Николай Гоголь - Том 12. Письма 1842-1845

Друг мой, эту цель я имею всегда у меня в виду, я для ней существов<���ал>, но стремл<���ения>

а. И всякий идет своей дорогой, которой вследствие его же б. и у всякого к нему дорога своя

Для того же самого, для чего одному

само себе внутренним инстинктом

какие бы ни предписали ему

В отношениях

Далее было: мне не должно являться в свете. Пока я не выучусь совершенно

я не могу теперь вступить

Далее начато: Тепе<���рь>

А до того времени полезней

недоверчивости моей к людям

Далее зачеркнуто: как говорят

бывши в России

Далее начато: и как

никто

Далее начато: А если бы душа исстрадала и изныла, видя

Далее начато: и не в силах

подобясь тому а. который, находясь в летаргии, слышит и видит, что его приняли за умершего и зарывают живого в землю, и он не в силах пошевелить ни одним составом. б. которого зарывают живого в могилу, который видит всё это и не может даже знать, что он жив. Далее начато: а. Друг, не будем поспешны в заключениях о характере и душе человека из его поступков б. Еще скажу тебе в заключение одно мнение. Друг мой, будем более смиренны относительно узнания человека

Будем относитель<���но>

Далее было: Не станем выводить из некоторых <���поступков> заключений о всей душе его

Выскажем всё, что

Далее начато: глав<���ных>

В подлиннике: от других

Эта фраза в подлиннике перечеркнута тремя вертикальными линиями.

так странно и даже страшно

что он может уподобиться тому больному [одерж<���имому>], схваченному внезапно летаргическим сном

а. Бог видит б. Мы оттого и не знаем

что думаем будто

твое

все это

разрешить всё

научи всему

назначение, которое ты сам ему назначил и для которого дал ему орудия и силы.

Далее было: от своего назначения, не будет внимать твоему <���гласу>, не дай ему заблудиться

отчета и денег

я требовал одних цифр

Далее было: подробно, сколько уже

иногда бывают сильны

описать за дол<���ги>

Я только слышу из посторонних источников, что в [Москве] Петербурге продаются экземпляры и [скоро] успешно

Друг, ты говоришь

Прокопович меня любит

и я [бы точно] мог бы также

верю

и я слишком

и множество прочего

Далее было: я никого

а. Но вижу с тем вместе, что с этим б. Из теперешнего письма <���…>

связано столько

покамест разом

не прекратить

а. не развязать, а б. разрубить узел, а не развязать

кроме всех других вин<���оват>

добыта

Далее начато: Ты должен назначить

Далее было: или сделать что иное, все это будет зависеть

что

а. Лучше тебя никто не может б. никто не в силах сделать лучше тебя

и знаю, что душа его

Далее было: и не [постыдится] позабудет

отдаст отчет тебе во всем

Далее зачеркнуто: как приказчик. У бога хорошо быть и приказчиком. Если же ему почему-либо нельзя будет возиться с книгопродавцами, то передаст тебе все экземпляры, счета, хлопоты и деньги.

Далее было: Ради самого Христа, я прошу, чтобы просьба моя была исполнена во всей силе. Покажи это письмо

В подлиннике: но ревностно

И пож<���алуйста> скажи ему, чтобы он ради этого святого дела а. простил меня во всем, чем оскорбил б. простил меня. Должно, если я его так сильно оскорбил

Далее было: Получившие деньги за труды и переводы никогда не должны узнать, от кого они.

узнать

В подлиннике: они

когда бы ни случилось вам встретиться лично

Я жду на это

которые [могу воз<���ложить>] тебе будут в этом деле

Мне теперь легче.

и теперь мне смешно, что я даже и заботился

Далее вписано: и теперь легче

дай

и особенно

Далее начато: только

взят<���ого>

Далее было: который писан давно

Далее начато: наде<���ясь>

а. следовало бы б. следует особенно

Далее было: а. для этого мне б. иначе оно

образ того

мы сами

как бы они

глупы<���ми>

местами в моих сочинениях

недостаток

в моих словах

Говорю тебе всё это для того

найдешь кого

всего

и насколько

Друг, я

о нем и

над ним

что

Покаместь я наказываю

и потому они

теперь перевесть

Далее было: можете

Переправлено из: сделанное

менее того, чем

на известное дело

равно и ты

русской словесности

Далее начато: он при сей

на слова твои