Николай Гоголь - Том 12. Письма 1842-1845

О С. С. Уварове см. Гоголь. АН СССР, X, стр. 469–470.

Письмо было, очевидно, написано Гоголем, как и следующее письмо (к Дондукову-Корсакову), после письма к Прокоповичу № 14 и было отправлено вместе с письмом № 18. Плетнев, однако, не воспользовался письмами Гоголя к Уварову и Дондукову-Корсакову и сохранил их у себя, так как к моменту получения им этих писем надобность в них отпала: 9 марта 1842 г. рукопись «Мертвых душ» была разрешена А. В. Никитенко.

Об отношении Уварова к «Мертвым душам» и прохождении рукописи в Петербурге см. письмо Белинского к М. С. Щепкину от 14 апреля 1842 г. («Письма» Белинского, II, стр. 303–304).

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано: с пропусками в «Опыте биографии», стр. 132–133; полностью — в «Письмах», II, стр. 153–154.

Кн. М. А. Дондуков-Корсаков (1794–1869) — попечитель С.-Петербургского учебного округа и председатель Цензурного комитета, реакционер (см. Гоголь. АН СССР, X, стр. 489).

Письмо было послано Гоголем в Петербург, так же, как и предыдущее письмо (Уварову), при письме к Плетневу от 4 марта (№ 18) и осталось у последнего (см. примеч. к № 16 * ).

Чертков, Александр Дм<���итриевич > (1789–1858) — историк и археолог; Гоголь был дружен с его женой Е. Г. Чертковой (см. Гоголь. АН СССР, XI, стр. 414).

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано в «Известиях ОРЯС» 1900, V, кн. 1, стр. 268–269.

Письмо Плетнева, на которое отвечал Гоголь, до нас не дошло.

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано во «Временнике ПД» 1914, стр. 77.

Датируется временем печатания в «Москвитянине» «Рима», корректуру которого просит прислать Гоголь.

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано во «Временнике ПД» 1914, стр. 78.

Ответ на записку М. П. Погодина (на обороте): «Усачев присылал опять — что же ты не побываешь? Кстати спроси, будто для себя, может ли он еще приготовить такой бумаги сот 5?

А бедный писарь!»

Усачев , Василий Иванович — бумажный фабрикант, у которого Гоголь покупал бумагу для печатания «Мертвых душ».

Елисав. Вас. — Елизавета Васильевна, первая жена Погодина;

Саша — его старшая дочь.

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано во «Временнике ПД» 1914, стр. 77–78.

Ответ на записку Погодина (на том же листке), переданную им Гоголю вместе с корректурой «Рима»: «23. Что такое ищерь, тронутый солнцем. 25. olio di ricino? С<���траница> 30, строка 2 — в картин<���ном> склоне? » (Цифры в записке Погодина обозначают страницы № 3 «Москвитянина». См. соответствующие места в повести «Рим»; Гоголь. АН СССР, III, стр. 218, 220 и 244).

Olio di ricino — касторовое масло. ( Лат. ).

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано во «Временнике ПД» 1914, стр. 78.

Ответ на записку М. П. Погодина (на обороте): «Прочти теперь эти две странички».

Датируется временем печатания «Рима» в «Москвитянине».

Печатается по подлиннику ( КАБ ).

Один отрывок впервые опубликован в статье П. В. Анненкова «Воспоминания о Гоголе» («Библиотека для чтения» 1857, № 11, «Науки», стр. 33); другой — в статье Н. В. Гербеля «Н. Я. Прокопович и отношения его к Гоголю» («Современник» 1858, № 2, стр. 282); полностью — в «Русском Слове» 1859, I, стр. 112–113.

На подлиннике — помета Прокоповича: «1842, из Москвы».

Небольшой отрывок — «Рим».

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано во «Временнике ПД» 1914, стр. 79.

На обороте Гоголем написано и зачеркнуто: «Игроки Бумага».

Записка написана Гоголем по поводу печатавшегося в «Москвитянине» «Рима», оттиски которого Гоголь требовал к субботе, т. е. к 14 марта, так как они были отправлены им Плетневу 17 марта, во вторник.

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано во «Временнике ПД» 1914, стр. 79.

Первая часть записки вызвана сообщением, полученным М. П. Погодиным из типографии (на обороте): «Михайла Петрович! Рим еще не отпечатан, потому что нет формату, да и некому печатать. Все допечатывают остальные листы Москвитянина».

Во второй части записки речь идет о сценах Н. М. Языкова «Странный случай», появившихся в «Москвитянине» 1842, № 5, стр. 1-19. Гоголь получил их, повидимому, от брата поэта, П. М. Языкова.

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано (факсимиле) во «Временнике ПД» 1914, стр. 80.

Павлова , Каролина Карловна (1810–1893) — поэтесса, близкая к славянофильским кругам, жена писателя Н. Ф. Павлова.

Орлов , Михаил Федорович. Умер 14 марта 1842; похороны его состоялись 16 марта.

Ермолаевич — Иван Ермолаевич Великопольский (1797–1868), знакомый Пушкина, поэт; в 1838 г. участвовал в подписке в пользу Гоголя, организованной его друзьями.

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано в «Опыте биографии», стр. 134–136, где датировано 1840 г.; дата исправлена в «Записках», I, стр. 294.

…вследствие сделанных еще в Петербурге замечаний. Гоголь имеет, по всей вероятности, в виду замечания Белинского в его статьях «И мое мнение об игре г. Каратыгина» и «О русской повести и повестях г. Гоголя» (1835) (см. Гоголь. АН СССР, III, стр. 672).

…одного постоянного труда моего. Гоголь имеет в виду «Мертвые души».

…отдельные брошюры статьи, напечатанной в Москвитянине… — повесть «Рим».

Печатается по подлиннику ( ЛБ ).

Впервые опубликовано в «Историческом Вестнике» 1889, II, стр. 393–394.

…благоволил меня причислить к нашему посольству в Риме… К штату русского посольства в Риме Гоголь, как известно, не был причислен. Сообщение о якобы состоявшемся причислении, повидимому, было сделано с целью успокоить мать.

Печатается по подлиннику ( КАБ ).

Впервые опубликовано: без подписи — в статье Н. В. Гербеля «Н. Я. Прокопович и отношения его к Гоголю» («Современник» 1858, № 2, стр. 282–283); с подписью — в «Русском Слове» 1859, I, стр. 113.

На подлиннике — помета Прокоповича: «1842, из Москвы».

Печатается по подлиннику ( ПД ).

Впервые опубликовано в «Опыте биографии», стр. 139, где ошибочно датировано 1840 г. Дата исправлена в «Записках», I, стр. 299.

Печатается по подлиннику ( КАБ ).

Впервые опубликовано: без конца — в статье Н. В. Гербеля «Н. Я. Прокопович и отношения его к Гоголю» («Современник» 1858, № 2, стр. 282); полностью — в «Русском Слове» 1859, I, стр. 114–115.