Валерий Губин - Читайте хорошие книги. (Справочник для читателя - 2009)

Данинос П. « Записки майора Томпсона». Шаржированный взгляд англичанина на французов и наоборот, несколько, естественно, несимметричный, поскольку имя Даниноса — Пьер.

Державин Г.Р. Стихотворения и замечательные « Записки из известных всем происшествиев и подлинных дел, заключающие в себе жизнь Гаврилы Романовича Державина», который « в младенчестве был весьма мал, слаб и сух, так что по тогдашнему в том краю непросвещению и обычаю народному должно его было запекать в хлебе, дабы получил он сколько-нибудь живности ».

Джером К. Джером. « Трое в лодке, не считая собаки», рассказы.

Джованьоли Р. « Спартак».

Дидро Д. « Жак-фаталист». Мне кажется, что если бы французской нации понадобилось представить миру из своих рядов наиболее разностороннего своего таланта, то это мог бы быть Дидро. Если я и ошибаюсь, то не очень сильно.

Диккенс Ч. « Большие надежды», « Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим», « Крошка Доррит», « Лавка древностей», « Посмертные записки Пиквикского клуба», « Приключения Оливера Твиста», « Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт».

Добролюбов Н.А. « Луч света в темном царстве», « Когда же придет настоящий день?» и др. литературно-критические статьи. Его слегка измененной фамилией назвал своего положительного героя в финале поэмы «Кому на Руси жить хорошо» Некрасов: « ¼ Ему судьба готовила путь славный, имя громкое народного заступника, чахотку и Сибирь ». Добролюбов до Сибири не дожил, умер в 25 лет. О том, кем он был, дает представление случай, рассказанный впоследствии генералом от кавалерии Н.В.Новицким,

а тогда учившимся, по возвращении с Крымской войны, в Академии генштаба. «Как-то утром был я у Добролюбова …толковали мы по обыкновению о многом …Перешли затем к только что тогда написанному добролюбовскому “Темному царству”, как в эту минуту раздается звонок и в дверях появляется, — кто бы вы думали? — сам А. Н. Островский!! Я тут в первый раз да, к сожалению, и в последний раз моей жизни видел Островского, произведшего на меня при этом самое приятное впечатление …я отлично сохраняю в памяти ту горячую, неподдельную благодарность, какую он выражал Добролюбову за его “Темное царство”, говоря, что он был — первый и единственный критик, не только вполне понявший и оценивший его “писательство”, как назвал Островский свои произведения, но еще и проливающий свет на избранный им путь …»

Доде А. « Письма с моей мельницы», « Тартарен из Тараскона».

Дос Пассос. « Манхэттэн», « 42-я параллель», « 1919».

Драйзер Т. « Американская трагедия», « Гений», « Сестра Керри», « Дженни Герхардт», « Финансист», « Титан», « Стоик»; рассказ « Западня».

Дрюон М. « Железный король», « Яд и корона» и др. романы серии «Проклятые короли».

Дурова Н.А. « Записки кавалерист-девицы».

Дюма А. « Королева Марго», « Три мушкетера».

« Европейская новелла Возрождения» — в серии БВЛ, 1974 г.

Жеромский С. Романы, повести и рассказы. Очень хороший польский писатель. Но его мечты о счастливой жизни народа в освободившейся от России Польше не сбылись: «Почему вы не даете земли безземельным? Почему во имя Польши угнетаете не поляков? Почему здесь столько

нищеты?» Жеромский был первым писателем, сказавшим правду о Польше, которая вопреки лживым заверениям буржуазных правителей не стала родиной для трудящихся. В свою очередь польское правительство отказалось поддержать его кандидитуру, выдвинутую на нобелевскую премию.

« Жизнь Ласарильо с Тормеса» — первая испанская плутовская повесть, анонимная.

« Житие Аввакума», написанное самим «огненным протопопом», хотя, конечно, спор не стоил выеденного яйца и в действительности подогревался в основном московскими партиями с различными интересами.

Жорж Санд. « Консуэло».

Загоскин М.Н. « Юрий Милославский».

Запольская Г. « Мораль пани Дульской», пьеса.

Злобин С.П. « Степан Разин».

Золя Э. « Жерминаль» и др. реалистические до натурализма романы. Сейчас их не читают, а стоило бы.

Зощенко М.М.

Ибсен Г. « Враг народа», « Кукольный дом» (« Нора») и др. пьесы.

Игнатьев А.А. « Пятьдесят лет в строю». Воспоминания бывшего графа, оказавшегося в первую мировую военным атташе во Франции и сохранившего для нашей страны больше 200 млн франков. У Финка есть рассказ « Супруги Игнатьевы». Он и отнес только что написанные воспоминания Всеволоду Вишневскому, и они сразу же были напечатаны — по причине фундаментальности и верной позиции.

« Изборник» (сборник произведений древнерусской литературы).

Ильф И.А .,Петров Е.П. « Двенадцать стульев», « Золотой теленок».

Ирвинг В. Новеллы.

« Испанские повести и рассказы» — сборник произведений авторов XIX века. Вообще испанская литература своеобразна. Их аристократия после средних веков уже не представляла никакого интеллектуального интереса, в этом отношении кроме спеси у нее ничего не было. Поэтому в испанской литературе народ представлен больше, чем в литературах других стран, где изображались в основном высшие классы. Поэтому же она отличается большим реализмом, сильным и выразительным языком, смелым смешением «штилей», даже юмором в по-видимому неуместных ситуациях (но не «черным»).

Итало Звево. « Самопознание Дзено».

« Итальянская новелла Возрождения».

Каипбергенов Т. « Каракалпак-намэ». «Кара» — черный, «калпак» — понятно, колпак, шапка. В русских летописях каракалпаки упоминаются как черные клобуки. Название соответствует содержанию и наоборот, хотя, конечно, эта книга веселее, чем «Шах-намэ». Но она написана еще в восьмидесятые годы. Как то они там сейчас около почти пересохшего Аральского моря, предоставленные, несомненно, сами себе и богу, которого нет?

« Калевала» — карело-финский эпос.

Кальдерон П. « Жизнь есть сон» и др.

Кальма Н. (А.И.) « Джон Браун».

Камоэнс Л. « Лузиады» — поэма великого португальского поэта о плавании Васко да Гамы; сонеты — одни из самых лучших.

Камю А. « Посторонний», « Чума», рассказы. Беспросветные аллегории писателя-философа об этом плохо устроенном мире все же, против ожидания, рождают доброе отношение и к миру, и к автору.