Светлана Колосова - Энциклопедический словарь псевдонимов

Ипполитов-Иванов Михаил Михайлович(наст. фам. Иванов; 1859–1935) – рус. композитор, дирижер, педагог. Нар. арт. Республики. В 1899–1906 дирижер Моск. частной оперы и Оперного т-ра Зимина. С 1922 пред. Всерос. об-ва писателей и композиторов. С 1925 дирижер Большого т-ра. Профессор (с 1893), директор (с 1905), ректор (1919—22) Моск. конс.

Ирвинг Генри(наст. имя и фам. Джон Генри Бродрибб; 1838–1905) – англ. актер, режиссер. На сцене с 1856. Руководил (с Э. Терри) т-ром «Лицеум» (1878—98), Лондон). Ставил пьесы У. Шекспира.

Ирецкий Виктор Яковлевич(наст. фам. Гликман; 1882–1936) – рус. писатель, критик, журналист. С 1922 находился в эмиграции. Выпустил научно-фантастич. ром. «Наследники» (1928), в том же году переизд. в СССР как «переводной» – под именем Я. Ириксон и озаглавленный «Завет предка». Известен произв. др. жанров. Умер В Берлине.

Иринин Борис Сергеевич(наст. фам. Бурштын; 1893–1964) – рус. поэт-переводчик. Начал печататься в 1913. Переводил на рус. яз. стихи поэтов сов. нац. республик. В эмоциональных переводах И. ощутима своеобразная поэтич. манера переводчика. Был ред., составителем мн. сб-ков стихов, переведенных с яз. народов СССР.

Ирчан Мирослав(наст. имя и фам. Андрей Дмитриевич Бабюк; 1897–1937) – укр. писатель. Жил на Зап. Украине, с 1923 – в Канаде, в 1929 на Украине. Автор худож. – мемуарной дилогии «Трагедия Первого мая» (1923), «В бурьянах» (1925); пьесы «Плацдарм» (1931); новелл. Репрессирован; реабилитирован посмертно.

Исбах Александр(наст. имя и фам. Исаак Абрамович Бахрах; р.1904) – рус. писатель. В печати выступил в 1920 со стихами. Автор сб. рассказов «С винтовкой и книгой» (1926), пов. «Крушение» (1930). Опубл. книги «Борьба за промысел» (1932), «Радость» (1934), «Линия жизни» (1960), «На литературных баррикадах» (1964) и др.

Исецкий Леон Николаевич(наст. фам. Тер-Иоанесян; 1888–1946) – арм. певец. Нар. арт. Груз. ССР (1943). Засл. арт. Арм. ССР (1933). С 1916 солист Груз. т-ра оперы и балета. Один из организаторов арм. опер труппы в Александрополе (1923, ныне Ленинакан). Участв. в создании Арм. т-ра оперы и балета (1933).

Истрати Панаит(наст. имя и фам. Герасим Истрати; 1884–1935) – рум. писатель. Выходец из низов, И., в 12 лет уйдя из дома, объездил страны Ближнего Востока и Средиземного моря, сменив много профессий. Долго жил в Швейцарии и во Франции. Опубл. повести «Кира Киралина» (1924), «Дядя Ангел» (1924), книги «Мои странствия» (1928), «Ловец губок» (1930) и др. По произв. И. созданы фильмы.

Истру Богдан(наст. имя и фам. Иван Спиридонович Бодарев; 1914–1993) – молд. писатель. Нар. писатель Молдавии (1982). Ч.-к. АН Молдавии. Автор сб-ков стихов и поэм «Голос Родины» (1946), «От берега к берегу» (1958), «Тысячи голосов» (1971), «Татарбунар» (1974) и др.

Ифогюн Мария(наст. фам. Кемпнер; 1891–1987) – нем. певица, педагог. Пс. состоит из начальных букв имени и фам. матери – певицы Иды фон Гюнтер. По национальности венгерка. Чл. Академии иск-в Зап. Берлина (1956). До 1925 солистка Мюнхенской оперы, в 1925—32 – Гор. оперы в Берлине. Гастролировала в странах Европы и в США.

Ишмурат Риза(наст. имя и фам. Риза Фахрутдинович Ишмуратов; р.1903) – тат. драматург. Засл. деятель иск-в Тат. АССР. Род. в крест. семье. Гл. тема его произв. – рождение нового человека, новой, сов. морали. Автор пьесы «За десять лет» (1927), «За родину» (1936), «Гюльзада» (1939), «Светлый путь» (1947), «Буре навстречу» (1964) и мн. др.

Йазз(наст. имя и фам. Йасмин Ивенс; г. рожд. неизв.) – англ. певица. Научилась играть на гитаре, освоила премудрости электронной музыки. Записала альбом «Единственный путь – наверх», «Разыскивается» и др. Участв. в экологич. движении.

Йашвант(наст. имя и фам. Йашвант Динкар Пендхаркар; р.1899) – инд. поэт, эссеист. В стихах Й. преобладает песенное начало, посвящ. женской доле, природе (сб. «Йашодхан», 1929, и др.). Многие из них стали любимыми песнями маратхов. В стихах и поэмах получила отражение жизнь простого человека; они пронизаны чувством горечи, протестом против развращающей человека буржуазной цивилизации.

Йоварас(наст. имя и фам. Йонас Юзович Крикшюнас; р.1880) – литов. поэт. Нар. поэт Литов. ССР. Род. в семье крестьянина. Был пастухом, батрачил. С 1897 распространял запрещенные литов. газеты и книги. Автор сб. стихов «Подснежник» (1906), сб. стихов и рассказов «Поэзия», «Голоса сердца» и др. Певец крестьянства, его надежд и борьбы в годы революции.

Йовков Йордан(наст. фам. Стефанов; 1880–1937) – болг. писатель. Автор рассказов (сб. «Старопланинские легенды», 1927), пов. «Жнец» (1920) из жизни болг. села. Писал психол. – бытовые пьесы «Албена» (1930), «Боряна» (1932).

Йогансен М.Г.(см. Майки).

Йордаке Николае(наст. имя и фам. Владимир Стрейну; 1902–1970) – рум. критик, эссеист. Первые стихи опубл. в 1921. Автор литер. работ «Страницы литер. критики» (1938), «История совр. рум. лит-ры» (совм. с Т. Виану и Ш. Чокулеску (1971), «Современное стихосложение» (1966); монографии «Калистрат Хогаш» (1968).

Йосано Хироси(см. Тэккан).

Йоханнессон Олоф(наст. имя и фам. Ханнес Олоф Гост Альвен; р.1908) – швед. ученый-физик, писатель. Преподавал. Лауреат Ноб. пр. (1970). Автор единственного худож. произв. – сатирич. ром. «Сага о Большом Компьютере» (опубл. 1966).

Йыван Кырля(наст. имя и фам. Кирилл Иванович Иванов; 1909–1943) – марийский поэт, киноактер. Был пастухом, нищенствовал. Учился в Моск. кинотехникуме. Выступил в печати со стихами в 1929. Опубл. вместе с Олык Ипаевым сб. стихов «Мы – ударники» (1931). Автор поэтич. сб-ков «Голосом революции я пою» (1932), «День рождения» (1935) и др. С 1936 актер Мар. гос. т-ра. Был репрессирован; реабилитирован посмертно.

Кавалеров Николай(наст. имя и фам. Виктор Александрович Дмитриев; 1905–1930) – рус. писатель. Участник большевистской подпольной организации в Харькове. Автор пов. «Узкий угол» (1925), рассказов «Равноденствие» (1928), «Странники» (1929), ром. «Дружба» (1929), неоконч. пов. «К вопросу об индустриализации СССР» (1930).

Кавалканти Алберту(наст. имя и фам. Алмейда Кавалканти; 1897–1982) – браз. кинорежиссер. Ф.: «На рейде» (1927), «Песнь моря» (1954), «Чудовище Хайгетского пруда» (1960) и др.

Кавалли Франческо(наст. фам. Калетти; 1602–1676) – итал. композитор. Известен по прозвищу Бруни. Предст. венецианской оперной школы. Среди соч.: многочисл. оперы, в т. ч. «Дидона» (1641), «Ясон» (1649), «Орион» (1653) и др.; реквием, вокальные произв., церковная музыка.

Каваллини Пьетро(наст. имя деи Черрони; ок. 1240/50 – ок. 1330) – итал. живописец. Предст. иск-ва Проторенессанса. Автор мозаики в ц. Санта-Мария ин Транстевере (1291, Рим), фрески в ц. Санта-Чечилия ин Трастевере (ок. 1293). Творчество К. оказало большое влияние на итал. художников нач. ХIV в.

Каван Анна(наст. имя и фам. Элен Вудс Эдмондс; 1901–1968) – англ. писательница. Много путешествовала, долгие годы жила в Бирме, разл. европ. странах, Австралии и Нов. Зеландии. Автор произв. реалистич. и сюрреалистич. прозы. Опубл. ром. «Лед» (1967) и др. В последние гг. жила в Лондоне. Пристрастившись к наркотикам, покончила жизнь самоубийством.