Владимир Короленко - Том 8. Статьи, рецензии, очерки

«В память Гаршина», стр. 96 и 97.

«В память Гаршина», стр. 40. Письмо датировано 1 мая 1885 г.

«В память Гаршина», стр. 56.

Эти черты — точное воспроизведение фигуры ярошенковского «Кочегара».

«Мозги у меня так положительно устроены, что Гартман не соблазнит», — писал он одному из друзей (Сбор. «Пам. Гаршина», 14).

«Пам. Гаршина», стр. 46.

«Памяти Гарш.», стр. 50.

Старший брат Гаршина окончил самоубийством в юношеском возрасте.

Слова в кавычках взяты из статьи Г. И. Успенского.

«Пам. Гаршина», стр. 128.

Сборник «Пам. Гаршина», стр. 92.

Рассказы, стр. 292.

Это писано до выхода посмертной третьей книжки сочинений Гаршина.

Приношу благодарность незнакомой читательнице, внесшей некоторые поправки в мои цитаты, сделанные в первоначальной редакции этой статьи, — на память и не совсем точно.

Безличное большинство.

Величайшая ересь — не верить в колдовство.

В соответствии (франц.).

Убеждения (лат.).

Неистовый Роланд (итал.).

«Р. старина», март 1872.

«Р. вед.». 1889 г., № 99.

«Русская стар.», янв., февр., март 1892 г. Справка из экспед. о ссыльных в гор. Томске.

Вел. кн. Николай Михайлович: «Легенда о кончине императора Александра 1-го». «Историч. вестник», июль 1907 г.

«Легенда о кончине императора Александра 1-го».

После работы вел. князя Николая Михайловича появилось исследование о том же предмете кн. В. В. Барятинского. Автор исследования разрешает историческую загадку в положительном смысле. По его мнению, Федор Кузьмич был действительно император Александр I. Историческая критика довольно единодушно признает аргументацию автора неубедительной.

Что он не хотел взойти на трон, обагренный кровью своего отца (франц.).

Очерк этот составлен на основании подлинных дел бывшего балахонского городового магистрата.

В магистратах подьячие и канцеляристы выбирались купечеством.

Вексельного устава пункт 38.

Вексельный устав издан в 1729 году, то есть после смерти Петра. Однако, как и многие меры того времени, начало свое он получил при Петре.

Дубровин. Пугачев и его время, III, 324.

Дубровин. Пугачев и его время, III, 191.

Полное Собр. Законов 1745 г., № 9192 и 9197 об отобрании указов, в правление герцога Курляндского и принцессы Брауншвейг-Люнебургской изданных, и о хранении их за печатью в Тайной канцелярии.

За первое десятилетие по вступлении Елизаветы Петровны на престол в нашем архиве дел не сохранилось.

Один из современников в письме к самому Павлу Потемкину указывал, что даже после побега из казанской тюрьмы до появления Пугачева на Яике остается непрослеженной значительная часть похождений самозванца.

Un d'entre-eux [т. е. один из ближайших зрителей], que je crois avoir êtê un des juges censura à haute voix le bourreau de sa mêprise («Один из них, я полагаю — один из судей, бранил громким голосом палача за его ошибку», — корреспонденция очевидца в «Утрехтской газете» 3 марта 1775 г. Чт. в О-ве Ист. и др.). Болотов называет этого чиновника экзекутором.

Сборник Историч. о-ва, XXVII, 32. Курсив в цитате мой.

«По преданиям казаков, — говорит Железнов (III, 203), — Бородин был в числе конвойных Пугачева, но по некоторым данным, до меня дошедшим, я заключаю, что он не конвоировал Пугачева, а приехал в Петербург уже в ноябре или даже в декабре 1774». Это не верно. В числе выписок, сделанных мною из войскового архива, есть выписка из Указа Гл. Кригс-Комиссариата из конторы г-ну премьер-майору Бородину от 22 дек. 1774 г., в котором приводится расчет денег, следующих «за приезд с Вами от войска Яицкого с рыбою також и для препровождения злодея Пугачева в Москву, находящейся в команде Вашей лехкой станице» (всего жалов., прогон., а также на ковши и сабли 633 р.). Таким образом, очевидно, в этом отношении казачье предание не ошибается, и Пугачева сопровождал в Москву Мартемьян Бородин.

Железнов, т. III, стр. 205. Предсказание не вполне оправдалось. Сын Мартемьяна Бородина был войсковым атаманом. Впрочем, умер он бездетным, и теперь прямых потомков Мартемьяна нет.

Интересно, что, по казачьим преданиям, Пугачева везли, по-видимому, через Оренбург. Иначе поезд не мог бы попасть на Сакмару.

Всю дорогу Мартемьян перекорялся с Пугачом и попрекали друг друга. Мартемьян грозил ему царицей, а Пугач ему наследником. «Дай срок, — говорил Мартемьян, — доехать до царицы: задаст она тебе баню, до новых веников не забудешь». А Пугач ему: «Дай срок доехать до царевича Павла Петровича. Задаст он тебе такого жару, что небо с овчинку покажется». (Железнов.)