Константин Душенко - Цитаты из русской истории. От призвания варягов до наших дней. Справочник

О себе, в письме к царице Екатерине Алексеевне от 2 авг. 1712 г.

Письма и бумаги Петра Великого. – М., 1977, т. 12, вып. 2, с. 36

Мы, Петр Первый, царь и самодержец всероссийский...

Обычное титулование Петра с 1714 г. ►Напр.: ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 5, с. 94. Титулование «Мы, великий государь...» эпизодически встречалось с 1705 г. ►Там же, т. 4, с. 301, 305, 367.

Ранее русские цари именовали себя в 3 м лице («Великий Государь указал...»).

Господа Сенат!

Ранний пример использования этой формулы – в указе Сенату 30 янв. 1714 г. ►ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 5, с. 81.

Его величество есть самовластный монарх, который никому на свете о своих делах ответу дать не должен.

«Артикул воинский», принят 26 апр. 1715 г., гл. III, артикул 20

Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 756

Весьма живота лишить.

Там же, гл. ХХII, арт. 197

Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 789

Позже это выражение употреблялось в ироническом смысле. ►Виноградов В. В. Историко этимологические заметки // Литература и общественная мысль Древней Руси. – М., 1969, с. 324-325.

Быть по сему.

Ранний пример использования этой формулы – резолюция Петра на сенатском указе 17 мая 1715 г. о Рудном приказе. ►ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 5, с. 157.

В «Русской мысли и речи» М. И. Михельсона формула «Быть по сему» приписана Елизавете Петровне. ►Михельсон, 1:85.

Лучше будь чужой добрый, неже свой непотребный.

Письмо к сыну от 11 окт. 1715 г. (опубл. в «Розыскном деле» царевича Алексея 25 июня 1718 г.)

Устрялов Н. Г. История царствования Петра Великого. – СПб., 1859, т. 6, с. 348

Повторено в Манифесте 3 фев. 1718 г. о лишении царевича Алексея права наследования: «...Мы лутче чужого достоиного учиним наследником, нежели своего непотребного». ►Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 55.

Когда кто признает, чем он винен есть, тогда дальняго доказу не требует, понеже собственное признание есть лутчее свидетельство всего света.

«Краткое изображение процессов или судебных тяжеб» (март 1715), ч. II, гл. 2, ст. 1

Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 831

Этот принцип восходит к эпохе античности: «Признавшийся считается виновным» (Дигесты, 42, 2, 1).

См. «Царица доказательств» В-19).

...Лучше есть 10 виновных освободить, нежели одного невинного к смерти приговорить.

Там же, ч. II, гл. V, ст. 9

Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 836

Позднее приписывалось Екатерине II. Изречение восходит к античности; сходные изречения существуют в итальянском и французском языках. ►Снегирев И. М. Русские в своих пословицах. – М., 1832, кн. 3, с. 163.

...Все наши дела ниспровергнутся, ежели флот истратится.

Письмо князю А. В. Меншикову из Амстердама от 21 дек. 1716 г.

Собр. писем императора Петра I к разным лицам. – СПб., 1830, ч. 2, с. 82

...Кто станет говорить речи, другому не перебивать, но дать окончать и потом другому говорить, как честным людям надлежит, а не как бабам торговкам.

Указ президентам Государственных коллегий от 2 окт. 1718 г.

Воскресенский Н. А. Законодательные акты Петра Великого. – М.; Л., 1945, с. 226

Всякой потентат [правитель], который едино войско сухопутное имеет, одну руку имеет. А которой и флот имеет, обе руки имеет.

«Устав морской», принят 13 янв. 1720 г., вводная часть

Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 232

Изречение это названо далее «политической присловицей» (с. 233).

Все воинские корабли Российския не должны ни перед кем спускать флаги (...).

«Устав морской», кн. II, гл. 4, ст. 7

Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 260

...Надеясь на мир, не надлежит ослабевать в воинском деле (...).

Ответная речь сенаторам после обедни в Троицком соборе 22 окт. 1721 г. по случаю заключения Ништадтского мира

ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 6, кн. 2, с. 446

* Око государево.

Указ 27 янв. 1722 г. о должности генерал прокурора, ст. 11

«...Сей чин, яко око наше и стряпчий о делах государственных (...)«. ►Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 135.

Выражение восходит к античности: «У царя много очей и много ушей. А если кто думает, что у царя есть только одно избранное око, то он ошибается» (Ксенофонт, «Киропедия», VIII, 2:11; пер. Э. Д. Фролова).

...Кому оной хочет, тому и определит наследство.

Указ 5 фев. 1722 г. о престолонаследии

Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 62

См. «Кому хочу, тому и отдам княжение» И-4).

Всуе законы писать, когда их не хранить или ими играть как в карты, прибирая масть к масти (...).

Указ Сенату от 17 апр. 1722 г.

ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 6, кн. 3, с. 656

См. «Всуе законы писать, когда их не исполнять» Е-16).

...Там [в уставе] порядки писаны, а времян и случаев нет, того ради надлежит ему [офицеру] рассуждение иметь.

Наброски к «Уставу воинскому» 1716 г., сделанные в 1722 г.

Бескровный Л. Г. Очерки по источниковедению военной истории России. – М., 1957, с. 122

Обычно цитируется: «В уставах порядки писаны, а времен и случаев нет».

Что мало охотников [заводить фабрики], и то правда, понеже наш народ, яко дети, неучения ради, которые никогда за азбуку не примутся, когда от мастера не приневолены бывают, (...) но когда выучатся, потом благодарят (...).

Указ Мануфактур коллегии 5 нояб. 1723 г.

ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 7, с. 150

Также в указе 11 мая 1721 г. президенту Камер коллегии Д. М. Голицыну: «...Сами знаете, хотя что добро и надобно, а новое дело, то наши люди без принуждения не сделают». ►ПСЗ. Собр. 1 е. – СПб., 1830, т. 6, кн. 2, с. 388.

Дабы впредь никто неведением о государственных уставах не отговаривался (...).

Указ от 22 янв. 1724 г.

Воскресенский Н. А. Законодательные акты Петра Великого. – М.; Л., 1945, с. 264

Также во вступлении к «Артикулу воинскому» 1715 г.: «дабы неведением никто не отговаривался». ►Законодательство Петра I. – М., 1997, с. 751].

Восходит к положению римского права: «Незнание закона никого не извиняет». ►Бабкин, 1:595.

Знатное дворянство по годности считать.

Резолюция 11 нояб. 1724 г. на докладе Военной коллегии

Голиков И. И. Деяния Петра Великого. – М., 1839, т. 10, с. 113; Воскресенский Н. А. Законодательные акты Петра Великого. – М.; Л., 1945, с. 150

«По годности» – т. е. по «Табели о рангах», а не по числу крепостных.

Мать Полтавской баталии.

«Гистория Свейской войны» (1720 е гг.; опубл. в 1770 г.)

Журнал, или Поденная записка императора Петра Великого. – СПб., 1770, ч. 1, с. 169

О сражении при Лесной 27 сент. 1708 г. Обычно цитируется: «Мать Полтавской победы».

...Совершенная виктория (...) с легким трудом и малой кровию (...) одержана .

«Гистория Свейской войны» (о Полтавском сражении)

Журнал, или Поденная записка... – СПб., 1770, ч. 1, с. 198

Отсюда: «с легким трудом и малой кровью», как определение воинского искусства.

Выражение «с малою войск наших кровию» использовалось в письме Петра Ф. Ю. Ромодановскому от 27 июня 1709 г. и в ряде других писем о Полтавской победе. ►Письма и бумаги Петра Великого. – М.; Л., 1950, т. 9, вып. 1, с. 227 и др..