Антон Чехов - Том 23. Письма 1892-1894

1173. А. С. ЛАЗАРЕВУ (ГРУЗИНСКОМУ)

7 мая 1892 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Неизд. письма , стр. 117.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: почтовый вагон 8 мая 1892 г.; Москва 8 мая 1892 г.

А. С. Лазарев (Грузинский) ответил 15 мая 1892 г. ( ГБЛ ).

В последнем № «Труда» я прочел рецензию о Ваших «Нескучных рассказах»… — В № 5 журнала «Труд» появилась рецензия А. Коринфского (в библиографическом отделе). «…Изображать обыденную, серую, скучную жизнь, — писал А. Коринфский, — и не нагонять при этом на читателя скуки умеют далеко не все из признанных критикой писателей. Подражание г. Чехову у г. Грузинского прежде всего сказывается в языке, в манере письма, в тоне и во многом другом. Но у г. Грузинского немало и своего, оригинального». В другом месте рецензии Грузинский назван «прямым последователем Чехова». Лазарев по этому поводу писал Чехову: «Мне очень лестно иметь Вас учителем, боюсь, что Вам придутся не по сердцу такие ученики <���…> не напиши Вы в редакцию „Труда“, никто бы не развернул и не прочел „Нескучных рассказов“ <���…> Рецензент „Труда“, говоря, что я Ваш подражатель, конечно, прав. Но я не подражал Вам намеренно, избегал брать те же сюжеты, типы и т. п. Штука в том, что Ваши рассказы я всегда считал образцовыми, Вашу манеру образцовой и т. д. Когда мне приходится сидеть подолгу над неудачным выражением, я думал: „Как это плохо, бесцветно. Вот Чехов в этом случае, вероятно, сказал бы так“. Я думал и писал».

1174. А. С. КИСЕЛЕВУ

11 мая 1892 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма , т. IV, стр. 66–68.

Год устанавливается по письму А. С. Киселева от 2 мая 1892 г., на которое Чехов отвечает; Киселев ответил 17 мая ( ГБЛ ).

…оказавшаяся после этого жеребцом . — «Кобыла Белоножка, оставленная в поле на ночь, была украдена и заменена дохлым мерином точь-в-точь такой же масти» ( ПССП , т. XV, стр. 572).

…высокоуважаемый Боско, сиречь Сергей… — Чехов называет Сережу Киселева именем знаменитого итальянского фокусника Бартоломео Боско.

То издатель-нотариус сбежал… — Издатель «Русского обозрения» нотариус Н. М. Боборыкин.

…то адрес мой потеряли, то послали деньги в Серьпухов . — Это случилось в редакции «Всемирной иллюстрации» с гонораром за рассказ «В ссылке».

…милые голуби, связанные незаконною любовью. — Возможно, что отношения Варениковых натолкнули Чехова на сюжет рассказа «Соседи», написанного в марте — июне 1892 г.

1175. И. П. ЧЕХОВУ

Май, не позднее 12, 1892 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма , т. IV, стр. 69–70.

В автографе после слов: «а в лесу очень много» зачеркнуто несколько слов — строка, начатая с абзаца, — видимо, И. П. Чеховым или М. П. Чеховой при подготовке Писем.

Датируется по времени, когда у Чехова был конфликт с редакцией «Русского обозрения». 12 мая Д. Н. Цертелев послал Чехову письмо, 19 мая Чехов выехал в Москву (Дневник П. Е. Чехова. — Чехов и его среда , стр. 435), 20 мая побывал в редакции и получил аванс (см. письма 1182 и 1215 и примечания <1 * , 2 * > к ним). В письме содержится вопрос: «Суворин уехал в Петербург?» Об отъезде Суворина Чехов знал уже 15 мая (см. письмо 1180), поэтому датировка ПССП — 20-е числа мая — представляется ошибочной.

…когда будешь в пятницу… — Пятница приходилась на 15 мая.

…скажи, чтобы рукописи не набирали… — Речь идет о наборе той части «Палаты № 6», которую Чехов послал отдельно, вместе с уже прочитанной частью корректуры (см. в письме 1180: «Я уже прочел корректуру, послал конец, а ответа всё нет и нет!»).

1176. И. П. ЧЕХОВУ

12 мая 1892 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: ПССП , т. XV, стр. 378–379.

Год устанавливается предположительно. В ПССП (т. XV, стр. 572) — ссылка на почтовый штемпель. Но автограф — не открытка, штемпеля на нем нет; возможно, конверт был утрачен.

Поклон Е. Я. Чеховой . — Она в это время гостила в Москве у И. П. Чехова (см. ПССП , т. XV, стр. 572).

1177. А. И. СМАГИНУ

13 мая 1892 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ , вып. 8, стр. 17–18. Вместо «часто» было «каждый раз».

…в дни нашествия Александра Миргородского… — То есть в дни, когда в Мелихове гостил А. И. Смагин, владелец имения под Миргородом — 23–25 марта 1892 г.

Мой пожарный братец… — Ал. П. Чехов.

…податной инспектор… — М. П. Чехов.

Посылаю Вам фотографию… — Фотография хранится в ГЛМ (В. А. Гиляровский везет Чехова на тачке).

1178. М. О. МЕНЬШИКОВУ

13 или 14 мая 1892 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней , стр. 97–98.

Датируется по почтовым штемпелям: почтовый вагон 14 мая 1892; Петербург 15 мая 1892 г.

М. О. Меньшиков ответил 15 мая 1892 г. ( ГБЛ ).

Я давно уже ответил на Ваше письмо… — См. письмо 1165.

…Вашу статью о журналистике . — Статью М. О. Меньшикова «Призвание журналистики» («Книжки Недели», 1892, № 7, стр. 137–162).

Повесть для «Недели» пишу . — См. примечания к письму 1181 * .

1179. О. А. КОРСАКЕВИЧ

14 мая 1892 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Публикуется впервые.

Год устанавливается по времени пребывания А. С. Суворина в гостях у Чехова — 22–24 апреля 1892 г. (Дневник П. Е. Чехова. — Чехов и его среда , стр. 435).

1180. А. С. СУВОРИНУ

15 мая 1892 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма , т. IV, стр. 70–72.

Год устанавливается по упоминанию «маленького письма» А. С. Суворина, напечатанного в «Новом времени», 1892, № 5815, 8 мая.

Судя по маленькому письму о Баранове… — Суворин писал в «Новом времени» о нижегородском губернаторе Н. М. Баранове и его полемике с редактором газеты «Гражданин» кн. В. П. Мещерским.

Цертелев надувает меня . — См. письмо 1175 и примечания к нему * .

…пишу еще повесть . — «Соседи» или другая повесть для «Недели» — см. письмо 1181 и примечания к нему * .

Но только не финал «возлюбим друг друга». — «Маленькое письмо» о Баранове кончается так: «А дальше что? А дальше — возлюбим друг друга, ибо это никогда и ничему не мешало, а в настоящее время нужнее, чем когда-нибудь… Самый инцидент следует считать исчерпанным, и так как обе стороны поменялись равным оружием в очень достаточной степени, то надо желать, чтоб он был оставлен без всяких последствий».

Финалы должны быть такие, как у Вас было насчет голов… — Это финал «маленького письма» Суворина, напечатанного в «Новом времени», 1892, № 5701, 12 января: «Отвечая мне, „Новости“ подозревают, что я хочу, чтоб по моему „повелению рубили головы“. Нет, этого я не желаю. Но я был бы поистине счастлив, если бы обладал такою сверхъестественною силою, чтобы по моему повелению приставляли головы тем, у кого головы нет».