Сергей Чупринин - Зарубежье

Гундарев Владимир Романович родился в 1944 году в с. Большеречье Новосибирской области. Был главным редактором газеты «Столичный проспект». Шеф-редактор журнала «Нива» (с 1990). Живет в Астане Республики Казахстан.

Автор книг, в т. ч.: Деревня моя деревянная: Стихи (1973); Зимопись: Стихи (1976); Светлынь-река: Стихи (1980); Продолжение жизни: Стихи (1987); Ветка молнии: Стихи (1994); Свет Родины, свет любви: Стихи (2003); Я живу на планете Любви (Алматы, 2003); Избранное (Астана: Аударма, 2005). Переводит стихи с казахского, туркменского и украинского языков. Является членом Союза журналистов СССР (1963), СП СССР (1978). Отмечен премиями им. П. Васильева, «Алтын калан» в номинации «Ветеран журналистики» (2007).

Доронин Геннадий Николаевич родился в 1945 году в Уральске. Окончил факультет журналистики Казахского университета. Работал в районной газете, в Западно-Казахстанской телерадиокомпании, собкором газеты «Казахстанская правда» по Западно-Казахстанской области. С 2003 года живет в Астане; заместитель главного редактора газеты «Казахстанская правда».

Автор книг прозы, в т. ч.: Старый друг уезжает: Повести (Алма-Ата: Жалын, 1986); Пятый десяток: Повести и рассказы (Алма-Ата: Жалын, 1989); Между пунктами назначения: Повести и рассказы (Алма-Ата: Жалын, 1991); Бершарал (2006); Жизнь и смерть Буратино: Роман-фантасмагория (Павлодар: Дом печати, 2006). Является членом СП России (2003).

Жаксылыков Аслан Жамелевич родился в 1954 году в селе Самарское Восточно-Казахстанской области. Окончил русское отделение филологического факультета Казахского университета им. Кирова (1979). Доктор филологических наук (1999), профессор, заведующий кафедрой перевода Казахского национального университета им. Аль-Фараби. Живет в Алматы.

Автор книги прозы: Сны окаянные: Трилогия / Предисл. Бахытжана Момышулы (Алматы, 2005). Издал также научные монографии: Философия всеединства и саморегуляций (Алматы, 1994); Религиозные мотивы в художественной литературе (Алматы, 1998); Образы, идеи и мотивы с религиозной содержательностью в произведения казахской литературы: Типология, эстетика, генезис (Алматы, 1999). Печатался в журналах «Простор», «Аполлинарий». Он — член ПЕН-клуба Казахстана, академик Международной академии информатизации.

Жанайдаров Орынбай Куленович родился 15 апреля 1951 года в селе Александровка Кокчетавской области. Окончил филологический факультет Кокчетавского педагогического института (1975). Работал в районной газете, учителем русского языка и литературы в школе, редактором в изд-вах «Жазушы», «Жалын», «Гыдым», научным сотрудником Института истории и этнологии АН Казахстана. Секретарь-референт правления СП Казахстана. Заместитель главного редактора журнала «Простор».

Автор книг: Ночной поезд: Стихи (Алма-Ата, 1982); Шел степью человек: Стихи (Алма-Ата: Жазушы, 1985); Дорога на Тенгиз: Стихи (Алма-Ата: Жазушы, 1989); Млечный путь: Стихи (Алма-Ата: Жазушы, 1991); Озера степные: Стихи (Алматы: Гылым, 1999); Сны на рассвете: Научно-фантастические повести и рассказы (Алматы: Раритет, 2005); Сестра моя — свобода… (Алматы: Жибек Жолы, 2004). В театрах Усть-Каменогорска и Кокшетау поставлены его пьесы «О скитаниях вечных» (1993) и «Окжетпес» (1994). Жанайдаров — член СП СССР, СП Казахстана. Отмечен международной премией «Алаш». Живет в Алматы.

Зейферт Елена Ивановна родилась 3 июня 1973 года в Караганде. Окончила филологический факультет Карагандинского университета им. Е. А. Букетова (1995), где с тех пор и работает. Доктор филологических наук (2008), доцент (2003).

Печатается с 1997 года. Автор книг: Расставание с хрупкостью: Стихи (Караганда, 1998); Детские боги: Стихи (Караганда, 1999); Я верю в небо: Третья книга стихов. Вечность вещей: Четвертая книга стихов; Прозрачность век: Первая книга прозы (Караганда, 2000); Малый изборник: Стихи и проза (Караганда, 2002); Сухой тополь: Триптих (Караганда, 2002); «Со дна морского вышел Крым как Дом…». Полынный венок (сонетов) Максимилиану Волошину / Предисл. О. Чернорицкой, Т. Бейсембиева, М. Талесникова (Караганда, 2003); Волшебное подземное царство Караганда, или Приключения Куата Мусатая: Сказочная повесть / Предисл. Р. Сейсенбаева (Семей: издание Междунар. клуба Абая, 2005); Мир так устроен… (Караганда, 2005); ВЕСНЕГ (М.: Время, 2008). Издала аудиокнигу «Язык эльфов» (Караганда, 2004) и в 2005 в Караганде серию книжек-раскрасок для детей: Вкусные рифмы; Я и мои проказы; Машины; Летний отдых; Скороговорки для гибкого язычка. Частушки озорного мальчишки; Азбука; Девочка с собачкой. Составитель и редатор книг: Нервные окончания Караганды: Сб. современных стихов и прозы (Караганда, 2002); Влюбленная Караганда: Сб. любовной поэзии и прозы (Караганда, 2003); Детский взгляд Караганды: Сб. стихов и прозы для детей (Караганда, 2004). Значительную часть в творчестве Зейферт занимают ее переводы с немецкого языка и научные работы — она автор монографий «Жанр отрывка в русской поэзии первой трети XIX века» (Караганда, 2001), «Жанровые процессы в поэзии российских немцев второй половины XX — начала XXI вв.» (Караганда, 2007), учебных пособий, статей в научных журналах и сборниках. Она — член Клуба молодых российских писателей, редколлегии журнала «Аманат», главный редактор университетского альманаха «Дар слова», созданного по ее инициативе. Является победителем 1-го Международного Волошинского конкурса (Коктебель, 2003), лауреатом Международного конкурса «Вдохновение/Шабыт» (Астана, 2002, 2004), Национального сетевого конкурса «Литера. ru» (2001, 2003), журнала «Сезон» (Алматы, 2003), международного конкурса произведений о музыке «Бекар» (2006). Живет в Караганде.

Земсков Михаил Борисович родился 26 декабря 1973 года в Алма-Ате. Окончил Казахский университет (1996), Алма-Атинскую школу менеджмента (2001), ВГИК (2003). Работал в Академии развития образования (1994–2006). Живет в Алматы.

Дебютировал как прозаик в 1996 году: журнал «Аполлинарий». Печатался (под псевдонимом Иван Глаголев) в журналах «Октябрь», «Дружба народов». Принимал участие в 5-м Форуме молодых писателей России. В апреле 2006 года Земсков выступил инициатором создания объединения молодых писателей Казахстана — Среднеазиатского литературного фронта. Цикл его повестей и рассказов «Алмаатинские истории» отмечен второй премией на международном конкурсе «Русская премия» (2005). Входил в жюри «Русской премии» (2006).

Исенов Марат родился в 1971 году в Алма-Ате. Учился в суворовском училище и на историческом факультете Казахского университета. Живет в Алматы.

Печатается как поэт с 1999 года: журнал «Аполлинарий». Автор книги стихов: Житие можжевельника в дождь (Алматы, 2005). Стихи Исенова включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Он отмечен специальным призом фестиваля авторской песни «Топос—2003», премией клуба меценатов Казахстана «Тарлан» (2003).