Владимир Свиньин - Олимпийская энциклопедия. Том 5. Спорт в седле, на снарядах и по мишеням

6. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

ОК СНГ (Василий Танас, Молдавия/Дарника; Михаил Рыбак, Белоруссия/Рыбачий; Олег Карпов, Молдавия/Доказ, Сандро Чихладзе, Россия/Глад – без зачета)

ВЫЕЗДКА

Личное первенство

Принимали участие 48 спортсменов из 18 стран мира

1. Николь Упхоф (Германия)/ Рембрандт 1626

2. Изабель Верт (Германия)/ Жиголо 1551

3. Клаус Балькенхол (Германия)/ Голдстерн 1515

4. Анки ван Грюнсвен (Нидерланды)/ Олимпик Бонфаер

5. Кира Кирклунд (Финляндия)/ Эдинбург

6. Керол Левелл (США)/ Гифтед

38. Инна Жураковская (ОК СНГ, Украина)/Подгон

44. Ольга Климко (ОК СНГ, Украина)/Шиповник

47. Ирина Зуйкова (ОК СНГ, Россия)/Барин

Командное первенство

Принимали участие 11 команд из 11 стран мира 1. ГЕРМАНИЯ(Николь Упхоф/ Рембрандт 1768; Изабель Верт/ Жиголо 1762; Клаус Балькенхол/ Голдстерн 1694; Моника-Сюзанне Теодореску/ Грунокс 1676 – без зачета) 5224

2. НИДЕРЛАНДЫ(Анки ван Грюнсвен/ Олимпик Бонфаер 1631; Эллен Бонтье/ Олимпик Лариус 1577; Тинеке Бартельс/ Олимпик Каридж 1534; Анне-Мари Сандерс/ Олимпик Монтрекс 1436 – без зачета) 4742

3. СШАКерол Левел/ Гифтед 1629; Шарлотта Бредаль/ Монсьер 1507; Роберт Довер/ Лектон 1507; Майкл Поулин/ Граф Георг 1495 – без зачета) 4643

4. ШВеЦИЯ

5. ДАНИЯ

6. ШВЕЙЦАРИЯ

11. ОК СНГ (Инна Жураковская, Украина/Подгон; Ольга Климко, Украина/Шиповник; Ирина Зуйкова, Россия/Барин)

ПРЕОДОЛЕНИЕ ПРЕПЯТСТВИЙ

Личное первенство

Принимали участие 86 спортсменов из 30 стран мира Результат – штрафные очки

1. Людгер Беербаум (Германия)/ Классик Тач 0

2. Пит Реймейкерс (Нидерланды)/ Ратина 0,25

3. Норман Делло Джойо (США)/ Айриш 4,75

4. Эрве Годино (Франция)/ Квидем де Ревел

5. Ян Toпс (Нидерланды)/ Топ Ган

6. Мария Гретцер (Швеция)/ Марковилл

47. Анатолий Тимченко (ОК СНГ, Россия)/Альмокс Принц

Командное первенство

Сборная ОК СНГ не выступала

Принимали участие 19 команд из 19 стран мира

Результат – штрафные очки

1. НИДЕРЛАНДЫ(Йос Ленсинк/ Эгано 0; Пит Реймейкерс / Ратина Z 4,00; Ян Toпс/ Toп Ганн 8,00; Берт Ромп/ Вальдо 40,25) 12,00

2. АВСТРИЯ(Томас Фрюхман/ Гений 0; Хуго Симон/ Априкот Д 4,00; Йорг Мюнцнер/ Граф Гранд 12,75; Борис Бур/ Лав Ми Тендер – без зачета) 16,75

3. ФРАНЦИЯ(Эрве Годино/ Квидам де Ревел 4,75; Юбер Бурди/ Разья дю Понсел 12,00; Эрик Навет/ Квито де Босси 16,00; Мишель Роббер/ Ноникс 20,25) 24,75

4. ИСПАНИЯ

5. США

5. ШВЕЙЦАРИЯ

Российские конники не участвовали

ТРОЕБОРЬЕ

Личное первенство

Принимали участие 35 спортсменов из 18 стран мира Результат – штрафные очки

1. Блис Тейт (Новая Зеландия)/ Редди Тедди 56,80

2. Салли Кларк (Новая Зеландия)/ Сквирел Хилл 60,40

3. Керри Милликин (США)/ Аут энд Эбаут 73,70

4. Жан Т¸лер (Франция)/ Родосто

5. Дэвид О’Коннор (США)/ Кастом Мейд

6. Мара Депюи (США)/ Хоппер

Командное первенство

Принимали участие 16 команд из 16 стран мира

Результат – штрафные очки

1. АВСТРАЛИЯ(Уэнди Шеффер/ Санбарст 61,00; Филипп Детон/ Тру Блу Гедвуд 69,40; Эндрю Хой/ Дерьен 73,45; Пауерс Гильен Рольтон/ Пепперминт Гров – без зачета) 203,85

2. США(Дэвид О’Кониор/ Гилтедж 76,00; Брюс Дэвидсон/ Хейдей 79,50; Карен О’Коннор/ Байко 105,60; Джилл Хеннеберг/ Нирвана – без зачета) 261,10

3. НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ(Блис Тейт/ Честерфилд 70,10; Вог Джефферис/ Бонсе 97,80; Эндрю Никольсон/ Джагермейстер II 100,65; Викки Латта/ Бродкаст Ньюс – без зачета) 268,55

4. ФРАНЦИЯ

5. ВеЛИКОБРИТАНИЯ

6. ЯПОНИЯ

ВЫЕЗДКА

Личное первенство

Принимали участие 50 спортсменов из 18 стран мира Результат – баллы

1. Изабель Верт (Германия)/ Жиголо 235,09

2. Анки ван Грюнсвен (Нидерланды)/ Бонфаер 233,02

3. Свен Ротенбергер (Нидерланды)/ Уэйден 224,94

4. Моника-Сюзанне Теодореску (Германия)/ Грунокс

5. Мичелл Гибсон (США)/ Перон

6. Клаус Балькенхол (Германия)/ Голдстерн

Командное первенство

Принимали участие 10 команд из 10 стран мира

1. ГЕРМАНИЯ(Изабель Верт/ Жиголо 1915; Моника-Сюзанне Теодореску/ Грунокс 1845; Клаус Балькенхол/ Голдстерн 1793; Мартин Шаудт/ Дурго 1781 – результат не вошел в командный зачет) 5553

2. НИДЕРЛАНДЫ(Анки ван Грюнсвен/ Бонфаер 1893; Свен Ротенбергер/ Уэйден 1854; Тинеке Бартельс Де Врис/ Барбриа 1690; Гоннелин Ротенбергер/ Дондоло 1673 – результат не вошел в командный зачет) 5437

3. США(Мичелл Гибсон/ Перон 1880; Гюнтер Зайдель/ Граф Георг 1734; Стеффен Петерс/ Юдон 1695; Роберт Довер/ Металлик 1649 – результат не вошел в командный зачет) 5309

4. ФРАНЦИЯ

5. ШВЕЦИЯ

6. ШВЕЙЦАРИЯ

ПРЕОДОЛЕНИЕ ПРЕПЯТСТВИЙ

Личное первенство

Принимали участие 82 спортсмена из 24 стран мира Результат – штрафные очки; перепрыжка – штрафные очки (время)

1. Удрих Кирххоф (Германия)/ Юс де Поммес 1,00

2. Вилли Меллигер (Швейцария)/ Калваро 4,00; 0 (38,07)

3. Александра Ледерман (Франция)/ Роше М 4,00; 0 (41,46)

4. Хуго Симон (Австрия)/ И.Т.

5. Урс Фэй (Швейцария)/ Джеремия

6. Готфрид Биллингтон (Великобритания)/ Ит’з Отто

Командное первенство

Принимали участие 19 команд из 19 стран мира Результат – штрафные очки

1. ГЕРМАНИЯ(Людгер Беербаум/ Ратина Z 0,25; Улрих Кирххоф/ Юс де Поммес 1,50; Ларе Нибер/ Фор Плежер 12,00; Франк Слотак/ Джоли 60,2) 1,75

2. США(Питер Леони/ Легато 4,00; Энн Карсински/ Эрос 8,00; Майкл Матц/ Рам 8,00; Лесли Бурр-Ховард/ Икстрим 14,00) 12,00

3. БРАЗИЛИЯ(Родриго Пессоа/ Томбой 0,75; Альваро Миранда Нетто/ Аспен 8,25; Луиз Фелипе Азеведо/ Кассиана 12,00; Андре Йоханнпетер/ Калей 12,25) 17,25

4. ФРАНЦИЯ

5. ИСПАНИЯ

6. ШВЕЙЦАРИЯ