Глеб Успенский - Письма с дороги

Стр. 396. … выписку из № 210 "Русских ведомостей" (1885 год)… — в передовой статье этого номера газеты говорилось о работах Хрулева: "Суды и судебные порядки" и "Суды и судебные палаты, как обвинительные камеры" ("Юридический вестник", 1885, т. XVII, кн. III).

Стр. 408. "В большинстве случаев…" — цитата из статьи "К статистике сечения (Письмо из Новоладожского уезда Петербургской губернии)" — "Неделя", 1885, № 30.

Стр. 410. … статью… г-на Лудмера… — Я. Лудмеp "Бабьи стоны" ("Юридический вестник", 1884, XI и XII).

Стр. 413. Ultima ratio (лат.) — последнее средство.

Стр. 417. "В 1858 г., — читаем мы в № 5 "Юридического вестника" 1885 г…. " — из статьи "Преступления в Северном крае" (в отделе "Разные известия и заметки").

Стр. 419. А. Фостром — известная тогда певица.

— А. Гиппиус — пианистка.

Стр. 420. Bon plaisir (франц.) — здесь: личное усмотрение, произвол (идиомат.). Намек на концовку королевских указов: "Tel est mon bon plaisir".

Стр. 423. … до necplus ultra (лат.) — до последней степени.

Стр. 437. "кбогатому магазину.. ." — цитата из "Волжско-Донского листка", 1885, № 100, 23 августа.

Стр. 446. Недавно, например, в петербургском окружном суде… — "Железнодорожные процессы по "увечным делам". Дела по искам о вознаграждении за увечье и смерть, причиняемые эксплуатациею железных дорог" — "Новости и Биржевая газета", 1887, № 225 от 18 августа, № 229 от 22 августа и № 252 от 14 сентября.

Стр. 461. Крафт-Эбинг Рихард (1840–1902) — известный немецкий ученый-психиатр, автор ряда работ по клинической и судебной психиатрии.

Стр. 462. Энгельгардт А. Н. (1832–1895) — народник, публицист, известный своей агрономической и общественно-реформаторской деятельностью, автор одиннадцати писем "Из деревни" ("Отечественные записки" 1876–1882 годов и отд. издания 1882, 1885 й 1897 годов). В своем именье Батищево в Смоленской губернии он создал рациональное хозяйство, куда ездили работать на практику многие из народников.

— Едимоново — село Корчевского уезда, Тверской губернии, знаменитое с 1871 года школой молочного хозяйства с научными лабораториями, — также место практики народников.

Стр. 464. "… Шей, шей, шей!" — рефрен из стихотворения "Песня о рубашке" английского поэта Томаса Гуда (1799–1845).

Стр. 472. … статье о женщинах гр. Л.Н. Толстой… — статьи Толстого "Женщинам" и "Выдержка из частного письма по поводу возражений на статью "Женщинам". Успенский их читал в издании "Сочинения гр. Л. Н. Толстого. Часть XII. Произведения последних годов. Изд. Ill, M., 1886".

1886 год.

Цитирую из "Недели", № 8, февраль 1886 г.

"Северный вестник", № 11, 1887 года.

"К решению женского вопроса", СПб., 1888 г.

"Русские ведомости", 29 марта 1887 г.

Выражение это требует объяснения. Один русский писатель, мнение которого я вполне разделяю, характеризует разницу между интеллигентным и культурным человеком как разницу между настоящим и поддельным алмазом. И поддельный алмаз может стоить тысячи и ни в чем, повидимому, не уступит настоящему, но только — повидимому. Можно обладать всеми прекрасными свойствами человека интеллигентного и в то же время не иметь искренней потребности в этих свойствах, то есть можно иметь грубое, дикое сердце, поддающееся всякой неправде, и в то же время под влиянием культурных привычек, культурной выучки казаться человеком широкого и искреннего сердца. Интеллигентный человек, напротив, — невольник искренности сердца, человек, в котором не может быть тени стремления смягчить, приладить к обстоятельствам, так сказать, образумить свою искренность, и потому, захваченный тою или другою идеей, он не может отказаться от последовательного ее развития до конца, хотя бы конец этот и была смерть, огромное личное горе и т. д. Употребляя выражение "культурное общество", я подразумеваю общество, которое, при внешнем благообразии и благовоспитанности, не вполне еще благообразно и благовоспитанно в своей внутренней сущности и, возмущаясь на словах против зла, в глубине сердца, пожалуй, считает его даже не злом.

В настоящее время такие попытки уже осуществляются на деле.

Не лишнее упомянуть, что по заключению сделок Данков платил расходы из тех десяти рублей, которые он выговорил на расход, каждый раз, когда заплатить крестьянину было нечего. Но и из десяти-то рублей он получил только задатки, рубля по три с семьи.

См. т. VI, стр. 346.

Цифры официальные ("Неделя", 1885 год).

Факты заимствованы из статьи г-на Лудмера. "Юридический вестник", № 5.

Перепечатка статьи Обывателя в "Орловском вестнике", № 266.

В № 248 "Орловского вестника" напечатано: "В ряду развлечений, выпавших на долю орловской публики в последнее время, как нечто совершенно оригинальное и встречающееся не часто в провинции, следует отметить вчерашнее представление американской труппы. В особенности хороши были упражнения (под названием) голова на винту. Г-н Клеменс производит с своей головой такие эволюции, словно она у него чужая и лишь привинчена к туловищу: он совершенно свободно мотает ею во все стороны и ворочает вокруг шеи, так что можно подумать, будто шейные позвонки у него отсутствуют. Спектакль, назначенный завтра, вероятно привлечет еще более зрителей".

* Из путевых заметок о поездке по Дону в 1887 году.

В этой заметке я говорю не о всей книге г-на Тимощенкова "Борьба с земельным хищничеством", а только о ее первой части, напечатанной первоначально в журнале "Новь".

В этой редакции "Письма с дороги" напечатаны в издании: Г. И. Успенский. Полное собрание сочинений, т. X, часть первая, изд. АН СССР, 1953.

В. И. Ленин. Сочинения, т. 3, стр. 520–521.

Цикл "Мы" на словах, в мечтаниях и на деле" полностью напечатан в издании: Г. И. Успенский. Полное собрание сочинений, т. X, часть вторая, изд. АН СССР, 1954.