Исаак Зингер - Педант Берль

После напряженного собрания его клонит в сон. Дискуссия была жаркой, и собрание было на грани срыва. Сейчас Берль с удовольствием почитал бы что-нибудь, но оказывается, что в воскресенье он забыл взять книжку в библиотеке. А сегодня только среда. Глубокий пессимизм охватывает его, и он вынужден утешать себя от имени комитета по пропаганде. "Товарищ Фледермаус, - говорит он сам себе, - ты не должен позволять себе впадать в отчаяние. Ты не должен сидеть сложа руки". Он говорит сильным голосом, в тоне проповеди. "Твой тернистый путь будет увенчан успехом. Подумай вот о чем: ты единственный луч света в средневековых сумерках Чмелева!"

Мать Берля уже лежит в кровати и храпит. Кошка испугалась - наверное, из-за громовых речей Берля. Она бьет хвостом и глядит на Берля зелеными светящимися глазами, как будто хочет сказать ему: "Ну? Разве не хорошо все кончилось?"