Робин Уайтмен - Мир брата Кадфаэля

ХИНДЕ, Вивиан (вым.). Единственный сын и наследник Уильяма Хинде, игрок, мот и гуляка. Похитил Джудит Перл, чтобы завладеть ее состоянием: он рассчитывал, что она согласится выйти за него замуж, во избежание позора. Поняв, что Джудит непреклонна и затея его обречена на провал, и сам принялся умолять Джудит помочь ему найти выход из сложившегося положения. Чтобы не вызвать скандала, было решено отвезти Джудит в обитель у Годрикс-Форда. Хотя Джудит и не стала выдвигать против него обвинения, Вивиан провел некоторое время под замком, ибо попал под подозрение в убийстве Бертреда. 13(1,5-8,10-14).

ХИНДЕ, Уильям (вым.). Отец Вивиана Хинде, состоятельный торговец шерстью из Шрусбери. В июне 1142 г. наотрез отказался оплачивать долги своего беспутного сына. В то время, когда сын похитил Джудит Перл, Уильяма в городе не было. 13 (1,5-8,10,12-13).

ХИНДЕ (УИЛЬЯМА) КОНТОРА (вым.). Находилась при усадьбе, расположенной ниже по течению от Шрусберийского замка, в районе нынешнего Замкового луга. Именно там спрятал Вивиан похищенную им женщину. 13 (7).

ХОМОНДСКОЕ АББАТСТВО. Шропшир, Англия. Обитель основал в 1135 г. Уильям Фицалан. В настоящее время от церкви XII в. остался лишь фундамент, но сохранилось здание капитула с тремя великолепными арками.

Хр. В июне 1143 г. Джеван Литвуд ожидал в своей мастерской каноников из Хомонда. В сентябре 1143 г. Шрусберийское аббатство обменялось землями с Хомондом и получило Землю Горшечника. Приор Хомонда вел постоянную переписку с одним из каноников Сайренчестерского аббатства. 16 (6), 17 (1, 3-7,9,14), 21 (13).

ХОТОН (Хатон, Хаутон). Шропшир, Англия. Согласно КСС — Хаустбн. Фермерский поселок, а точнее, разбросанные на небольшом расстоянии одна от другой фермы, примерно в пяти милях к северо-востоку от Шрусбери и на северном склоне Хомондского холма.

Хр. Земля, которую Шрусберийское аббатство передало Хомонду в обмен на Землю Горшечника, лежала «примерно милях в полутора за Хотоном». 17 (1).

ХУВ, Родри ап (вым.), р. 1089 г. Бородатый, лохматый валлийский купец из Молда, лазутчик принца Овейна Гуинеддского. По предположению брата Кадфаэля, ап Хув знал несколько языков, возможно даже и латынь, но скрывал это. 31 июля 1139 г. приплыл в Шрусбери на ярмарку Св. Петра. Уверял, будто не говорит по-английски, отчего брат Кадфаэль был приставлен к нему переводчиком. Покинул Шрусбери 4 августа, получив немалый барыш и раздобыв ценные сведения для Овейна. 4 (1:2-4, 2:2-3, 3:1, 5:2).

ХУМИЛИС, брат (1094-1141), вым. Имя, принятое в монашестве прославленным рыцарем-крестоносцем Годфридом Мареско (Годфридом Мариско, де Марш или Болотным). В Шрусбери появился в августе 1141 г. после разорения обители Хайд-Мид. Полунормандец-полусакс, лорд Мареско родился неподалеку от Шрусбери, в маноре Сэлтон. В 1124 г., после смерти отца и брата, он ради продолжения древнего рода решил вступить в брак и обручился с Джулианой Крус, тогда еще девочкой. В 1125 г. во главе собственного отряда из шестидесяти человек Годфрид отправился в Святую землю, где своей доблестью стяжал немалую славу. В 1137 г. был тяжело ранен в бою с сарацинами Зенги Мосульского, и хотя сирийские врачеватели спасли жизнь воина, он уже не мог стать мужем и отцом. Вернувшись в Англию в 1138 г., он послал Николаса Гарнэджа, своего верного оруженосца, в Лэ, дабы тот освободил Джулиану от ее обязательств, а сам принял постриг в Хайд-Миде. В 1141 г. дал Николасу благословение просить руки Джулианы. Пожелав увидеть родные места, в сопровождении брата Фиделиса отправился в Сэлтон, а на обратном пути лодку, на которой они плыли, застигла буря. Лишь перед смертью Хумилис понял, что под личиной брата Фиделиса скрывалась пожелавшая исполнить свой долг до конца Джулиана Крус. Тело Хумилиса было погребено в трансепте аббатской церкви в сентябре 1141 г. 11 (1-14).

ХЬЮ, отец (вым.). Валлиец, приходской священник из Гвитерина. Как верный слуга Церкви, радушно принял приора Роберта и сопровождавших его бенедиктинских братьев, которые в мае 1137 г. прибыли в Гвитерин за мощами св. Уинифред. Во время переговоров старался сгладить противоречия и, по существу, являлся посредником между приором Робертом и Ризиартом. Хотя в Гвитерине все от мала до велика знали, что случилось с телом брата Колумбануса, простодушного отца Хью предпочли оставить в неведении. 1 (2-12).

ХЬЮГОНИН, Джеффри (вым.). Отец Эрмины и Ива, нормандский барон из Вустера. Скончался в 1130-х гг. 6(4,9).

ХЬЮГОНИН, Ив (вым.), р. 1126 г. Сын Джеффри Хьюгонина, брат Эрмины. Зимой 1139 г., после разорения Вустера, бежал на север с Эрминой и сестрой Хиларией. Попал в плен к Алену Левше и в качестве заложника был увезен в его крепость на Титтерстон-Кли. Вызволил мальчика Оливье де Бретань, который впоследствии породнился с ним, женившись на Эрмине. В 1141 г. Ив находился в Глостере. В 1145 г. ездил в Норфолк по поручению императрицы Матильды, а на обратном пути встретил направлявшихся в Ковентри Хью Берингара и брата Кадфаэля. Как и брат Кадфаэль, Ив стремился разузнать что-либо о пропавшем без вести Оливье. Увидев Бриана де Сулиса, человека, предавшего врагу замок, где служил Оливье, Ив бросился на него с мечом, но был остановлен, ибо во время переговоров короля и императрицы поединки не допускались. Однако после этого случая императрица пригласила Ива к себе и в приватной беседе дала молодому человеку понять, что смерть де Сулиса не доставила бы ей огорчений. Когда де Сулис был убит, главным подозреваемым, естественно, оказался Ив. Не сомневаясь в том, что, поняв намек, он выполнил ее желание, императрица наградила Ива кольцом. Хотя сторонники Стефана требовали возмездия за смерть де Сулиса, Иву позволено было покинуть Ковентри в свите Матильды, но по дороге в Глостер его захватил в плен Филипп Фицроберт. Ив был заточен в замок Масардери, но благодаря стараниям брата Кадфаэля вскоре обрел свободу. Явившись в Глостер, сообщил императрице, что Филипп Фицроберт в Масардери. Когда императрица с войском выступила на Масардери Ив счел своим долгом предупредить Фицроберта о грозившей ему смертельной опасности. Он тайно пробрался в замок, сообщил брату Кадфаэлю о намерении Матильды казнить Филиппа. После падения замка Ив вернулся в Глостер. Оставаясь по-прежнему сторонником императрицы, он уже не испытывал перед ней прежнего восхищения. 6 (1-15), 10 (2, 7,16), 21 (1-16).

ХЬЮГОНИН, Эрмина, см. Бретань де, Эрмина.

ХЭЛВИН, брат (вым.), р. 1106 г. Отец Элисенды Вайверс, монах Шрусберийской обители. Выходец из дворянской семьи, в 1120 г. поступил на службу к Бертрану де Клари. Влюбился в дочь своего лорда и вступил с ней в связь. Хотя девушка понесла, Аделаис де Клари не позволила любовникам пожениться, и Хэлвина изгнали со службы. В1124 г. он стал послушником в обители Св. Петра и до 1127 г. помогал Кадфаэлю в его травном саду. Добровольно нес самое тяжкое послушание, ибо считал себя виновным в смерти возлюбленной: Аделаис де Клари сообщила Хэлвину, что Бертрада умерла при попытке вытравить плод полученным от него снадобьем. В 1131 г. стал работать в скрипториуме — был одним из лучших иллюстраторов под началом брата Ансельма, — но никогда не уклонялся от тяжелого физического труда. В декабре 1142 г., работая на крыше, упал и тяжело повредил себе ноги. Признавшись на исповеди, что дал Аделаис средство, сгубившее его возлюбленную и неродившееся дитя, получил разрешение аббата совершить покаянное паломничество в Хэйлз, чтобы помолиться на могиле Бертрады (см. Вайверс). Путешествие оказалось длиннее, чем рассчитывал Хэлвин, но в результате он с радостью узнал, что и его возлюбленная, и их дитя живы и здоровы. В июне 1143 г. он уже вновь, обретя покой, работал в скрипториуме. 15 (1-4), 16 (9-14).