Николай Гоголь - Том 12. Письма 1842-1845

Добрый граф Вьельгорский! как я понимаю и знаю его душу! Но изъявить каким бы то ни было [29] каким-нибудь образом чувства мои было бы смешно и глупо с моей стороны. Он слишком хорошо понимает, что́ я должен чувствовать. Хорошо бы было, если бы на сих днях я получил мою поэму. Время уходит. В другом письме моем вы начитаете [30] увид<���ите> просьбу о позволении въехать в ваш Современник. Извините, что так дурно пишу, перо подчинено ножницами, а не ножиком, который неизвестно куды запропастился. Отдайте прилагаемое * …прилагаемое письмо… — письмо № 11. На подлиннике — помета Плетнева: «отв<���ечено> 24 февр<���аля> 1842». [31] это письмо Мар<���ии> Петр<���овне> Балабиной. Обнимаю вас.

Ваш Гоголь.

<17 февраля 1842. Москва.>

Мне Плетнев сделал за вас выговор, что я не отвечал вам на ваше письмо * …ваше письмо… — письмо от 15 октября 1841 г., напечатанное в «Материалах» Шенрока, LV, стр. 926–928. Маленькая записочка — имеется в виду письмо № 6. …господин, с которым я послал ее в Петербург… Вероятно, А. Т. Аксаков (см. примеч. к № 3 * ). …ужасную болезнь мою в Вене… — в августе — сентябре 1840 г. …в письме к одной приятельнице… Кого здесь Гоголь имеет в виду, неизвестно. Жан-Поль Рихтер (1763–1825) — немецкий писатель-юморист. Викт. Петр. — Балабин, Виктор Петрович (ум. 1864) — старший брат М. П. Балабиной, впоследствии дипломат. Каналет (Каналетто, прозвище Антонио Канале; 1697–1768) — венецианский художник-пейзажист. Клод Лоррен (прозвище Клода Желе; 1600–1682) — французский художник, крупный мастер декоративно-мифологического пейзажа. …на сию короткую и дружескую осьмушку. Конец письма дописан на маленьком листочке бумаги. . Но я вам писал. Правда, это было не письмо, а маленькая записочка * Маленькая записочка — имеется в виду письмо № 6. …господин, с которым я послал ее в Петербург… Вероятно, А. Т. Аксаков (см. примеч. к № 3 * ). …ужасную болезнь мою в Вене… — в августе — сентябре 1840 г. …в письме к одной приятельнице… Кого здесь Гоголь имеет в виду, неизвестно. Жан-Поль Рихтер (1763–1825) — немецкий писатель-юморист. Викт. Петр. — Балабин, Виктор Петрович (ум. 1864) — старший брат М. П. Балабиной, впоследствии дипломат. Каналет (Каналетто, прозвище Антонио Канале; 1697–1768) — венецианский художник-пейзажист. Клод Лоррен (прозвище Клода Желе; 1600–1682) — французский художник, крупный мастер декоративно-мифологического пейзажа. …на сию короткую и дружескую осьмушку. Конец письма дописан на маленьком листочке бумаги. , но другого ничего [32] другой я не в силах я был тогда сделать, я был тогда болен и слишком расстроен. Но господин, с которым я послал ее в Петербург * …господин, с которым я послал ее в Петербург… Вероятно, А. Т. Аксаков (см. примеч. к № 3 * ). …ужасную болезнь мою в Вене… — в августе — сентябре 1840 г. …в письме к одной приятельнице… Кого здесь Гоголь имеет в виду, неизвестно. Жан-Поль Рихтер (1763–1825) — немецкий писатель-юморист. Викт. Петр. — Балабин, Виктор Петрович (ум. 1864) — старший брат М. П. Балабиной, впоследствии дипломат. Каналет (Каналетто, прозвище Антонио Канале; 1697–1768) — венецианский художник-пейзажист. Клод Лоррен (прозвище Клода Желе; 1600–1682) — французский художник, крупный мастер декоративно-мифологического пейзажа. …на сию короткую и дружескую осьмушку. Конец письма дописан на маленьком листочке бумаги. , вероятно, где-нибудь плотно пообедавши, выронил ее на улице и не посмел предстать к вам с извинением. Иначе я не могу себе изъяснить, почему вы ее не получили. Я был болен, очень болен и еще болен доныне внутренно: болезнь моя выражается такими странными припадками, каких никогда со мной еще не было. Но страшнее всего мне показалось то состояние, которое напомнило мне ужасную болезнь мою в Вене * …ужасную болезнь мою в Вене… — в августе — сентябре 1840 г. …в письме к одной приятельнице… Кого здесь Гоголь имеет в виду, неизвестно. Жан-Поль Рихтер (1763–1825) — немецкий писатель-юморист. Викт. Петр. — Балабин, Виктор Петрович (ум. 1864) — старший брат М. П. Балабиной, впоследствии дипломат. Каналет (Каналетто, прозвище Антонио Канале; 1697–1768) — венецианский художник-пейзажист. Клод Лоррен (прозвище Клода Желе; 1600–1682) — французский художник, крупный мастер декоративно-мифологического пейзажа. …на сию короткую и дружескую осьмушку. Конец письма дописан на маленьком листочке бумаги. , а особливо когда я почувствовал то подступившее к сердцу волненье, которое всякий образ, пролетавший в мыслях, обращало в исполина, всякое незначительно-приятное чувство превращало в такую страшную радость, какую не в силах вынести природа человека, и всякое сумрачное чувство претворяло в печаль, тяжкую, мучительную печаль, и потом следовали обмороки, наконец совершенно сомнамбулическое состояние. И нужно же в довершенье всего этого, когда и без того болезнь моя была невыносима, получить еще неприятности, которые и в здоровом состоянии человека бывают потрясающи. [33] невыносимы Сколько присутствия духа мне нужно было собрать в себе чтобы устоять! И я устоял. Я креплюсь сколько могу, выезжаю даже из дому, не жалуюсь и никому не показываю, что я болен, хотя часто, часто бывает не под силу. Теперь я вижу, что мне совсем не следовало бы [34] В подлиннике: было приезжать к вам, что почти не нужно было мое<���го> личного присутствия, и без меня верно бы всё так же [шло]. [35] так же или даже получше устроились бы дела мои А главное, что хуже всего, я не в силах здесь заниматься трудом, который для меня есть всё. Зато с каким нетерпением ожидаю весны! Но однако ж до отъезда моего я буду у вас. Буду веселее, лучше, нежели был у вас в прошлом году, не так бестолков, не так странен, не так глуп. Но покаместь я всё еще нездоров, меня томит и душит всё и самый воздух. Я был так здоров, когда ехал в Россию, думал, что теперь удастся прожить в ней поболее, узнать те стороны ее, которые были доселе мне не так коротко знакомы — всё пошло как кривое колесо, по словам пословицы. Скажите вашей маминьке, что мне было передано ее участие, изъявленное ею в письме к одной приятельнице * …в письме к одной приятельнице… Кого здесь Гоголь имеет в виду, неизвестно. Жан-Поль Рихтер (1763–1825) — немецкий писатель-юморист. Викт. Петр. — Балабин, Виктор Петрович (ум. 1864) — старший брат М. П. Балабиной, впоследствии дипломат. Каналет (Каналетто, прозвище Антонио Канале; 1697–1768) — венецианский художник-пейзажист. Клод Лоррен (прозвище Клода Желе; 1600–1682) — французский художник, крупный мастер декоративно-мифологического пейзажа. …на сию короткую и дружескую осьмушку. Конец письма дописан на маленьком листочке бумаги. , что оно было мне очень кстати, оно пролило какое-то тихое утешение в мои трудные минуты, оно мне показалось чем-то похожим на светлое предвестие ясного будущего. Я очень, очень много благодарю за него. Может быть, самое длинное письмо ко мне не было бы мне так утешительно тогда, как те коротенькие слова. Итак, вот вам покаместь известия обо мне и о припадках моей болезни, вероятно не похожей на вашу, если только вы до сих пор хвораете, от чего да избавит вас бог. Вам пора быть здоровым, и я хочу вас застать не за Жан-Поль Рихтером * Жан-Поль Рихтер (1763–1825) — немецкий писатель-юморист. Викт. Петр. — Балабин, Виктор Петрович (ум. 1864) — старший брат М. П. Балабиной, впоследствии дипломат. Каналет (Каналетто, прозвище Антонио Канале; 1697–1768) — венецианский художник-пейзажист. Клод Лоррен (прозвище Клода Желе; 1600–1682) — французский художник, крупный мастер декоративно-мифологического пейзажа. …на сию короткую и дружескую осьмушку. Конец письма дописан на маленьком листочке бумаги. , а за Шекспиром и Пушкиным, [36] Вальтер Скоттом которые читаются только в здоровом расположении духа, но эту песню, я думаю, вы слышите часто и без меня. Я вам сделаю один вопрос. Приходило ли вам когда-нибудь желание, [37] когда-нибудь в мысль непреодолимое сильное желание читать евангелие? Я не разумею то желание, которое похоже на долг и которое всякий положил себе иметь, нет, сердечный порыв… но оставляю неоконченною мою речь. Есть чувства, о которых не следует говорить, и произносить о них что-нибудь уже значит профанировать их.