Юрий Стукалин - Первая энциклопедия Дикого Запада – от A до Z

Прерийная шхуна Prairie schooner

Большой крытый фургон, обычно конестогский, на котором переселенцы с караванами отправлялись на Дальний Запад. Издали его силуэт напоминал парусное судно, поэтому его называли «прерийной шхуной».

Пресидио Presidio

Мексиканское военное укрепление, крепость.

Престон, форт Preston, Fort

Шт. Техас. Пост рейнджеров времен Техасской республики, основанный на Ред-Ривер в 1840 г.

Приглядывай за волосами Mind your hair

Выражение, использовавшееся трапперами при прощании с друзьями. Имелось в виду, что если человек не будет осторожен, индейцы быстро сдерут с него скальп.

Приземлиться на сомбреро Land on smb’s sombrero

Шутливое ковбойское выражение, означавшее «вылететь из седла».

Призрачные всадники Ghost Riders

Закрывающие солнце облака, гонимые ветром, иногда напоминали силуэты всадников, перегоняемого стада и т. п. Увидеть Призрачных всадников считалось плохим предзнаменованием.

Причесать кому-нибудь волосы Comb someone’s hair

Дать по голове стволом револьвера.

Проветрить брюхо Air the paunch

Ковбойское выражение, эквивалентно «проблеваться после пьянки».

Проветрить легкие Air the lungs

Ковбойское выражение, эквивалентно «грязно ругаться, посылать проклятия».

Проволокорез Wirecutter

Человек, тайно обрезающий колючую проволоку, которой огораживали свои пастбища скотоводы. Были распространены во время войн скотоводов за пастбища и доступ к воде. При обнаружении их сразу пристреливали.

Продавший свое седло Sold his saddle

Ковбойское выражение, означавшее ковбоя, опустившегося на самое дно, — финансовое или моральное.

Пуговка Button

Так ковбои иногда называли маленьких мальчишек.

Пузом кверху Belly up

Шутливое — «умереть».

Пуленепробиваемый Bullet Proof

Шайен (северный). В молодости был известен под именем Волчий Человек. В 1865 г. сражался с солдатами полковника Нельсона Коула на Паудер-Ривер. В бою в него попали две пули, но не причинили никакого вреда. На воина событие произвело неизгладимое впечатление, он решил, что обладает сверхъ-естественными способностями, поменял имя на Пуленепробиваемый и стал считать себя великим шаманом. В 1868 г. во время битвы на Бичер-Айленд, убежденный, что пули не причинят ему вреда, он проскакал совсем рядом с врагами. Одна из пуль лишь слегка задела его. Спустя месяц в Канзасе у Бивер-Ривер шайены столкнулись с кавалеристами капитана Л. Карпентера. Пуленепробиваемый заявил соплеменникам, что его колдовство сделает ружья солдат бесполезными. Пять шайенов, поверивших ему, атаковали солдат. Двое из них были убиты. Шайены с тех пор относились к его способностям скептически, но сам Пуленепробиваемый верил в них до конца жизни.

Пуля Bullet

1. Золотой самородок. 2. Туз в покере.

Пустынная крыса Desert rat

Шутливое название жителя пустыни на Юго-Западе, обычно старателя.

Пыльный дьявол Dust devil

Небольшие пылевые или песчаные вихри, распространенные на равнинах и в пустынях Дикого Запада.

Пьер, форт Pierre, Fort

Шт. Южная Дакота. Торговый пост в четверти мили от р. Миссури и 3 милях выше устья р. Бэд-Ривер (р. Титон). Основан Бернардом Праттом в 1831 г., назван в честь Пьера Шуто-младшего. 14 апреля 1855 г. выкуплен правительством для нужд армии. Оставлен 16 мая 1857 г.

Пьер’c-Хол, Битва в Pierre’s Hole, Battle of

В первые десятилетия XIX в. в Скалистых горах постоянно происходили схватки между союзными черноногими и гровантрами, с одной стороны, и трапперами, с другой. Самая крупная битва гровантров с белыми произошла 17 июля 1832 г. и получила название «Битва в Пьер’c-Хол». Пьер’с-Хол — долина, окруженная горами, была названа в честь траппера ирокеза-полукровки «Старого» Пьера Теванитагона, убитого черноногими в 1827 г. Гровантры, только прибывшие с Южных равнин, где с 1818 г. гостили у арапахо, наткнулись на большую группу возвращавшихся с ежегодной торговой встречи (рандеву) трапперов и торговцев. Вождь гровантров выехал навстречу с Трубкой Мира в руках, показывая, что племя хочет заключить мир, но был предательски убит. Завязался яростный бой. Трапперы послали гонца на рандеву, откуда вскоре прибыло подкрепление. В результате гровантрам пришлось защищаться от нескольких сотен американских трапперов и воинов плоскоголовых и неперсе. Со стороны трапперов участие в битве приняли такие известные люди, как Джим Бриджер, Кит Карсон, Джо Мик, Томас Фицпатрик, Роберт Кэмпбелл и братья Саблитт. Обремененные женщинами и детьми индейцы заняли оборону и до ночи с луками и стрелами в руках отбивали атаки вооруженных ружьями противников, а с наступлением темноты ускользнули. Сколько погибло гровантров — неизвестно, но было обнаружено более десятка тел, которые индейцы не смогли увезти. Лужи крови свидетельствовали о том, что потери краснокожих значительны. Со стороны нападавших погибли 5 трапперов, 1 полукровка и 7 неперсе и приблизительно столько же были ранены.

Пятнистого Хвоста, резервация Spotted Tail Re-servation

Так до 1878 г. называлась резервация Роузбад в шт. Южная Дакота. Основана для сиу по договору от 29 апреля 1868 г. Находилась в юрисдикции агентства Пятнистого Хвоста.

Пятнистый Орел, итазипчо-сиу. 1881 г.

Пятнистый Орел (Уамбли Глешка) Spotted Eagle (Wambli Gleska)

Сиу (итазипчо). Его отцом был Пятнистый Орел из общины Татанка Чесли. Прославился как храбрый, яростный воин, стал вождем общины итазипчо. Участвовал со своими воинами в битве на Литтл-Бигхорн, после чего увел их в Канаду вместе с Сидящим Быком. 31 октября 1880 г. сдался генералу Нельсону Майлзу в агентстве Стэндинг-Рок. В августе 1881 г. переселен в резервацию Шайен-Ривер, где умер в 1898 г.

Верховный вождь сичангу-сиу Пятнистый Хвост

Пятнистый Хвост убивает вождя Большого Рта, 1869 г. Худ. Дж. Тейлор

Пятнистый Хвост (Синте Глешка) Spotted Tail (Sinte Gleska)

Сиу (сичангу). Родился на р. Уайт в шт. Южная Дакота. Год рождения: Трапп и Хайд указывают 1823 г., Ходж — 1833 г. Еще в молодые годы на Тропе Войны завоевал уважение соплеменников. Впервые проявил себя в схватке с пауни. 19 августа 1854 г. участвовал в уничтожении солдат лейтенанта Джона Граттана у форта Ларами. В отместку за убитого солдатами Граттана вождя Атакующего Медведя вместе с его старшим братом Красным Листом и четырьмя другими воинами 13 ноября в районе Хорс-Крик, шт. Вайоминг, атаковал почтовый дилижанс. Они убили 3 чел. и захватили металлический ящик, в котором находилось 20 тыс. долл. золотом. Деньги никогда не были обнаружены. 3 сентября 1855 г. во время нападения солдат генерала У. Харни на лагерь сичангу у Эш-Холлоу (р. Блюуотер-Крик), шт. Небраска, Пятнистый Хвост получил 2 пулевых ранения и 2 сабельных пореза. Харни потребовал выдать виновных в атаке на почтовый фургон, и 18 октября Пятнистый Хвост и его друзья въехали в форт Ларами и сдались. 11 декабря их перевели в форт Ливенворт, но уже 16 января помиловали. Пленники остались в форте и провели там зиму. Первые столкновения с американскими войсками и последующее пленение привели его к выводу, что с американским правительством следует бороться не оружием, а силой дипломатии. К 1860-м гг. Пятнистый Хвост уже выступал за мир с белыми от имени всех общин сичангу. После резни на Сэнд-Крик, когда большая часть сиу активно участвовала в войне с американцами, вождь с общиной в 60 типи 14 апреля 1865 г. пришел к форту Ларами. Но их в качестве военнопленных отправили в форт Кирни. По пути индейцы восстали. Пока воины сдерживали солдат у Хорс-Крик, их семьи переправились через р. Северный Платт. 9 марта 1866 г. Пятнистый Хвост вновь привел своих людей к форту Ларами. Он уже считался верховным вождем сичангу. Во время Войны Красного Облака он сторонился боевых действий и несколько раз встречался с правительственными чиновниками на советах. Весной 1868 г. подписал договор в форте Ларами, по которому уступил часть земель вдоль рек Рипабликэн и Платт. Сичангу переселили к агентству Ветстоун, шт. Южная Дакота. Условия были ужасными, к тому же торговцы тайно спаивали индейцев. 29 октября 1869 г. вождь, защищаясь, убил напавшего на него пьяного соплеменника — вождя по имени Большой Рот. Весной 1870 г., будучи с делегацией вождей сиу в Вашингтоне, Пятнистому Хвосту удалось договориться о переселении сичангу в новое агентство на р. Уайт. В 1872 г. вождь со своими воинами сопровождал русского великого князя Алексея Романова в путешествии по Дикому Западу. 5 августа 1873 г. вождь участвовал в своем последнем крупном сражении с пауни, когда во время бизоньей охоты сиу наткнулись на них около р. Рипабликэн и убили ок. 100 чел. Он несколько раз бывал в Вашингтоне, где встречался с президентом США и проводил успешные переговоры, добиваясь выгодных условий для своего народа. Красное Облако и Пятнистый Хвост недолюбливали друг друга, но когда дело касалось интересов сиу, всегда действовали едино. В июне 1875 г. правительство на переговорах в Вашингтоне пыталось решить с обоими вождями вопрос о продаже священных для сиу Черных Холмов, предложив 6 млн долл., но они отказали, запросив сумму, в десять раз превышающую предложенную. Однажды на переговорах в Вашингтоне Пятнистый Хвост гневно отчитал министра внутренних дел США, сказав, что правительство не выполняет своей части договора — солдаты не позволяют его народу охотиться на оговоренных территориях, в лагерях рекой льется виски, пайки мизерны, а товары совсем не те, что обещали белые чиновники. Ошарашенный министр, которого мало заботили проблемы полуголодных дикарей, приказал толмачу: «Скажи ему, что человек должен понимать — в жизни бывают неприятные дни, и нужно встречать их мужественно, не жалуясь». Когда толмач закончил переводить, Пятнистый Хвост рассмеялся: «Скажи ему, что если бы у него в жизни было столько неприятных дней, сколько у меня, он давно бы перерезал себе глотку». Во время войны сиу 1876–1877 гг. вождю удалось убедить часть своих воинов отказаться от боевых действий. В том же году генерал Джордж Крук попытался лишить власти верховного вождя оглалов Красное Облако, приказом назначив Пятнистого Хвоста верховным вождем не только сичангу, но и оглалов. Правительство обхаживало Пятнистого Хвоста, построило для него великолепный дом в Роузбаде, потратив огромные по тем временам деньги — 5 тыс. долл., но семья вождя предпочитала жить в поставленном возле дома типи. В течение жизни у Пятнистого Хвоста было 5 жен, которые родили ему 34 ребенка. 5 августа 1881 г. вождь был предательски застрелен соплеменником Вороньим Псом в резервации Роузбад. Вороний Пес пытался оправдаться, заявляя, что вождь якобы ухаживал за его женой, но все понимали, что причина убийства заключалась в другом. Вождь оглалов Бешеный Конь был сыном сестры Пятнистого Хвоста и приходился ему племянником.