Антон Чехов - Том 23. Письма 1892-1894

Получил я проект нового Театрального общества… — Проект был издан в Петербурге, в апреле 1892 г., под названием: «Проект устава русского театрального общества», за подписью учредителей, среди которых значились: М. Г. Савина, Е. Н. Жулева, И. А. Всеволожский, А. А. Потехин, Д. В. Григорович, Н. Ф. Сазонов, В. Н. Давыдов, Д. М. Леонова. Общество получило название — Русское театральное общество, а с 1932 года — Всероссийское театральное общество (ВТО).

Тон устава подхалимовский . — Устав был составлен с большой оглядкой на министра и министерство внутренних дел: «Общество, состоя под непосредственным контролем и в заведовании Министерства внутренних дел…» (стр. 1); «На изменение и дополнение устава испрашивается разрешение министра внутренних дел, через подлежащее начальство…» (стр. 9) и т. д.

Я ответил трогательно… — Сохранился только конверт с адресом Лаврова и штемпелем: почт. вагон 29 июня 1892 ( ЦГАЛИ ). См. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 552 * .

Здекауэр был прав ~ немножко наивна . — Речь идет о статье проф. Н. Ф. Здекауэра «К лечению холеры» («Новое время», 1892, № 5861, 24 июня).

…отставной штаб-лекарь, вроде Базарова-отца . — Из романа Тургенева «Отцы и дети».

1200. А. С. СУВОРИНУ

6 июля 1892 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма , т. IV, стр. 104–108.

Год устанавливается по упоминанию о чтении повести А. С. Суворина «В конце века. Любовь» (см. примечания к письму 1199 * ).

1201. Н. А. ЛЕЙКИНУ

13 июля 1892 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Письма , т. IV, стр. 108–109.

Год устанавливается по письму Н. А. Лейкина от 13 июня 1892 г., на которое Чехов отвечает; Лейкин ответил 20 июля ( ГБЛ ).

…я приглашен в санитарные врачи от земства… — Чехов получил от земского начальника 3 участка Серпуховского уезда следующее официальное письмо, датированное 6 июля 1892 г.: «Ввиду того, что уездным земством предпринимается ряд мер с целию предупреждения появления холеры, я считаю себя обязанным обратиться к Вам с запросом, не согласитесь ли Вы принять участие и оказать помощь нам в борьбе против появления эпидемии. В случае, если на Ваше любезное содействие можно рассчитывать, не откажитесь уведомить меня сегодня же» ( ЦГАЛИ ). Ответ Чехова не сохранился, ясно только, что он был положительным: Чехов получил затем письмо от председателя серпуховской уездной управы от 8 июля 1892 г. (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 554 * ).

Об этом времени доктор Куркин писал: «И поразительно вспомнить теперь, до какой степени серьезно и интимно вошел Антон Павлович в профессиональные интересы практического общественного работника, каким является участковый врач» ( К < уркин >. Антон Павлович Чехов как земский врач. — «Общественный врач», 1911, № 4, стр. 67).

О литературной работе и подумать некогда . — Лейкин отвечал: «Вы санитарный врач, я санитарный попечитель <���…> Вы сообщаете, что ничего не пишете по случаю санитарных разъездов. Но ведь дома-то Вы все-таки бываете, так вот бы между санитарными делами и писать, тем более, чем имеется готовый модный материал». Однако Чехов больше ничего в «Осколки» не давал.

…в избах или на чистом воздухе . — Реминисценция названий глав из романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»: «В избе», «На чистом воздухе».

Гонорар высылайте в г. Серпухов… — За рассказ «Рыбья любовь» («Осколки», 1892, № 24, 13 июня).

1202. Е. П. ЕГОРОВУ

15 июля 1892 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: «Русская мысль», 1908, № 1, стр. 9.

Год устанавливается по письму Е. П. Егорова от 10 июля ( ГБЛ ), на которое Чехов отвечает.

…ничего хорошего я написать Вам не могу… — Егоров просил: «Уважаемый Антон Павлович, в Нижегородский уезд нужно для борьбы с холерой (которой пока еще нет) двух врачей или студентов 5 курса; один доктор или студент специально для моего участка, другому же придется жить в 20 верстах от Нижнего. Условия следующие: на два или три месяца; плата в месяц доктору до 250 руб., студенту до 100 руб. <���…> будьте любезны, не найдется ли у Вас кого-нибудь знакомых, желающих приехать к нам».

Заграбастали и меня, раба божьего, и назначили санитарным врачом . — См. письмо 1201 и примечания к нему * .

1203. Л. С. МИЗИНОВОЙ

16 июля 1892 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ , фонд С. М. Чехова). Впервые опубликовано: Письма , т. IV, стр. 110–112.

Год устанавливается по упоминанию о холере.

Ответ на письма Л. С. Мизиновой от 2, 3 и 13 июля 1892 г.; Мизинова ответила 20 июля ( ГБЛ ).

Напрасно Вы думаете, что будете старой девой . — Мизинова писала 2 июля: «Для чего это Вы так усиленно желаете напомнить мне о Левитане и о моих якобы „мечтах“. Я ни о ком не думаю, никого не хочу и не надо мне. Я, должно быть, буду типичной старой девой, потому что чувствую в себе задатки этой нетерпимости и злости».

Сафо — С. П. Кувшинникова; прозвище родилось под влиянием популярной тогда пьесы Грильпарцера «Сафо» (см. письмо 1150 и примечания к нему * ).

…фамилии которого я не хочу называть . — И. И. Левитан.

…тараканы еще не ушли . — См. письмо 1147 и примечания к нему * .

…спектакли у Федотова… — В драматическом училище А. Ф. Федотова.

Готова пьеса? Нет? — О пьесе, перевод которой Чехов предложил делать Мизиновой, см. письма 1133, 1150 и примечания <1 * , 2 * > к ним. Мизинова отвечала: «Я решила отдать перевод одной немке; во-первых, она очень нуждается, а во-вторых — сделает его лучше меня. Я думаю, Вам это всё равно? В половине августа буду в Москве, и если до того времени Вы можете ждать, то сама привезу перевод, а если Вас не будет, то напишите, что делать».

1204. Н. М. ЛИНТВАРЕВОЙ

22 июля 1892 г.

Печатается по тексту: Письма , т. IV, стр. 114–117, где опубликовано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Год устанавливается по упоминанию о холере.

…за его телеграмму я заплатил 1 рубль . — Телеграмма Иваненко не сохранилась.

Бить, вероятно, нас не будут . — В печати того времени часто появлялись сведения о «холерных бунтах» и столкновениях с крестьянами из-за их подозрительности и недоброжелательства.

Читаю, что в Харьковской губ<���ернии> холера . — Сообщения о том, что в Харьковской губернии появилась холера, начали печататься в газетах в середине июля.

…способ Кантани. — Суть его изложена в кн.: В. А. Поссе . Пережитое и продуманное. Т. 1. Молодость (1864–1894). Л., <1933>, стр. 202. Почти то же — «Книжки Недели», 1893, № 1, стр. 71 — в очерке В. П<���оссе> «На холере».

Клара Ивановна — К. И. Мамуна.

1205. Л. С. МИЗИНОВОЙ

27 и 30 июля 1892 г.