Нина Валгина - Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник

В корне слова дебет (финансовый термин) и однокоренных словах второй гласный, всегда безударный, передается буквами е (в словах де́бет, дебетова́ть, дебето́вый ) и и (в словах дебито́р, дебито́рский ). В корне слов инфе́кция и дезинфе́кция на месте ударного гласного епишется (в глаголах на −цировать ) в безударном положении буква и: инфици́ровать, дезинфици́ровать . То же в словах перце́пция, апперце́пция , но перципи́ровать, апперципи́ровать; корре́кция , но корриги́ровать . Буквы е и и на месте безударных гласных различаются в корнях слов: сенси́б ельный , но сенсиб илиза́ция; инж ене́р , но инж ини́ринг . Во всех этих случаях различия в письменной передаче корневых гласных объясняются написанием слов в языках-источниках. Написание гласных букв в таких корнях определяется в словарном порядке.

Примечание. Следует различать написание корня в словах грамота, грамотный, грамотей , с одной стороны, и в слове грамматика — с другой.

§ 38.В соответствии с общим правилом (см. § 33) написание букв на месте безударных гласных в приставках (кроме приставки раз-/роз- , см. § 40) устанавливается путем проверки словами и формами с той же приставкой, в которых проверяемый гласный находится под ударением, напр.:

безво́льный, безда́рный, беспе́чный, бестолко́вый (ср. бе́здарь, бе́столочь );

заморо́зить, занести́, запира́ть, запис́ать (ср. за́пертый, за́пись );

перебро́сить, перевра́ть, переда́ть, переложи́ть, переписа́ть ( пе́репись, пе́реданный, пере́вранный );

отнима́ть, отпира́ть, отрыва́ть, отста́вить ( о́тнял, о́тпер );

подложи́ть, подписа́ть, подре́зать, подступи́ть ( по́дпись, по́дступ );

пробежа́ть, промахну́ться, пропуска́ть, прорва́ться, протере́ть ( про́мах, про́пуск, про́рванный ); праба́бушка ( пра́дед ).

Примечание 1. От слов с приставкой пере- следует отличать слова с иноязычной приставкой пери- , напр.: периге́й, перице́нтр (термины астрономии), перикарди́т, перитони́т (медицинские термины), периско́п, перипети́я, перифра́з или перифра́за (филологический термин; отсюда глагол перифрази́ровать, но ср. перефрази́ровать ‘сказать, изложить иначе’).

Примечание 2. На конце иноязычных (латинских) приставок ультра- и экстра- пишется непроверяемая буква а , напр. ультрареволюционный, экстраординарный, экстраверт . Однако в словах с латинской приставкой интра- ( интро- ) различаются написания с буквами а и о : ср., напр., интразональный, интрамолекулярный и интроекция, интроскопия, интроверт.

§ 39. Приставки при- и пре- .Написание этих приставок подчиняется общему правилу; обе приставки встречаются под ударением: ср. при́вязь, при́ступ, при́звук, при́свист, при́был, при́данный, при́званный и пре́рванный, пре́данный . Применение общего правила требует учета разных значений этих приставок.

Приставка при- имеет следующие основные значения:

1. близости, непосредственного примыкания к чему-н., напр.: приморье, Прибалтика, прибрежный, придорожный, приграничный, приуральский, приволжский ;

2. приближения, добавления, напр.: прибежать, придвинуть, приделать, пристроить, приписать, прикупить ;

3. неполноты действия, напр.: приоткрыть, приподнять, присесть, приободрить, притушить ;

4. доведения действия до определенного результата, напр.: приготовить, приучить, приласкать, пристыдить, примирить, примерить ;

5. в глаголах с суффиксами −ыва- ( −ива- ), −ва- — значение сопутствующего действия, напр.: приговаривать, пританцовывать, припевать .

Приставка пре- в соединении с прилагательными и наречиями обозначает высокую степень качества, напр.: предобрый, премилый, пренеприятный, препротивно, преспокойно, предостаточно . В глаголах приставка пре- обозначает действие, проявляющееся в высокой степени ( преисполниться, превозносить, преуспевать ), или имеет значения, близкие к значениям приставки пере- ( прервать, преломляться, преградить, претерпеть ). В таких словах, как превысить, пресытиться, преизбыток , приставка пре- обозначает чрезмерность, выход за пределы чего-н.

В некоторых словах значение приставок пре- и при- не вполне ясно или их выделение сомнительно, напр.: презирать, преподавать, преследовать, преподнести, препроводить, престарелый, привольный, пригодный, пригожий, причудливый, приказывать, привет . Написание таких слов определяется в словарном порядке.

Примечание 1. Различаются приставки в глаголах преувеличить, приумножить и в составляющих пару, близких по смыслу глаголах преуменьшить и приуменьшить. Глаголы преувеличить и преуменьшить с приставкой пре- имеют значение ‘представить что-н. в бо ́ льщих (меньших) размерах, чем на самом деле’. Глагол приумножить означает ‘еще более умножить, увеличить’, а приуменьшить — ‘несколько уменьшить’.

Примечание 2. Различается также написание других близких или совпадающих по звучанию слов с приставками пре- и при- , напр.: пребывать (где) — прибывать (куда), предать (кого-что) — придать (кому-чему), предел — придел, преемник — приёмник, восприемник; преклонить (колени, голову) и преклоняться — приклониться) ‘нагнув (нагнувшись), приблизить(ся), прислонить(ся) к чему-н.’; преступить (что) — приступить (к чему), претворить (во что) — притворить (что) и притвориться; преходящий — приходящий, претерпеть — притерпеться, непременный — неприменимый, преставиться — приставить, непреложный — приложить.

§ 40. Приставка раз- (рас-) / роз- (рос-) .Вопреки общему правилу, в этой приставке на месте безударного гласного пишется буква а , а под ударением — о , напр.: разда́ть (ср. ро́здал, ро́зданный ), расписа́ние, распи́ска ( ро́спись ), рассы́пать, рассыпа́ть, рассыпно́й ( ро́ссыпь ), разлива́ть, разливно́й ( ро́злив ), разы́скивать, разыскно́й ( ро́зыск ), разже́чь ( ро́зжиг ), распусти́ть ( ро́спуск ), разыгра́ть ( ро́зыгрыш ).

§ 41.На конце приставок и предлогов, оканчивающихся на согласный или состоящих только из одного согласного, перед сочетаниями согласных в некоторых случаях появляется безударный гласный, передающийся на письме буквой о , напр.: с огнуть (ср. сгибать ), в ойти, в ойду, в ошли ( входить ), от одрать ( отдеру, отдирать ), под ослать ( подсылать ), об орваться ( обрываться, обрыв ), раз обрать ( разберу, разбирать, разбор ), раз огнаться ( разгонюсь, разгоняться ), под обью ( подбить ), раз овью ( развить ), с отру ( стереть ), от омрут ( отмереть ); без овсего (ср. без денег ), в овсём ( в новом ), в омне ( в нас ), с освоими ( с нами ), перед омной, над омной ( перед вами, над вами ), к овсякому ( к вам ). Такой безударный гласный приставок проверяется в ударной позиции в формах страдательных причастий прош. вр. некоторых глаголов ( со́гнутый, подо́сланный, обо́рванный, разо́бранный ), а также в некоторых наречиях, напр.: во́время, со́слепу .