Антон Чехов - Том 25. Письма 1897-1898

Г. Вольфгейм ответил Чехову 27 декабря 1897 г.: «Письмо Ваше с 22 с. месяца получил 25-го и спешу поблагодарить за любезность Вашу. Жаль, что „Дуэль“ переведена <���…> Между тем переведу „Именины“ и „Жену“» ( ГБЛ ).

908. В. СТЕРНУ

23 декабря 1897 г. (3 января 1898 г.). Ницца.

В. Стерн ответил Чехову 13 (25) января 1898 г.: «Благодарю Вас за Ваше любезное письмо от 3 с. м. н. ст. и за биографические подробности. В редакцию „Květy“ я своевременно обращусь.

В Москве я пробуду недель пять, а уж потом, когда вернусь домой в Манчестер, серьезно приступлю к задуманному предприятию.

Не будете ли столь любезны сами назначить один из Ваших коротких рассказов для перевода?

Позвольте благодарить Вас за обещанную Вашу карточку, которую к лету буду ждать» ( ГБЛ ).

909. И. Э. БРАЗУ

20-е числа декабря 1897 г. (первые числа января 1898 г.). Ницца.

И. Э. Браз ответил 5 января 1898 г.: «Извиняюсь, что так запаздываю ответом, так как только сегодня вернулся в Петербург, где нашел Ваше письмо.

Я ездил в деревню к моему другу Аничкову на Рождественские праздники и писал снежные пейзажи.

И я от души поздравляю Вас с Новым годом и искренно желаю Вам самого лучшего здоровья». См. примечания к письму 2236 * .

910. В. А. МОРОЗОВОЙ

25 или 26 декабря 1897 г. (6 или 7 января 1898 г.). Ницца.

Упомянуто в письме В. М. Соболевскому от 26 декабря 1897 г.: «На Воздвиженку послано письмо».

В. А. Морозова ответила 7 января 1898 г.: «Письмецо Ваше с поздравлением получила и очень благодарна за память» ( ГБЛ ).

911. А. С. СУВОРИНУ

31 декабря 1897 г. (12 января 1898 г.). Ницца.

Телеграмма. Поздравление с Новым годом. Упомянута в письме к А. С. Суворину от 4 января 1898 г.

912. П. И. ДЬЯКОНОВУ

Декабрь 1897 г. Ницца.

П. И. Дьяконов ответил 31 декабря 1897 г.: «От всей души спасибо за письмо Ваше. Вы поддерживаете во мне веру в мои силы и в успех того дела, которое я считаю насущно необходимым для движения нашей научной мысли и для развития у нас научной, а не ремесленной хирургии. Должен сказать, что поддержка Ваша мне нужна тем более, что здесь я встречаю везде одну только апатию, способную сокрушить самые благие стремления и самые радужные мечты» ( ГБЛ; Из архива Чехова , стр. 203–204).

913. О. П. КУНДАСОВОЙ

Декабрь 1897 г. Ницца.

О. П. Кундасова писала Чехову 23 апреля 1898 г.: «Письмо Ваше, Антон Павлович, писанное в декабре, мне пришлось получить только в апреле. Вот почему Вы и не получили ответа <���…>.

Вследствие моего недомогания не могу, Антон Павлович, устроить Ваш журнал <���„Хирургия“>, хотя, говоря по совести, должна еще прибавить, что напрасно Вы думаете, что мои богатые знакомые меня боятся и слушаются» ( ГБЛ ).

914. М. П. ЧЕХОВУ

Декабрь (?) 1897 г. Ницца.

М. П. Чехов писал М. П. Чеховой 21 января 1898 г., что «больше месяца» он не получал писем от Чехова ( ГБЛ ).

Последнее известное письмо Мих. П. Чехову написано 4 февраля 1897 г.

915. А. С. КИСЕЛЕВУ

Конец декабря 1897 г. или первые числа января 1898 г. Ницца.

А. С. Киселев ответил Чехову 8 января 1898 г.: «Пятирублевка дошла вполне благополучно. Большое Вам спасибо <���…> за Ваше внимание к нашему убогому обществу <���…> У нас также оголились поля» ( ГБЛ ).

Имелось в виду благотворительное общество при Воскресенской земской больнице.

916. П. Е. ЧЕХОВУ

2 (14) января 1898 г. Ницца.

П. Е. Чехов ответил 10 января 1898 г.: «Письмо твое от 2 января из Ниццы я получил <���…> очень жалею, что газеты не все доходили в исправности» ( ГБЛ ).

917. П. Л. ГИРШМАНУ

Около 8 (20) января (?) 1898 г. Ницца.

Телеграмма (?). П. Л. Гиршман ответил телеграммой из Виллафранк: «Prijedu spassibo Hirschmann» ( ГБЛ ).

918. А. С. СУВОРИНУ

Январь, после 8 (20), 1898 г. Ницца.

Упомянуто в письме к А. С. Суворину от 27 января 1898 г.: «Я уже писал Вам, что едва ли я поеду в Алжир». О том, что поездка в Алжир не состоится, Чехов узнал 8 января 1898 г.

919. Д. Н. ЖБАНКОВУ

Середина (?) января 1898 г. Ницца.

Д. Н. Жбанков ответил Чехову 22 января 1898 г.: «Полученное третьего дня Ваше письмо (через В. А. Манассеина) доставило мне величайшее удовольствие во всех отношениях. Моя деятельность (а может быть и мой характер) или, вернее, глав<���ным> обр<���азом>, мои писанья возбуждают большую вражду, и врагов моих, знакомых и незнакомых, не перечтешь… а потому всякое слово сочувствия мне очень ценно, со стороны же Вас особенно — от всей души благодарю Вас и крепко жму Вашу руку, сделавшую так много…

Затем, в немногих строках Вашего письма Вы так метко отметили одну вредную сторону порки и битья — развитие боязни — придавленность, от которой трудно отделаться и впоследствии <���…> Вашими строками я не могу воспользоваться для печати, так как они носят личный характер» ( ГБЛ; Из архива Чехова , стр. 221–222).

920. И. И. ЛЕВИТАНУ

Середина января 1898 г. Ницца.

И. И. Левитан ответил Чехову 26 января 1898 г.: «Ах ты, полосатая гиена, крокодил окаянный, леший без спины с одной ноздрей, квазимодо сплошной, уж не знаю, как тебя еще и обругать! Я страдаю глистами в сердце!!! Ах ты, Вельзевул поганый! Сам ты страдаешь этим, а не я <���…> Не лелей надежды увидеть меня <���…> Я и Морозова больше не пущу к тебе, а то и он заразится от тебя глистами в сердце <���…> А все-таки не положить ли мне гнев на милость <���…> Очень рад, что Морозов тебе понравился; он хороший, только слишком богат <���…> Большой переполох вызывает у нас статья Толстого о искусстве — и гениально, и дико в одно и то же время. Читал ли ты ее?» ( ГБЛ ; «И. И. Левитан. Письма. Документы. Воспоминания». М., 1956, стр. 83).

921. П. Е. ЧЕХОВУ

16 (28) января 1898 г. Ницца.

П. Е. Чехов ответил 7 февраля 1898 г.: «Последнее письмо от 16 января я получил» ( ГБЛ ).

922. Н. Н. ТУГАРИНОВУ

20-21 января (1–2 февраля) 1898 г. Ницца.

Н. Н. Тугаринов ответил Чехову (записка помечена Чеховым: «98, I»): «Сижу без башмаков по случаю их экстренной починки. Если пришлете свои маленькие скороходы, то буду в состоянии перекочевать к Вам». Вероятно, Чехов хотел просить Тугаринова достать ему сочинения Некрасова. В следующей записке, также помеченной Чеховым: «98, I», Тугаринов сообщал: «Был во всех магазинах, где продаются русские книги, но не нашел, к сожалению, Некрасова. В библиотеках также нет. Сегодня вечером еще попытаюсь найти у одних знакомых» ( ГБЛ; Из архива Чехова , стр. 237).

В эти дни Чехов читал корректуру своего рассказа «У знакомых», в которую вставил строки из стихотворения Некрасова «Железная дорога». Ср. письмо 2233 и примечания к нему.

923. И. Н. ПОТАПЕНКО

Январь (?) 1898 г. Ницца.

И. Н. Потапенко ответил Чехову 5 февраля 1898 г.: «Ты со мной не шути, я действительно собираюсь в Ниццу <���…> числа 17-го текущего месяца февраля думаю выехать отсюда <���…> Ты заблуждаешься, что в рулетку нельзя выиграть. Я тебе это докажу» ( ГБЛ ).