Михаил Салтыков-Щедрин - Том 3. Невинные рассказы. Сатиры в прозе

ведь не правда ли, сударыня?

Вы очень любезны, сударыня.

но что же вы хотите! молодость — это как волны океана: уходит и больше не возвращается!

что это красиво.

Право!

А завтра мы отправляемся на пикник: надеюсь, вы там будете?

Сударыня, вы можете располагать моим временем и мной самим по вашему усмотрению.

Ах, сударыня! вы так добры!

И посмотрите, как это красиво!

Ах, господа, еще успеете поговорить о делах!

Но посмотрите, как это красиво!

это возвышенно, что и говорить!

Героиня романов Бальзака. ( Прим. M. Е. Салтыкова-Щедрина ).

Героини романов Ж. Санда. ( Прим. M. Е. Салтыкова-Щедрина .)

Позвольте, сударыня!..

Что касается этого, то вы совершенно правы, сударыня!

эпоха революций еще не закончилась…

как настоящая актриса!

великолепна.

рой юных красавиц.

Но соблаговолите ж понять, дорогой мой.

понимаете?

воспитанием.

красиво.

Так приезжайте к нам опять.

Невозможно, сударыня!

Когда с тобой мы расставались в молчанье и слезах…

надо.

голубчик.

Честное слово, тем хуже для князя!

Но скажите, голубчик, чтобы подали бокалы и заморозили шампанское.

позвольте… кошелек.

молодой человек.

удачах.

в крайнем случае.

по-военному.

в сущности.

благовоспитанного.

в натуральном виде.

господа.

ворчуна.

как здоровье вашей супруги?

барышням.

ищи!

обращениям.

под стать.

развязность.

точкой зрения, взглядом.

соображение.

статью.

покорность судьбе.

обращение.

прощай, моя радость.

Плохо.

плохо, очень плохо…

носовой платок.

откупщика.

Так вы полагаете, что если бы дали больше простора свободной инициативе помещиков?..

с полуслова.

Вот именно!

Значит, сударь, стоите за систему самоуправления?

самоуправлении.

свободная инициатива помещиков!

Карфаген, подлежащий разрушению.

О, дети! дети! ради них совершаешь много преступлений!

дорогой?

вялость, слабость.

сокрытии.

надо же, в конце концов, быть смелым и иметь собственное мнение! Наберемся храбрости и выскажем свое мнение!

холостого обеда.

рукопожатия.

что положение стало невыносимым.

люки.

обхождению, тону.

Хорошо.

Прелестно!

вы найдете там превосходные вещи!

Позор! позор!

Превосходно!

И я в Аркадии родился…

Позвольте… дверь?

Затворите.

Говорите по-французски.

от кого, от кого узнали?

Сказанное исчезает, написанное остается.

но зачем об этом… слуга здесь!

перестаньте! поляк здесь!

Очаровательно! прелестно!

по-английски.

дорогой мой.

дамы!

подождите, господа.

В самом деле.

порядочность, хороший тон!

право!

Антуан! не грызите ногти!

Это все ты виноват, негодник!

Да что такое у вас на рубашке?

Антуан! вы запачкаете рубашку!

Антуан! то, что вы делаете, очень невежливо!

Мама! тут нет имени существительного!

Антуан! негодник, это кончится для вас плачевно!

Оставайтесь здесь и перестаньте смеяться!

голубчик!

Мило.

Прелестно!

Знаете ли, генерал ведь очень смеялся!

прелестно!

дело в шляпе.

У вас благородное сердце!

Вы заслужили благодарность отечества!

Сейчас выйдут!

Говорю вам, это дело решенное.

и Мокротников председателем…

Выбор замечательный.

кадриль мировых.

Но какая обольстительная женщина!

кстати.

До свиданья! До приятного!

Позвольте, генерал, представить вам моего сына… Антуан! поклонитесь же генералу!

Антуан! уйдем отсюда! уйдем!

«Помилуйте, сударыня…», «нет, нет, он нас побьет».

Эта дама придет завтра в такое же время.

Он спрашивает, не может ли он быть кандидатом.

«Черноокую девушку!»

Перестаньте! Перестаньте!

слава богу.

чистейший Жюль Фавр!

…местах сладкое щебетанье.

и это и то.

о, отчего не могу я ненавидеть тебя.

по моде.

вещь, для которой нет названия.

безделию.

общий смех.

Да погибнут!

любезных крутогорцев.

государство в государстве.

любовницами.