XI

Завьялов из двери.

З а в ь я л о в. Уже обедать?

М а ш а. Что это значит?

Пауза.

З а в ь я л о в. Не... понимаю.

Пауза.

М а ш а. Я тебя просила...

Пауза.

Завьялов пожимает плечами.

Ты понимаешь, что ты делаешь?

З а в ь я л о в. Абсолютно не понимаю.

М а ш а. Я требую... Слышишь?

З а в ь я л о в. Умоляю тебя... Тише!..

М а ш а. Я у себя в доме.

З а в ь я л о в. Но что же тут ужасного? К одному человеку пришел в гости другой человек.

М а ш а. К женатому человеку пришла в гости любовница.

ЯВЛЕНИЕ XII

Входит Таня.

Т а н я. Иван Васильевич, вы не видели моей шапочки?

З а в ь я л о в. Позвольте вам представить: это, так сказать, Танечка. Самая красивая девушка Советского Союза. Спортсменка и активистка.

Т а н я. Здравствуйте.

Ей никто не отвечает на поклон и не подает руки.

Л а у т с к а я. Иван Васильевич...

М а ш а. Мама, выйди.

Лаутская шумно выходит.

ЯВЛЕНИЕ XIII

Без Лаутской.

З а в ь я л о в. Вот твоя шапочка. Но куда же ты торопишься? Посиди у нас.

Пауза.

Т а н я. Извините!

Пауза.

М а ш а. Вам, должно быть, очень стыдно?

Т а н я. Что я сделала?

М а ш а. А еще комсомолка!

З а в ь я л о в. Ой, боже мой!

М а ш а. Сию минуту ступайте вон! Чтоб вашей ноги здесь больше не было! Слышите? Так поступают уличные девки.

Т а н я. Какой стыд!.. Где дверь?.. Откройте... Сейчас же... (Уходит.)

З а в ь я л о в. Таня... Танечка... (Бежит за ней.) Танюха!

ЯВЛЕНИЕ XIV

Маша одна.

М а ш а. Как это безобразно!

Пауза.

ЯВЛЕНИЕ XV

Входит Завьялов.

М а ш а. Чтоб этого больше не повторялось!

Завьялов подходит к комоду.

Понятно?

Завьялов вынимает белье.

Ты слышишь, что я тебе говорю?

Завьялов вынимает носки.

Ты оглох?

Завьялов вынимает полотенце.

Что ты делаешь?

Завьялов с бельем входит к себе в комнату.

Ваня!

З а в ь я л о в. Ко мне нельзя! (Запирает дверь.)

ЯВЛЕНИЕ XVI

Входит Лаутская.

Л а у т с к а я. Что случилось?

М а ш а. Он сумасшедший.

Л а у т с к а я. Я тебя предупреждала.

ЯВЛЕНИЕ XVII

Входит Завьялов с чемоданчиком.

М а ш а. Что это значит?

Л а у т с к а я. Иван Васильевич, только что приходил дворник. Меняют хлебные карточки. Надо стандартную справку. Пятнадцатого последний срок.

М а ш а. Мама, выйди.

Лаутская выходит.

Я тебя спрашиваю: что значит эта комедия?

Завьялов надевает пальто.

Ну давай помиримся.

З а в ь я л о в. Нет... Человек пришел в гости к человеку... Чудовищно!

М а ш а. Что ты хочешь сделать?

З а в ь я л о в. Мне душно здесь.

М а ш а. Ты уходишь?

З а в ь я л о в. Да.

М а ш а. Куда?

Пауза.

Не смей молчать! Ты слышишь: я тебя спрашиваю - куда? Ваня, не сходи с ума. Зачем ты меня мучаешь? Сними пальто. Ты слышишь, что я тебе говорю? Сейчас же сними пальто! Ну, прости меня, Ванюша. Ты же видишь, как мне стыдно и больно. Чего ты хочешь? Ну, молчи. Ну, я последняя дрянь, я знаю... Ну, хочешь, я побегу и стану перед ней на колени? Как я буду без тебя жить? У меня ничего нет в жизни, кроме тебя.

З а в ь я л о в. И совершенно напрасно.

М а ш а. Я постарела с тобой.

З а в ь я л о в. Я у тебя этого не просил.

М а ш а. Не уходи. Умоляю тебя - останься!

Завьялов молчит.

Я знаю, куда ты уходишь. Я знаю.

З а в ь я л о в. Я этого не скрываю.

М а ш а (бросается ему на шею). Ты не уйдешь! Ты не уйдешь!

З а в ь я л о в. Пусти меня! Прощай!

М а ш а. Как же это? Что же будет?

З а в ь я л о в. Ну, не сердись.

М а ш а. Ты вернешься... Все равно ты вернешься... Скажи, что ты вернешься.

З а в ь я л о в. Нет.

М а ш а. Когда бы... когда бы ты ни вернулся... хоть через сто лет... я буду тебя ждать, Ванюша... Ты слышишь? Я буду тебя ждать. На этом самом месте.

Завьялов уходит.

ЯВЛЕНИЕ XVIII

Входит Лаутская.

М а ш а. Мама, ты понимаешь?

Л а у т с к а я. Ну, что я могу сделать! (Уходит.)

ЯВЛЕНИЕ XIX

Входит доктор.

Д о к т о р. У мальчишки пустяковые налеты в горле, а они воображают, что дифтерит, подняли немыслимую панику... Вот плакать - это уж совсем никуда не годится, Мурашенька.

М а ш а. Ах, как тяжело! Ах, как мне тошно!

Д о к т о р. Тошно, а курите. Оттого и тошно, что курите. Ну, умоляю вас, Мурашенька, ну, бросьте курить! И вы увидите, что все как рукой снимет. Клянусь вам честью, это все от курения.

М а ш а. Совсем нет, совсем нет! (Рыдает.)

Звонок телефона. Маша, глотая слезы, делает доктору

знак.

Д о к т о р (подходит к телефону). Вас слушают... Сейчас. Хорошо. (Маше.) Ивана Васильевича спрашивает Вера Газгольдер.

М а ш а. Дайте. (Берет трубку.) Вы меня слушаете? Иван Васильевич здесь больше не живет. (Вешает трубку, обнимает доктора, плачет.) Как мне тяжело! Если б вы только знали, как мне тяжело! А вы говорите - не курить.

Доктор гладит ее голову, она рыдает.

Он ушел. Поймите, он ушел.

ЯВЛЕНИЕ XX

Входит Лаутская с калошами в руках.

Л а у т с к а я (в ужасе). И главное - без калош!

Занавес.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

Квартира Тани. Курьер в углу.

ЯВЛЕНИЕ I

Курьер и бабушка.

К у р ь е р. А я-то сперва на Малую Бронную зашел. А меня ихняя супруга сюда отправила. "Он, говорит, уже две недели как у нас не живет".

Б а б у ш к а. Нынче аккурат пятнадцатый день, как тут.

К у р ь е р. История!

Б а б у ш к а. Я и говорю, что история.

К у р ь е р. Стало быть, теперь сюда носить пакеты?

Б а б у ш к а. Как бог даст.

К у р ь е р. А вы, я извиняюсь, тут кем приходитесь?

Б а б у ш к а. Не видишь, что ли? Бабушка.

Входит Таня, украшает комнату цветами, поет.

ЯВЛЕНИЕ II

З а в ь я л о в (входит, курьеру). Значит, так. Эта корректура - прямо в типографию. Это расписка товарищу Петропавловскому. Понятно? Передайте ему на словах, что деньги получены; спасибо, все в порядке; как только выйдет пробный экземпляр, пусть сейчас же присылает.