Екатерина Диппер - Теория Большого взрыва: гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey

Радж:А можно мне девчонок сюда приводить?

Леонард:Тебе? Конечно, приводи, сколько влезет!

Радж:Отлично, по рукам!

Леонард:Только не против их воли!

Но Раджу не пришлось применять силу или хитрость. Его одиночество, гостеприимство и обилие вина сделали свое черное дело. Наутро Пенни проснулась в объятиях Раджа (04.24).

Пенни:О Боже! О Боже!!! Значит давай так. Этого никогда не было, понял?

Радж:*кивает*

Пенни:Неужели? И сейчас, значит не можешь со мной разговаривать, да? (Выходят в гостиную навстречу немой сцене.) Балин!

Леонард:Что здесь происходит?

Пенни:Это не то, о чем вы подумали. (Убегает к себе.)

Шелдон:А о чем мы подумали?

Произошло ли то, о чем мы все подумали, стало известно только в пятом сезоне.

Говард Воловиц(Howard Wolowitz)

Актер: Саймон Хелберг(Simon Helberg)

Год рождения:1981

Национальность:американец еврейского происхождения

Рост:на один сантиметр ниже Леонарда

IQ:высокое

Образование:инженер, имеет степень магистра

Университет:Массачусетский технологический

Живет с:мамой

Характер:похотливый, но ранимый невротик

Говард:Я похотливый инженер, Леонард. Я никогда не шучу о математике и сексе.

Говард Воловиц — невысокий молодой человек еврейского происхождения, работает инженером в отделении прикладной физики Калифорнийского университета и специализируется на разработке космического оборудования. Создатели и сценаристы шоу доверили коротышке Говарду сразу две тяжелые ноши. Первая — он отвечает за еврейский юмор и стереотипы, а вторая — за шутки ниже пояса. Что касается еврейских шуток, то Говард напрямую демонстрирует очень чуждый для запада стереотип о взрослом мужчине, живущем с родителями. А так же время от времени стреляет разными замечаниями о еврейской семейной жизни и традициях, начиная от обрезания (04.01) и заканчивая многочисленными историями о родственниках.

Радж:Но евреев-хоббитов не бывает.

Говард:Очевидно, ты никогда не был у меня дома на еврейский Новый год.

Как и многие еврейские комики, Говард не лишен самоиронии, и в его образе Чак Лорри хорошенько поиздевался над своими соплеменниками. Говард постоянно ест некошерную еду, подшучивает над традициями, да и, говоря откровенно, готов променять свое еврейство на хороший секс или вкусное блюдо (03.03).

Леонард:С тебя 11 баксов, свинина «Му-Шу» подорожала.

Говард:Черт, становится все сложнее быть плохим евреем.

Основной причиной социальных проблем Говарда является то, что он рос без отца с очень заботливой мамой,которая до сих пор считает его ребенком. Мама, кстати, — это спутник и причина примерно третьей части всех шуток Говарда.

Говард:Вот, блин! Это маман!

Бернадетт:Ну так ты ответишь?

Говард:Знаешь, я в сомнениях. С одной стороны, вдруг она умирает, и я бы не хотел это пропустить, а с другой — если отправлю ее в голосовую почту, то смогу потом прослушивать это снова и снова.

Как и остальные ботаники, Говард был не очень популярен в школе, что, однако, не остановило его постоянные попытки проявить внимание к слабому полу. Говард очень самоуверен, но, в то же время он самый ранимый из всей четверки. Реальные депрессии за весь сериал случались только у него (02.12) и у Шелдона (04.03). Как правильно сказала Пенни, Говард — хороший парень в очень неприятной оболочке.

Леонард:Кроме того, ты же знаешь, что где-то глубоко внутри Говард хороший парень.

Пенни:Проблема как раз таки не в том, что глубоко внутри. Он скорее как конфетка, покрытая фекалиями.

Богатое воображение Говарда также успешно эксплуатируется сценаристами. В течение четвертого сезона его посещали Кэйти Сакхофф в своем образе из «Звездного крейсера «Галактика» (03.09, 04.04) и Джордж Такеи (04.04), сыгравший Хикару Сулу в сериале «Звездный путь». Джордж, кстати — открытый гомосексуалист и известный борец за права сексуальных меньшинств, а это еще один камень в огород около-голубых шуток про Раджа и Говарда.

Как и у остальных персонажей, у Говарда есть ряд физических недостатков. Помимо того, что он достаточно хрупкий молодой человек, у него еще и приходящая аритмия, аллергия на арахис (01.16) и, в далекой перспективе, сердечные заболевания.