Николай Гоголь - Том 5. Женитьба. Драматические отрывки

Марья Александровна . Довольно, довольно! Больше я не в силах слушать. Всё знаю, всё: влюбился в потаскушку, дочь какого-нибудь фурьера, которая занимается, может, публичным ремеслом.

Миша . Матушка …

Марья Александровна . Отец пьяница, мать стряпуха, родня — кварташки или служащие по питейной части … и я должна всё это слышать, всё это терпеть, терпеть от родного сына, для которого я не щадила жизни !.. Нет, я не переживу этого!

Миша . Но, матушка, позвольте …

Марья Александровна . Боже мой, какая теперь нравственность у молодых людей! Нет, я не переживу этого, клянусь, не переживу этого … Ах! что это? у меня закружилась голова! (Вскрикивает). Ах, в боку колика !.. Машка, Машка, склянку !.. Я не знаю, проживу ли я до вечера. Жестокий сын!

Миша (бросаясь) . Матушка, успокойтесь. Вы сами создаете для себя …

Марья Александровна . И всё это наделал этот скверный Собачкин. Я не знаю, как не выгонят до сих пор эту чуму.

Лакей (в дверях) . Собачкин приехал.

Марья Александровна . Как! Собачкин? Отказать, отказать, чтоб его и духу здесь не было.

Те же и Собачкин.

Собачкин . Марья Александровна! извините великодушно, что так давно не был. Ей богу, никак не мог! Поверить не можете, сколько дел; знал, что будете гневаться, право знал …(Увидя Мишу). Здравствуй, брат! Как ты?

Марья Александровна (в сторону) . У меня, просто, слов не достает! Каков? Еще извиняется, что давно не был!

Собачкин . Как я рад, что вы, судя по лицу, так свежи и здоровы. А братца вашего как здоровье? Я полагал, признаюсь, и его также застать у вас.

Марья Александровна . Для этого вы бы могли отправиться к нему, а не ко мне.

Собачкин (усмехаясь) . Я приехал рассказать вам один преинтересный анекдот.

Марья Александровна . Я не охотница до анекдотов.

Собачкин . Об Наталье Андреевне Губомазовой.

Марья Александровна . Как, об Губомазовой !.. (Стараясь скрыть любопытство). Так это, верно, недавно случилось?

Собачкин . На днях.

Марья Александровна . Что ж такое?

Собачкин . Знаете ли, что она сама сечет своих девок?

Марья Александровна . Нет! что вы говорите? Ах, какой страм! можно ли это?

Собачкин . Вот вам крест! Позвольте же рассказать. Только один раз велит она виноватой девушке лечь, как следует, на кровать, а сама пошла в другую комнату, не помню, за чем-то, кажется, за розгами. В это время девушка за чем-то выходит из комнаты, а на место ее приходит Натальи Андреевны муж, ложится и засыпает. Является Наталья Андреевна, как следует, с розгами, велит одной девушке сесть ему на ноги, накрыла простыней и высекла мужа.

Марья Александровна (всплеснув руками) . Ах, боже мой, какой страм! Как это до сих пор я ничего об этом не знала? Я вам скажу, что я почти всегда была уверена, что она в состоянии это сделать.

Собачкин . Натурально. Я это говорил всему свету. Толкуют: «Примерная жена, сидит дома, занимается воспитанием детей, сама учит по-аглицки!» Какое воспитанье! Сечет всякий день мужа, как кошку !.. Как мне жаль, право, что я не могу пробыть у вас подолее (раскланивается) .

Марья Александровна . Куда ж это вы, Андрей Кондратьевич? Не совестно ли вам, столько времени у меня не бывши … Я всегда привыкла вас видеть, как друга дома: останьтесь! Мне хотелось еще с вами переговорить кое о чем. Послушай, Миша, у меня в комнате дожидается каретник; пожалуйста, переговори с ним. Спроси, возьмется ли он переделать карету к первому числу. Цвет чтобы был голубой с светлой уборкой, на манер кареты Губомазовой.

(Миша уходит).

Марья Александровна . Я нарочно услала сына, чтобы переговорить с вами наедине. Скажите, вы, верно, знаете: есть какой-то Александр Александрович Одосимов?

Собачкин . Одосимов ?.. Одосимов … Одосимов … Знаю, есть где-то Одосимов; а, впрочем, я могу справиться.

Марья Александровна . Пожалуйста.

Собачкин . Помню, помню, есть Одосимов столоначальник или начальник отделения … точно есть.

Марья Александровна . Вообразите, вышла одна смешная история … Вы мне можете сделать большое одолжение.

Собачкин . Вам стоит только приказать. Для вас я готов на всё: вы сами это знаете.

Марья Александровна . Вот в чем дело: мой сын влюбился, или, лучше, не влюбился, а просто зашло в голову сумасбродство … Ну, молодой человек … Словом, он бредит дочерью этого Одосимова.

Собачкин . Бредит? А однакож, он мне ничего об этом не сказал. Да впрочем, конечно, бредит, если вы говорите.

Марья Александровна . Я хочу от вас, Андрей Кондратьевич, большой услуги: вы, я знаю, нравитесь женщинам.

Собачкин . Хе, хе, хе! Да вы почему это думаете? А ведь точно, вообразите: на масленой шесть купчих … может быть, вы думаете, что я с своей стороны как-нибудь волочился или что-нибудь другое … Клянусь, даже не посмотрел! Да вот еще лучше: вы знаете того, как бишь его, Ермолай, Ермолай … Ах боже, Ермолай, вот что жил на Литейной недалеко от Кирочной?

Марья Александровна . Не знаю там никого.

Собачкин . Ах, боже мой, Ермолай Иванович, кажется, вот хоть убей, позабыл фамилию. Еще жена его, лет пять тому назад, попала в историю. Ну, да вы знаете её, Сильфида Петровна.

Марья Александровна . Совсем нет; не знаю я никакого ни Ермолая Ивановича, ни Сильфиды Петровны.

Собачкин . Боже мой! он еще жил недалеко от Куропаткина.

Марья Александровна . Да и Куропаткина я не знаю.

Собачкин . Да вы после припомните. Дочь, богачка страшная, до двухсот тысяч приданого и не то, чтобы с надуваньем, а еще до венца ломбардный билет в руки.

Марья Александровна . Что ж вы не женились?

Собачкин . Не женился. Отец три дня на коленях стоял, упрашивал; и дочь не перенесла, теперь в монастыре сидит.

Марья Александровна . Почему ж вы не женились?

Собачкин . Да так как-то. Думаю себе: отец откупщик, родня — что ни попало. Поверите, самому, право, было потом жалко. Чорт побери, право, как устроен свет: всё условия да приличия. Скольких людей уже погубили!

Марья Александровна . Ну, да что же вам смотреть на свет? (В сторону). Прошу покорно! Теперь всякая чуть вылезшая козявка уже думает, что он аристократ. Вот всего какой-нибудь титулярный, а послушай-ка, как говорит!

Собачкин . Ну, да нельзя, Марья Александровна, право, нельзя, всё как-то … Ну, понимаете … Станут говорить: «Ну вот, женился чорт знает на ком … » Да со мной, впрочем, всегда такие истории. Иной раз, право, совсем не виноват, с своей стороны решительно ничего … ну, что ты прикажешь делать? (Говорит тихо). Ведь вот по вскрытии Невы всегда находят две-три утонувшие женщины, — я уж только молчу, потому что в такую еще впутаешься историю … Да, любят, а ведь за что бы, кажется? лицом нельзя сказать, чтобы очень …