Сергей Чупринин - Зарубежье

Автор книги стихов: Уроки молчания (М.: ОГИ, 2005). Печаталась в журналах «Кольцо А», «Партнер-Норд».

Киршбаум Генрих родился в 1974 году в Москве. Детство провел во Владивостоке, Алма-Ате, Санкт-Петербурге. По образованию славист. Живет в Регенсбурге.

Автор книг стихов: Дохлые номера (1994); Междуречие (СПб., 2003). Публиковался в журналах «Крещатик», «Родная речь».

Кисина Юлия родилась в 1966 году в Киеве. Училась на сценарном факультете ВГИКа. В 1990 году переселилась в Германию, живет в Берлине.

Первые публикации — в журналах отечественного андеграунда, а также в альманахе «Черновик» (Н.-Й.). Автор книг: Незначительные изменения (1991); Полет голубки над грязью фобии (М.: Obscuri viri); Детство дьявола (М.: Obscuri viri); За зеркалом: Каталог фотовыставки. (М. — Мюнхен); Улыбка топора (М.: Колонна, 2007). Печатала стихи и прозу в журналах «Родник», «Третья модернизация», «Митин журнал», «Место печати», «Via Regia», «Дети Ра». Ее стихи включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Высоко оценена и проза Кисиной — это, как говорит Владимир Сорокин, «…тонкий, чувственный прозаик, наделенный богатейшей фантазией и по-детски непосредственным взглядом на суровые миры взрослых». Как художница Кисина участвовала в ряде международных выставок.

Китуп Илья родился в 1964 году в Вильнюсе. В 1986 году окончил филологический факультет МГУ. Живет в Берлине.

Автор текстов, картин, инсталляций, перформансов, графических работ, иллюстраций и комиксов, участвует в выставках с 1984 года. Входил в первую московскую ска-рэгги группу «Кабинет» (1981–1986), в начале 1990-х годов работал в мастерских в Трехпрудном переулке (Москва), издавал журнал «Propeller» (23 выпуска с 1993 г.). Выпустил книги: Вокруг нас — всё (М., 1991); Весь мир (М., 1991); Мамка-космос (М., 1991); 18 Sekunden (Берлин, 2001); Есть ли жизнь на Марсе? (Берлин, 2003). Участник 1-го русского поэтического слэма (М., 2003), победитель открытых русских слэмов в Берлине — первого поэтического (2005) и первого слэма историй (2006).

Киямов Алишер родился 5 июня 1958 года в Ленинграде. Окончил Литинститут (1981). Живет в Рюссельхайме (с 1999).

Автор книг стихов: Облики (Душанбе, 1988); Хмельной тропою к письменам лозы (СПб., 1994); Ностальгия по потопам (СПб., 1994); Исход (Киев, 2003). Публиковался в журналах «Памир», «Аврора», «Арион», «Зарубежные записки».

Ковда Вадим Викторович родился 10 сентября 1936 года в Москве в семье интеллигентов. Окончил операторское отделение ВГИКа (1968) и Высшие литературные курсы (1975), работал кинооператором, сторожем в музее С. Т. Аксакова. Живет в Ганновере.

Автор книг стихов: Будни (М., 1971); Полустанок (М., 1976); Сентябрь (М., 1981); Птица-счастье (М., 1982); Житель (М., 1984); Трепет (М.: Современник, 1987); Невольник жизни (М.: Сов. писатель, 1989); Смута (Ашхабад: Туран-1, 1992); Грозовда (М.: Академия, 2004; совместно с М. Грозовским); Стихи (М.: Соло, 2006). Является членом СП СССР (1972).

Кононов Михаил Борисович родился в 1948 году в Ленинграде. Окончил техникум, литературный факультет ЛГПИ (1976). Работал электромонтером, инженером, участвовал в арктической экспедиции «Ледовый патруль», был учителем литературы в школе, преподавал в институте, работал редактором в журналах и издательствах. Ныне живет в Мюнхене.

Автор книг прозы: Счастливый Мурашкин (М., 1983); то же (М.: Дет. лит., 1995); Это совсем близко (Л.: Сов. писатель, 1988); Голая пионерка: Роман (СПб.: Лимбус Пресс, 2001). Печатался как прозаик и критик в журналах «Аврора», «Нева», «Звезда», «Вестник новой литературы», «Радуга». Переводит прозу с английского языка, а также перевел с финского пьесу П. Ринталы «Столь длительное путешествие в Верону». Произведения Кононова переведены на немецкий, украинский и французский языки, его роман «Голая пионерка» инсценирован и поставлен во многих театрах России, в частности в Московском театре «Современник». Он — член СП Санкт-Петербурга.

Косачевская Эрика родилась в Харькове, детство провела в Восточной Сибири, где находился в ссылке ее отец. Окончила Московский архитектурный институт, работала в сфере проектирования общественных зданий; кандидат архитектуры. Живет в Кельне (с 1997).

Автор книг прозы: Повести разных лет (Кельн, 2001); Станция: Повести (Кельн, 2002); Местожительство: Роман / Предисл. А. Кучаева (СПб.: Алетейя, 2006); Дочки, матери: Роман, рассказ, повесть (СПб.: Алетейя, 2007). Печаталась в журналах «Век XXI», «Edita».

Кудлач Юрий Лазаревич родился 24 февраля 1944 года в Ташкенте. Окончил Одесскую консерваторию по классу фортепиано. Дипломант Всесоюзного конкурса. Преподавал в консерваториях Петрозаводска и Алма-Аты. Параллельно с музыкантской деятельностью с девятнадцати лет занимается журналистикой. Работал музыкальным редактором одесского радио, автором, сценаристом и ведущим на Республиканском телевидении в Алма-Ате, а также редактором, заведующим отделом культуры и истории газеты «Контакт». С 1992 года живет в Германии, где на протяжении восьми лет преподавал игру на фортепиано в Высшей школе музыки и театра Ганновера. Гражданин Германии.

Как прозаик дебютировал в 1992 году: журнал «Столица». Печатался в журналах «Остров» (Берлин), «Родная речь» (Штутгарт), «Простор» и «Литературная Алма-Ата» (Алма-Ата), «Литературный европеец» (Франкфурт-на-Майне), «Урал» (Екатеринбург), «Зарубежные записки». В 2007 году в петербургском издательстве «Алетейя» вышла его книга «Второе лицо единственного числа».

Куклин Валерий Васильевич родился в 1952 году в Кызыле Тувинской АССР. Окончил Московский лесотехнический институт и Литинститут. В конце 1970-х годов за изготовление и распространение самиздата был сослан в г. Джамбул Казахской ССР. Живет в Берлине.

Написанный Куклиным в ссылке автобиографический роман «Прошение о помиловании» был в 1981 арестован органами гос. безопасности и опубликован спустя более чем 20 лет (Алма-Ата, 2003). Куклин издал также книгу: Русская трагедия глазами русских писателей: Взгляд из Германии (М.: Голос-Пресс, 2005). Печатается в еженедельнике «Литературная Россия», в журнале «Сибирские огни».

Кунин Владимир Владимирович родился 19 июня 1927 года в Ленинграде. Окончил школу альпинистов-диверсантов, учился в Ташкентском и 2-м Чкаловском военно-авиационных училищах, окончил Ленинградский институт физкультуры им. Лесгафта (1954). Работал шофером такси, тренером по акробатике, акробатом в цирке (1955–1961), сотрудником журнала «Советский цирк» (1961–1963), режиссером-тренером программы «Цирк на сцене» (1963–1965), спецкором газеты «Советская культура». Живет в Мюнхене (с 1994).