Джесси Беринг - Я, ты, он, она и другие извращенцы. Об инстинктах, которых мы стыдимся

“В последнее время стало нормой…” Kolla, Nathan J., et al. Double-Blind, Placebo-Controlled Trial of Sildenafil in Phallometric Testing // Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law Online 38, no. 4 (2010): 502–511.

“Приток крови к половым органам…” Blanchard, Ray, et al. Absolute Versus Relative Ascertainment of Pedophilia in Men // Sexual Abuse: A Journal of Research and Treatment 21, no. 4 (2009): 431–441.

“Возраст первой менструации…” Anderson, Sarah E., and Aviva Must Interpreting the Continued Decline in the Average Age at Menarche: Results from Two Nationally Representative Surveys of U. S. Girls Studied 10 Years Apart // Journal of Pediatrics 147, no. 6 (2005): 753–760.

“Джеймс Таннер опубликовал…” Tanner, James M. Foetus into Man: Physical Growth from Conception to Maturity . Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1978.

“Я, наверное, соответствовал…” Feierman, Jay R. Pedophilia (Part I): Its Relationship to the Homosexualities and the Roman Catholic Church // Antonianum 85, no. 3 (2010): 467.

“Но мы могли наблюдать…” Ibid.

“Платон утверждал…” West, David Reason and Sexuality in Western Thought . New York: Polity, 2005.

“Если я вижу мальчика…” Money, John Interview // Paidika: The Journal of Paedophilia 2, no. 3 (1991): 5.

“Несколько веков назад…” Trumbach, Randolph Homosexual Behavior and Western Culture in the 18th Century // Journal of Social History 11, no. 1 (1977): 1–33.

“Лесбиянкам тоже не чужды…” Gay, Judith “Mummies and Babies” and Friends and Lovers in Lesotho // Journal of Homosexuality 11, nos. 3–4 (1986): 97–116.

“Власти некоторых американских штатов…” Franklin, Karen The Public Policy Implications of “Hebephilia”: A Response to Blanchard et al. (2008) // Archives of Sexual Behavior 38, no. 3 (2009): 319–320.

“Джером Уэйкфилд предложил…” Wakefield, Jerome C. Evolutionary Versus Prototype Analyses of the Concept of Disorder // Journal of Abnormal Psychology 108, no. 3 (1999): 374–399.

“Транссексуалам ставили диагноз…” Cameron, Eric APA to Remove “Gender Identity Disorder” from DSM – V // Human Rights Campaign Blog, December 4, 2012, www.hrc.org/blog/entry/apa-to-remove-gender-identity-disorder-from-dsm-5 .

“АПА переквалифицировала гомосексуальность…” Anton, Barry S. Proceedings of the American Psychological Association for the Legislative Year 2009: Minutes of the Annual Meeting of the Council of Representatives and Minutes of the Meetings of the Board of Directors // American Psychologist 65, no. 5 (2010): 385–475.

“Результаты антропологических исследований…” Hayes, Raymond, and Ray Blanchard Anthropological Data Regarding the Adaptiveness of Hebephilia // Archives of Sexual Behavior 41, no. 4 (2012): 745–747.

“Высок риск оказаться рогоносцем…” Shackelford, Todd K., and Aaron T. Goetz Adaptation to Sperm Competition in Humans // Current Directions in Psychological Science 16, no. 1 (2007): 47–50.

“Если бы эта черта…” Alanko, K., Salo, B., Mokros, A., and P. Santtila Evidence for heritability of adult men’s sexual interest in youth under age 16 from a population-based extended twin design // Journal of Sexual Medicine, April 2013, Volume 10, Issue 4, pp. 1090–1099.

“Карен Франклин обвинила…” Franklin, Karen Why the Rush to Create Dubious New Sexual Disorders? // Archives of Sexual Behavior 38, no. 4 (2010): 819–820.

“Название одной из статей Грина…” Green, Richard Sexual Preference for 14-Year-Olds as a Mental Disorder: You Can’t Be Serious! // Archives of Sexual Behavior 39, no. 3 (2010): 585–586.

“Одного мрачного персонажа…” Holt, Thomas J., Blevins, Kristie R., and Natasha Burkert Considering the Pedophile Subculture Online // Sexual Abuse: A Journal of Research and Treatment 22, no. 1 (2010): 11.

“А представители канала…” Barnes, Brook A Topless Photo Threatens a Major Disney Franchise // New York Times, April 28, 2008.

“Мне жаль, что портрет…” Annie Leibovitz: “Miley Cyrus Photos Were Misinterpreted” // Hollywood.com, April 28, 2008.

“Экскурс в историю изобразительного искусства…” Greer, Germaine The Beautiful Boy . New York: Rizzoli, 2003.

“Грир охарактеризовала…” Young, Emma Sticks and Stones May Break Bones but Not Stereotypes // Sydney Morning Herald, October 27, 2003.

“Считается, что лишь небольшая подгруппа…” Greer, Germaine Country Notebook: Beautiful Boys Cause Bedlam // Telegraph, December 7, 2002.

“Кевин Радд заявил…” Simpson, Brian Sexualizing the Child: The Strange Case of Bill Henson, His “Absolutely Revolting” Images, and the Law of Childhood Innocence // Sexualities 14, no. 3 (2011): 290–311.

“А сам фотограф…” Olding, Rachel Henson: Photo Furore Was “Inconvenient at Best” // Sydney Morning Herald, March 8, 2011.

“Представьте, каково было подростку…” Higginson, Thomas W. Life of Francis Higginson, First Minister in the Massachusetts Bay Colony. New York: Dodd, Mead, 1891.

“Проблемой, с которой пришлось разбираться… ” Oaks, Robert F. “Things Fearful to Name”: Sodomy and Buggery in Seventeenth-Century New England // Journal of Social History 12, no. 2 (1978).

“Некоторые [врачи] попытались… ” Marañón, Gregorio The Evolution of Sex and Intersexual Conditions. London: G. Allen & Unwin, 1932.

“Автор делится премудростями…” Fere, Charles Samson Scientific and Esoteric Studies in Sexual Degeneration in Mankind and in Animals. New York: Falstaff Press, 1932. P 145.

“Мы, приматы…” Povinelli, Daniel J., Bering, Jesse M., and Steve Giambrone Toward a Science of Other Minds: Escaping the Argument by Analogy // Cognitive Science 24, no. 3 (2000): 509–541.

“Дэвид Премак и Гай Вудраф предложили… ” Premack, David, and Guy Woodruff Does the Chimpanzee Have a Theory of Mind? // Behavioral and Brain Sciences 1, no. 4 (1978): 515–526.

“Курт Грей пытался разобраться…” Gray, Kurt, et al. More Than a Body: Mind Perception and the Nature of Objectification // Journal of Personality and Social Psychology 101, no. 6 (2011): 1207–1220.

“Дональд Мошер и Кевин О’Грейди провели эксперимент…” Mosher, Donald L., and Kevin E. O’Grady Homosexual Threat, Negative Attitudes Toward Masturbation, Sex Guilt, and Males’ Sexual and Affective Reactions to Explicit Sexual Films // Journal of Consulting and Clinical Psychology 47, no. 5 (1979): 860.

“Наш мозг систематически собирает… ” McAndrew, Francis T., and Megan A. Milenkovic Of Tabloids and Family

Secrets: The Evolutionary Psychology of Gossip // Journal of Applied Social Psychology 32, no. 5 (2006): 1064–1082.

“Автор письма выразительно описывал…” Boots [pseud.] The Feelings of a Fetishist // Psychiatric Quarterly 10 (1957): 742–758.

Пер. Е. Наумовой. – Прим. пер.

“Утешение философией” почти не привлекало внимания, пока в XIV веке его не перевел Джеффри Чосер. Определение извращенца, приведенное Блаунтом, берет истоки в переводе Чосером текста 524 года.

Эллис горячо поддерживал исследования в области евгеники и некоторое время даже являлся президентом Института им. Гальтона [современное название], основной задачей которого было улучшение приспособленности (и качества генофонда) нашего вида путем контролируемого скрещивания людей. То, что склонность к сексуальным странностям может передаваться по наследству, Эллиса не смущало.

Эллис, будучи убежден, что сексуальные фетиши уходят корнями в детские переживания, вспоминал, что, когда ему было девять лет, мать в шутку бросила ему в лицо мокрую пеленку младшей сестры. Будучи уже подростком, он однажды прогуливался с матерью в зоологическом саду. Миссис Эллис присела где-то в кустах, чтобы облегчиться. Хэвлок вспоминал, как звук ударяющейся о землю струи растревожил его, двенадцатилетнего. Прошло не так много времени, и он уже занимался научными измерениями траектории струи мочи своих одноклассников, причем с характерным для него самоанализом отмечал: “Энергия моего собственного мочевого пузыря ниже средней”. Кульминацией стало эмпирическое исследование “Мочевой пузырь как динамометр”. См.: Ellis, Havelock The Bladder as a Dynamometer // American Journal of Dermatology 6 (May 1902).

Андре Жид описал совершенное вместе с Уайльдом незадолго до суда путешествие по Алжиру, где они искали мальчиков для секса. См.: Gide, AndrÉ If It Die: An Autobiography . New York: Modern Library, 1935.

Пер. Л. Мотылева. – Прим. пер.

Узнав о предстоящем выходе в свет книги Эллиса и Симондса, манхэттенский психиатр Аллан Маклейн Гамильтон опубликовал статью “Гражданская ответственность сексуальных извращенцев”. См.: Hamilton, Allan McLane Civil Responsibility of Sexual Perverts // American Journal of Psychiatry 52 (1896). Эллис в общем безразлично относился к гомосексуальности, Гамильтон же считал, что это настолько вредоносное заболевание, что в случае обнаружения постоянных гомосексуальных или лесбийских пар их следует разлучать: “Я твердо убежден, что в таких обстоятельствах можно прибегнуть не только к насильному разлучению; в тяжелых случаях врач должен по собственной инициативе в особом порядке обратиться в суд”.