С. Морозюк - Рефераты и контрольные работы по психологии. Технология работы, требования, темы, литература

Реферат – это письменная работа, которая способствует развитию навыков последовательного изложения мыслей студента в виде связного текста. Языково-стилистическая культура реферата лучше всего позволяет судить об общей культуре ее автора.

Язык и стиль реферата как часть письменной научной речи сложились под влиянием академического этикета, суть которого заключается в интерпретации собственной и привлекаемых точек зрения с целью обоснования научной истины. Уже выработались определенные традиции в общении ученых между собой как в устной, так и в письменной речи. Однако не следует полагать, что существует свод «писаных правил» научной речи. Можно говорить лишь о некоторых особенностях научного языка, уже закрепленных традицией.

Для научного текста характерны смысловая законченность, целостность и связность.

Важнейшим средством выражения логических связей являются здесь специальные функционально-синтаксические средства связи, указывающие:

• на последовательность развития мысли ( вначале, прежде всего, затем, во-первых, во-вторых, значит, итак и другие);

• на причинно-следственные отношения ( следовательно, поэтому, благодаря этому, сообразно с этим, вследствие этого, кроме того, к тому же);

• на переход от одной мысли к другой (прежде чем перейти к…, обратимся к…, рассмотрим, остановимся на…, рассмотрев, перейдем к…, необходимо остановиться на…, необходимо рассмотреть);

• на итог, вывод ( итак, таким образом, значит, в заключение отметим, все сказанное позволяет сделать вывод, подводя итог, следует сказать).

В качестве средства связи могут использоваться местоимения, прилагательные и причастия ( данные, этот, такой, названные, указанные и другие).

Особенностью языка научной прозы является факт отсутствия экспрессии. Отсюда доминирующая форма оценки – констатация признаков, присущих определенному слову.

Второй стилистической особенностью письменной научной речи считается объективность изложения – как основная стилевая черта такой речи, которая вытекает из специфики научного познания, стремящегося установить научную истину. Отсюда наличие в тексте научных работ вводных слов и словосочетаний, указывающих на степень достоверности сообщения. Благодаря таким словам тот или иной факт можно представить как вполне достоверный ( конечно, разумеется, действительно), как предполагаемый ( видимо, надо полагать), как возможный ( возможно, вероятно).

Третье необходимое и обязательное качество научной речи, более всего определяющее ее культуру, – краткость. Реализация этого качества означает умение избежать ненужных повторов, излишней детализации и словесного мусора, каждое слово и выражение служит здесь той цели, которую можно сформулировать следующим образом: как можно не только точнее, но и короче донести суть дела. Поэтому слова и словосочетания, не несущие никакой смысловой нагрузки, должны быть полностью исключены из текста реферата.

Для языково-стилистического оформления реферата очень важно уметь организовать научную информацию в связный текст, для чего надо хорошо разбираться в его речевых функциях и лексических средствах их реализации. Для облегчения работы студентов мы посчитали необходимым привести в качестве подсобного материала таблицу из книги Ф. А. Кузина «Магистерская диссертация» [7, с. 89].

Таблица 1.

Лексические средства реализации речевых функций

1. Текст рукописипо ГОСТ 7.32-2001 печатается на одной стороне листа белой бумаги формата А4 через полтора интервала. Цвет шрифта – черный. Размер шрифта (кегль) – не менее 12. Обычная практика – кегль 14. ГОСТ не определяет тип шрифта, но обычно используется Times New Roman.

Размеры полей: правое – не менее 10 мм, верхнее и нижнее – не менее 20 мм, левое – не менее 30 мм.

Страницы работы нумеруются арабскими цифрами (нумерация сквозная по всему тексту). Номер страницы ставится в центре нижней части листа без точки. Титульный лист включается в общую нумерацию, номер на нем не ставится.

ГОСТом определяется следующее: фамилии, названия организаций, фирм, названия изделий и другие имена собственные должны приводиться на языке оригинала. Допускается транслитерировать имена собственные и приводить названия организаций в переводе на русский язык с добавлением (при первом упоминании) оригинального названия.

2. Объем текста рукописистрого нерегламентирован. Обычно он находится в пределах от 6 до 15 страниц машинописного текста, напечатанного через полтора интервала.

3. Титульный лист рукописивключает в себя полное название министерства, университета и кафедры, на которой выполнена работа. В центре листа располагается название. Далее следуют фамилия, имя и отчество студента, выполнившего работу, его учебная группа. Обязательно указывается, под руководством какого преподавателя выполнен реферат (контрольная работа). Внизу листа обозначается город и год написания реферата (см. образец оформления титульного листа в приложении 5).

4. Оглавление рукописипредставляется на второй странице с указанием страниц начала каждого пункта в тексте реферата. По ГОСТ 7.32-2001 заголовок СОДЕРЖАНИЕ пишется заглавными буквами посередине строки.

Содержание включает введение, наименования всех глав, параграфов, пунктов, заключение, список использованных источников и наименование приложений с указанием номеров страниц, с которых начинаются эти элементы работы.

5. Текст рукописиизлагается от первого лица («я», «автор реферата» и т. п.), а не безлично или от лица автора источника.

Изложение материалов реферата должно основываться на доказательствах, а не на эмоциях и пристрастиях автора реферата. При цитировании каждая цитата должна сопровождаться ссылкой на источник, библиографическое описание которого должно приводиться в соответствии с требованиями библиографических стандартов. При прямом цитировании в тексте реферата указывается в конце цитаты номер источника по списку используемой к реферату литературы и через запятую – цитируемая страница, например: С. И. Вавилов требовал «…всеми мерами избавлять человечество от чтения плохих, ненужных книг» [5, с. 124].