Анна Черткова - Анти-замуж, или Как найти мужчину своей мечты

На миг оторвавшись от задумчивого созерцания указующего перста будущей свекрови, я в который раз убедилась, что и будущий свекор, и, собственно, будущий супруг также блаженно медитируют на вышитую льняную скатерть бабушки Маризы и, погрузившись в собственные думы, внимают синьоре Изабелле едва ли не меньше, чем я.

Я, наверное, выдала себя невольной улыбкой, потому что раздосадованная свекровь тут же ополчилась на все собрание, выдав свою неизменную коронную фразу: «Да я из вас троих и одной себя не скрою!»

И дальше на меня посыпались горькие упреки: «Ты сидишь, улыбаешься и, наверное, уверена, что самое главное – выскочить замуж, а о том, что будет потом, и не задумываешься!»

«E vero o non è vero?!» – допытывалась она. – «Так или нет?!» И вот уже никакая сила не могла остановить синьору Изабеллу: «Вот видишь это колечко?» Синьора Изабелла носила в качестве обручального простой ободок из обычного золота – она была ярой приверженкой классики во всем, что касалось украшений. «Нет, ты видишь, какое легкое? А знаешь, сколько оно действительно весит?! Какое оно тяжелое на самом деле?» – никак не унималась свекровь, несмотря на предпринятые мужчинами робкие попытки утихомирить ее с обоих флангов. «Eh no, eh! Она собирается замуж – и она должна знать, что такое брак! Это тяжелый груз, деточка, каждодневная черная работа без отгулов и выходных. Без отпуска! Без больничных! Без зарплаты!»

«И самое главное, mia cara, моя дорогуша, – это не выйти замуж, а удержаться замужем!» На этот раз монолог свекрови – неожиданно для обеих сторон – смог прервать решительный дуэт наших мужчин: мой будущий свекор и мой будущий супруг в один голос воскликнули: «E basta!»… и были услышаны!

В тот вечер мне так и не удалось узнать секрет счастливого брака моей итальянской свекрови – ведь она все-таки официально стала моей свекровью примерно через год после памятного разговора.

Как она и предсказывала – наверное, правы были ее коллеги, называя Изабеллу пророчицей Кассандрой, – жизнь в браке с итальянцем оказалась куда сложней «охоты» на него. Как ни странно, наставления итальянской свекрови чуть ли не слово в слово повторил и один мой добрый приятель, тоже итальянец. Рассуждая за бокалом красненького о сентиментальной жизни местных мужчин, Никола с высоты своего полученного в ходе трех неудачных браков опыта деловито разделил ее на две фазы – захвата и удержания. Фаза захвата – это чистый адреналин, увлекательное приключение, азартная охота. А по достижении фазы удержания добыча и охотник меняются местами: теперь уже добыча неизменно преследует вчерашнего охотника своими нескончаемыми пожеланиями… Весь секрет удачного брака – дать охотнику навсегда остаться таковым или по крайней мере уверенным в собственной, пусть даже формальной, роли.

Секрет того, как это все воплотить на деле, я постигала постепенно, учась у дочерей Апеннин: в задушевных беседах со свекровью во мраке летнего сада, в разговорах с коллегами за обедом, в нашептанных на кухне откровениях итальянских подруг… В случайных встречах – с попутчиками в поезде, со старыми ухоженными синьорами в парке, в очереди в кассу супермаркета…

В этой книге я хочу поделиться секретом итальянской dolce vita в браке. И поймите меня правильно: я вовсе не собираюсь никого учить, напротив, хочу показать вам изнанку жизни по- итальянски, немного вас посмешить и рассказать об очень итальянском умении – если не сказать таланте! – радоваться жизни в самых, казалось бы, пустяковых ее проявлениях. И я очень надеюсь, что мне удастся не просто поведать вам об итальянском секрете счастья, но и поделиться с вами его толикой, заразить вас оптимизмом итальянцев, передать их неизменный позитивный настрой или просто-напросто заставить улыбнуться над историями из моей итальянской жизни!

Ведь как говорят в Италии: «La vita ti sorride se la guardi sorridendo!» – «Жизнь улыбается тебе, если ты сам смотришь на нее с улыбкой»! А в этой улыбке – своему мужчине, детям, жизни – и есть секрет удачного брака по-итальянски!

Собственный дом – мечта всех жителей Апеннин, ведь дом для итальянца – это не только крепость, это его тыл, его семья, тихая гавань, где можно укрыться от неуютного внешнего мира! Casa, dolce casa – вот как говорят итальянцы о своем доме, ласково называя его «сладким». А где сладкий дом, там и сладкая жизнь! Что же делает такими «сладкими» итальянские дома?

А давайте заглянем в дома итальянцев!

Во-первых, любой итальянский дом – это дом гостеприимный. Народные пословицы только подтверждают хлебосольство итальянцев: Non è mai si piena la casa, che non vi resti posto per un forestiero – «Дом никогда не полон настолько, чтобы не нашлось места для чужеземца».

Своим домом, пусть даже не самым красивым и комфортным, здесь принято гордиться – в Италии любят ходить в гости и приглашать к себе на ужины и вечеринки. Редкая итальянская хозяйка будет часами стоять у плиты, чтобы попотчевать гостей: здесь весь смысл в том, чтобы вместе хорошо провести время, поговорить с приятными собеседниками и посмеяться. И это очень по-итальянски! Да, вот, кстати, и совет: если вам доведется быть приглашенным в гости к своим итальянским приятелям, не вздумайте заявиться к ним с пустыми руками! Хозяйке дома в свой первый визит следует преподнести цветы – букет или растение в горшке, а для хозяина можно захватить бутылку хорошего вина. Помните «Бриллиантовую руку»: до боли знакомое «бабе – цветы, детям – мороженое, и смотри не перепутай!»? Вот примерно так же и в Италии, разве что мороженое, пирожные и выпечку принято дарить хозяевам дома уже в последующие визиты.

«Итальянцам кажется, что мир заканчивается на пороге их дома».

Долг учтивого гостя – похвалить дом, куда его пригласили. Будьте покойны: перед застольем хозяева почти наверняка устроят для вас продолжительную экскурсию по всем без исключения комнатам своего жилища, пространно объясняя, на каком именно блошином рынке или у какой двоюродной бабушки они обнаружили вон тот комод или вот этот секретер. А вы – послушно кивайте и знайте нахваливайте! Ведь хозяева немало постарались, чтобы сделать свой дом уютным и гостеприимным! К тому же не будем забывать, что в патриархальной Италии красивый, элегантно обставленный дом еще и своего рода статус. Да и маленькой, но такой любимой квартиркой здесь тоже гордятся!