Мария Конникова - Психология недоверия. Как не попасться на крючок мошенников

Отчет об афере Уильяма Франклина Миллера скомпилирован на основе газетных данных того времени, в основном по материалам New York Times. Остальные случаи мошенничества, описанные в этой главе, взяты из разных новостных источников, история Люстига и Аль Капоне – из книги «Жулики и аферисты». В этой главе также упоминается отчет Саймона Ловелла о его профессиональных приемах, а также книга Чарльза Маккея «Наиболее распространенные заблуждения и безумства толпы».

История Фрэнка Норфлита основана по большей части на его автобиографии «Норфлит», опубликованной в 1924 году. Остальные случаи мошенничества взяты из новостных источников.

История Глафиры Розалес и Энн Фридман скомпилирована на основе оригинальных интервью, проведенных автором в 2014–2015 годах с Энн Фридман, ее адвокатом Люком Найкасом, адвокатами Глафиры Розалес и Джимми Андраде, рядом искусствоведов, в том числе руководительницей IFAR Шэрон Флейшер, а также на основе внимательного изучения релевантных судебных материалов и протоколов судебного заседания. История прорыва плотины Тетон взята из официальных документов Конгресса.

История Оскара Хартцелла изложена по новостным источникам и материалам книги «Жулики и аферисты». Истории о других аферах скомпилированы на основе новостей и оригинальных интервью с Иваном Оранским, проведенных автором в 2014 году. Психологические исследования, упомянутые в этой главе, дополнены по материалам оригинальных интервью с Робином Данбаром, проведенных автором в 2014 году.

История Бебе и К. Томаса Паттен основана на исторических документах, дополненных статьей Бернарда Тэпера в New Yorker от 17 января 1957 года, а также материалами книги «Жулики и аферисты». История Дэвида Салливана изложена по материалам его выступления в 2010 году в Commonwealth Club, а также множества оригинальных интервью, проведенных автором в 2015 году с Джошуа Джелли-Шапиро и Дженнифер Сталви. Эта глава также многим обязана книге Уильяма Джеймса «Разнообразие религиозного опыта».

Незатейливый карточный фокус из арсенала «уличной магии». (Здесь и далее, кроме особо отмеченных случаев, – Прим. ред. )

Американское агентство сатирических новостей, основанное в 1988 году.

Барнум Финеас Тейлор (1810–1891) – американский антрепренер и шоумен, знаменитый мистификатор.

Пол Экман стал прототипом Кэла Лайтмана, героя сериала «Обмани меня» (Lie to Me, 2009–2011), роль которого сыграл Тим Рот.

То есть выписку из документа об образовании, содержащую перечень изученных предметов. Такая справка необходима при устройстве на преподавательскую работу.

В последнее время исследование критикуют как бездоказательное, но оригинальная работа Милгрэма – серия исследований, а не один эксперимент, о котором чаще всего вспоминают, – действительно показывает, что многие (хотя и не все) люди действительно готовы поразительно далеко зайти, подчиняясь приказам. Этот эффект широко воспроизводился у других исследователей. ( Прим. автора. )

Так называлась радиопередача (Общественное радио штата Миннесота, 1980-е гг.) о несуществующем городе под названием Озеро Вобегон, где жители лучше всех остальных людей.

Перевод И. Грингольца. ( Прим. пер. )