БСЭ БСЭ - Большая Советская Энциклопедия (ТР)

Лит.: Криминалистика, М., 1971.

Тра'тта(итал. tratta), переводный вексель .

Тра'убергЛеонид Захарович [р. 4(17).1.1902, Одесса], советский кинорежиссёр, сценарист, педагог, заслуженный деятель искусств РСФСР (1967). Учился в студии Комической оперы в Петрограде. В 1921 вместе с Г. М. Козинцевым и С. И. Юткевичем организовал группу актёров и режиссёров под названием Фабрика эксцентрического актёра (ФЭКС). В 1924—46 работал в кино с Козинцевым. Их первые фильмы, созданные с участием актёров ФЭКСа, — «Похождения Октябрины» (1924), «Мишки против Юденича» (1925), «Чёртово колесо», «Братишка», «Шинель» (по Гоголю) (все — 1926), «С. В. Д.» (1927) отличались поисками новой киноформы, иногда формальным экспериментаторством. Последующие их работы — «Новый Вавилон» (1929) и особенно «Одна» (1931) были переходом к реалистическому искусству. Выдающимся произведением советского кино стала трилогия о Максиме — «Юность Максима» (1935), «Возвращение Максима» (1937), «Выборгская сторона» (1939). Т. поставил также фильмы «Актриса» (1943), «Шли солдаты» (1959), «Вольный ветер» (1961) и др. Автор ряда сценариев, поставленных другими режиссёрами. Преподаёт с 1922 (ФЭКС, Ленинградский институт сценических искусств). В 1962—68 руководил Высшими режиссёрскими курсами Союза кинематографистов СССР. Государственная премия СССР (1941). Награжден орденом Ленина, орденом Трудового Красного Знамени и медалью.

Лит.: Недоброво В. В., ФЭКС. Г. Козинцев, Л. Трауберг, М. — Л., 1928; Добин Е. С., Козинцев и Трауберг, Л.—М., 1963.

Тра'угутт(Traugutt) Ромуальд (28.1.1826, Шостаков, — 5.8.1864, Варшава), деятель польского национально-освободительного движения. В 1845—62 на русской военной службе, участник Крымской войны 1853—56 . В апреле—июле 1863, во время Польского восстания 1863—64 , руководил повстанческим отрядом. В августе 1863 направлен Жондом народовым с инспекционным поручением за границу. 17 октября 1863 возглавил Жонд народовый. Принимал энергичные меры по радикализации движения, усилению и упорядочению повстанческих сил, восстановлению связей с революционерами в других странах. 11 апреля 1864 был арестован и затем казнён по приговору царского суда.

Лит.: Миллер И. С., Ромуальд Траугут, в сборнике: За нашу и вашу свободу. Герои 1863 г., М., 1964.

Тра'улер(англ. trawler, от trawl — трал, невод), рыбопромышленное судно , предназначенное для лова тралом рыбы и нерыбных объектов и их первичной обработки. До середины 20 в. строились главным образом однопалубные Т., на которых трал опускали и поднимали с борта (бортовые Т.). С 60-х гг. получили распространение двухпалубные Т., у которых устройства для спуска, подъёма и буксировки трала устанавливались на корме (кормовые Т.). Т. оборудуются траловыми лебёдками, на барабанах которых укладывается до 4 тыс. м каната — ваера , что позволяет вести лов рыбы на глубинах до 2 км ; мощность двигателей лебёдок до 450 квт . Трал поднимается на борт судна через кормовой слип . Технологическое оборудование Т. включает комплекс машин и механизированных линий для разделки, мойки рыбы, иногда консервирования, а также для выработки рыбной муки и жира из отходов. Для заморозки рыбы и сохранения продукции в трюмах Т. имеются холодильные установки . На большинстве современных Т. устанавливается рыбопоисковая аппаратура и приборы контроля параметров трала, позволяющие управлять движением трала в воде и наведением его на скопления рыбы. Наиболее крупные Т. строятся (1976) в СССР и Японии. Длина их 100—110 м , водоизмещение 7—8 тыс. т , мощность главного двигателя 4,5 Мвт , скорость хода (без трала) более 25 км/ч . Получили распространение Т.-сейнеры, приспособленные для лова как тралом, так и кошельковым неводом (см. Сейнер ).

В. В. Раненко.

Тра'урница(Nymphalis antiopa), бабочка из семейства Nymphalidae. Крылья в размахе 7—9 см , вишнёво-коричневые, снизу чёрные, с желтовато-белой каймой и рядом синих пятен перед ней; на переднем крае крыльев по 2 крупных желтовато-белых пятна. Распространена в умеренном поясе Северного полушария. Встречается с конца июля до осени в лиственных (главным образом берёзовых) лесах, яйца откладывает весной, после зимовки. Гусеницы черные, в мелких жёлтых точках, на спине ряд красных пятен; покрыты ветвистыми шиловидными выростами; питаются листьями берёз, ив, реже др. деревьев.

Рис. к ст. Траурница.

Тра'урницы, печальницы (Anthrax), род мух из семейства жужжал . Часто так называют и мух родов Hemipentthes, Exoprosopa. Длина тела около 1 см . Крылья темноокрашенные, со светлыми пятнами у вершины. Тело чёрное с белым рисунком. Взрослые Т. обычно хищники, но встречаются и на цветках. Личинки паразитируют на гусеницах и куколках бабочек, в кубышках саранчовых, а также на паразитах этих насекомых. Т. распространены преимущественно в степной и пустынной зонах. В лесной зоне встречаются на открытых местах, активны при солнечной погоде.

Трафальга'рское сраже'ние 1805, между английским и франко-испанским флотами 21 октября у мыса Трафальгар (Trafalgar) на Атлантическом побережье Испании (около г. Кадис) во время войны наполеоновской Франции против 3-й антифранцузской коалиции. В августе 1805 английская эскадра (27 линейных кораблей) под командованием адмирала Г. Нельсона заблокировала в Кадисе франко-испанскую эскадру (33 линейных корабля) под командованием адмирала П. Вильнёва . По приказу Наполеона I 20 октября франко-испанская эскадра (18 французских и 15 испанских линейных кораблей) вышла в море с целью прорыва в Средиземное море. Вильнёв стремился уклониться от боя и не имел плана действий на случай встречи с противником. По плану Нельсона 15 английских кораблей под командованием адмирала К. Коллингвуда должны были нанести главный удар по арьергарду противника (12 кораблей) с целью отрезать его и разгромить, а 12 кораблей под командованием Нельсона должны были атаковать центр противника (11 кораблей) и сковать его силы; при этом Нельсон рассчитывал, что авангард противника (10 кораблей) не успеет подойти на помощь центру. На рассвете 21 октября Вильнёв, получив донесение о появлении английской эскадры, приказал повернуть на С. Во время поворота было потеряно много времени и нарушен строй. В 12 ч 30 мин колонна Коллингвуда прорезала строй арьергарда и отрезала 16 кораблей, которым был нанесён значительный урон. В 13 ч колонна Нельсона прорезала строй вражеского центра и отрезала его от авангарда, который продолжал движение на С. и лишь с большим опозданием начал затем подходить по частям на помощь центру. Сражение, длившееся 5 ч 30 мин , окончилось полным разгромом франко-испанского флота, который потерял 18 кораблей (в том числе 17 захвачено) и 7 тыс. чел. Потери англичан — 1700 чел. В бою был смертельно ранен Нельсон. Успех в Т. с. был достигнут благодаря новой манёвренной тактике, впервые примененной русским адмиралом Ф. Ф. Ушаковым и принятой Нельсоном. Победа английского флота обеспечила ему господство на море в войне с Францией.